EU承認の抗原迅速検査の承認および欧州連合および欧州経済領域の旅行者のワクチン接種証明書および回復証明書の受け入れ、さらにワクチン接種証明書を持つ非EU諸国からの観光旅行の開放。
出発地に基づく情報
A. 欧州連合（EU）または欧州経済領域（EEA）に属する国からスペインへ旅行する場合、衛生上の理由で求められる入国書類は何ですか？ スペイン保健省が15日ごとに公開・更新している欧州連合/欧州経済領域の国リストおよび第三国リストを参照し、ご確認ください：
EU/EEAのリスク国リストに含まれている地域からの入国の場合は（6歳未満の子供を除き）、以下の3つのいずれかを証明する必要があります：
a) ワクチン接種証明書：原産国の権限ある機関が発行し、完全なワクチンプログラムの最終接種日から14日以上経過していること。受け入れられるワクチンは、欧州医薬品庁によって承認されたもの、または世界保健機関の緊急使用リストに登録されたものとします。
ワクチン接種証明書には少なくとも以下の情報が含まれている必要があります：
- 証明書保有者の氏名
- 接種日、最終接種日の明記
- 接種されたワクチンの種類
- 接種回数または完了した接種スケジュール
- 発行国
- 証明書発行機関の識別情報
b) 診断証明書：PCRまたは同等の検査（NAATタイプ）陰性証明、および欧州委員会の共通リストに含まれる抗原検査陰性証明（https://covid-19-diagnostics.jrc.ec.europa.eu/devices#form_content）、スペイン到着の48時間以内に発行されたもの。
c) 回復証明書（病気からの回復）: 当局または医療機関が発行し、陽性と判定された最初のNAAT検査（PCR, TMA, LAMP等）から少なくとも11日経過し、回復が証明されていること。証明書の有効期限は検体採取日から180日間です。以下の情報を少なくとも含みます：
- 証明書保有者の氏名
- SARS-CoV-2の最初の陽性検査採取日
- 実施されたNAAT検査の種類
- 発行国
これら3つの証明書はスペイン語、英語、フランス語、ドイツ語のいずれかで作成されている必要があります。これらの言語で原本を取得できない場合、公式機関によるスペイン語訳が添付されていなければなりません。
2. EU/EEAのリスク国リストに含まれていない地域から来る場合、欧州連合/ 欧州経済領域および第三国リストに含まれなければ、診断検査、ワクチン接種証明書または免疫証明書の提示は不要です。
B. 欧州連合や欧州経済領域に属さない国からの観光目的のスペイン旅行の場合、入国要件は何ですか？
下記リンクの欧州連合/欧州経済領域国リストおよび第三国リストを確認してください：
低リスク国リストに含まれる国または地域からの旅行者は、診断検査、ワクチン接種または免疫証明なしで旅行できます。現在このリストに含まれる国は以下の通りです：
- オーストラリア
- イスラエル
- 日本
- ニュージーランド
- ルワンダ
- シンガポール
- 韓国
- タイ
- イギリス（グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国）
- 中国および特別行政区の香港・マカオ（相互主義原則の対象）
6月7日以降、これらリストに含まれていない国・地域からの観光目的の入国は、原産国の権限ある機関が発行したワクチン接種証明書を所持している場合に限り認められます。接種証明書は、完全なワクチンプログラムの最終接種日から14日以上経過している必要があります。承認されるワクチンは欧州医薬品庁によって承認されたもの、または世界保健機関の緊急使用リストに登録されたものです。現在該当するワクチンはPfizer-Biontech、Moderna、AstraZeneca、Jansen/Johnson & Johnson、Sinovac、Sinopharm製のものです。
ワクチン接種証明書には以下の情報が少なくとも含まれている必要があります：
- 証明書保有者の氏名
- 接種日、最終接種日の明記
- 接種されたワクチンの種類
- 接種回数または完了した接種スケジュール
- 発行国
- 証明書発行機関の識別情報
どの書類/フォームを記入する必要がありますか？
出発国に関係なく、航空または海路でスペインに到着するすべての乗客（乗り継ぎ者および6歳未満の子供を含む）は、出発前にウェブサイト www.spth.gob.es またはスペイン・トラベル・ヘルス（Spain Travel Health）アプリを通じて健康管理フォームを記入する必要があります。フォームの記入により、旅行者はカスタマイズされたQRコードが発行され、搭乗前の運送会社およびスペインの入国時の健康検査で提示しなければなりません。
到着時の健康検査は何ですか？
少なくとも非接触型温度計またはサーモグラフィーカメラによる体温測定、書類チェック、および乗客の状態の目視検査が含まれます。
EUデジタルCOVID証明書を持つ乗客およびリスクとみなされない国（ヨーロッパ内外を問わず）から来た乗客は、検査をスムーズに行うためのQRコード「FAST CONTROL」を取得します。このコードにより、搭乗時も到着時の健康検査時も証明書の提示が不要となります。
乗客がCOVID-19に感染している、またはその疑いがある場合は、自治体の医療サービスと定められた連絡プロトコルに従い、追跡調査および隔離措置が実施されます。
E. 国際クルーズの乗客としてスペインに入国する場合はどうなりますか？
領海内を航行する国際クルーズの乗客は、Spain Travel Healthアプリを使用する必要はありませんが、その情報は以下のリンクで利用可能なEUデジタル乗客所在フォーム（EU Digital Passenger Locator Form）を通じて収集されます。https://www.healthygateways.eu
陸路でスペインに入国する場合はどうなりますか？
6歳以上のすべての人で、リスクのある国や地域から陸路でスペインに到着する場合は、本書の最初のセクションに記載されたワクチン接種証明、診断検査結果、または回復証明のいずれかを所持している必要があります。
