Wat je moet weten om naar Spanje te reizen

De erkenning van snelle antigeentests goedgekeurd door de EU en van vaccinatie- en herstelcertificaten voor reizigers uit de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte, evenals de opening voor toeristische reizen vanuit niet-EU-landen met vaccinatiecertificaten.

Informatie op basis van herkomst

A. Reizen naar Spanje vanuit een land van de Europese Unie (EU) of de Europese Economische Ruimte (EER): Welke gezondheidsdocumentatie is vereist voor binnenkomst? Je dient de LIJST VAN LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE/EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE en de LIJST VAN DERDE LANDEN raadplegen, welke elke 15 dagen wordt bijgewerkt door het Spaanse ministerie van Volksgezondheid om te controleren:

Als je afkomstig bent van een gebied dat op de lijst van risicolanden van de EU/EER staat, moet je aan een van de volgende drie vereisten voldoen (uitgezonderd kinderen jonger dan 6 jaar):

a) Vaccinatiecertificaat: Afgegeven door de bevoegde autoriteiten van het land van herkomst, geldig vanaf 14 dagen na de laatste dosis van het volledige vaccinatieschema. Geaccepteerde vaccins zijn die goedgekeurd door het Europees Geneesmiddelenbureau of die het noodautorisatieproces van de Wereldgezondheidsorganisatie hebben doorlopen.

Het vaccinatiecertificaat moet minimaal de volgende informatie bevatten:

1. Naam en achternaam van de houder
2. Datum van vaccinatie, met vermelding van de datum van de laatst toegediende dosis
3. Type toegediend vaccin
4. Aantal toegediende doses/volledig schema
5. Land van uitgifte
6. Identificatie van de instantie die het vaccinatiecertificaat afgeeft

b) Diagnostisch certificaat: negatieve PCR-test of vergelijkbaar (NAAT-type), of negatieve antigeentest uit de gemeenschappelijke lijst van de Europese Commissie (https://covid-19-diagnostics.jrc.ec.europa.eu/devices # form_content), afgegeven binnen 48 uur vóór aankomst in Spanje.

c) Herstelcertificaat (bewijs van genezing): Afgegeven door de bevoegde autoriteit of een medische dienst, minstens 11 dagen na de eerste positieve NAAT-diagnostische test (PCR, TMA, LAMP en vergelijkbare methoden). Het certificaat is 180 dagen geldig vanaf de datum van monstering. Het moet ten minste de volgende informatie bevatten:

1. Naam en achternaam van de houder
2. Datum van de monsters afname van de eerste positieve SARS-CoV-2 NAAT-test
3. Type uitgevoerde NAAT-test
4. Land van uitgifte

Elk van deze drie certificaten moet in het Spaans, Engels, Frans of Duits zijn opgesteld. Indien het originele document in geen van deze talen beschikbaar is, dient het vergezeld te gaan van een officiële vertaling in het Spaans.

2. Als je uit een gebied van de EU/EER komt dat niet in de LIJST VAN LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE / EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE EN DE LIJST VAN DERDE LANDEN staat, wordt geen diagnostische test, vaccinatie- of immuniteitsbewijs gevraagd.

B. Reizen naar Spanje voor toerisme vanuit een land dat geen lid is van de EU of de EER: Wat zijn de toegangsvereisten?

Je moet de LIJST VAN LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE / EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE en de LIJST VAN DERDE LANDEN raadplegen om te controleren:

Als je reist vanuit een land of gebied dat op de lijst staat van landen met lage incidentie en niet tot het risicogebied behoort, mag je reizen zonder dat je een diagnostische test, vaccinatie of immuniteitsbewijs hoeft te tonen. Momenteel staan op deze lijst:

1. Australië
2. Israël
3. Japan
4. Nieuw-Zeeland
5. Rwanda
6. Singapore
7. Zuid-Korea
8. Thailand
9. Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
10. China en de speciale administratieve regio’s Hongkong en Macau (onder het principe van wederkerigheid)

Als je reist vanuit een land of gebied dat niet op de lijst van vrijgestelde landen staat vanaf 7 juni, is de toegang voor toeristische reizen alleen toegestaan met een vaccinatiecertificaat afgegeven door de bevoegde autoriteiten van het land van herkomst, minimaal 14 dagen na de laatste benodigde dosis voor het voltooien van de vaccinatiecyclus. Geaccepteerde vaccins zijn die goedgekeurd door het Europees Geneesmiddelenbureau of die de noodgebruikprocedure van de Wereldgezondheidsorganisatie hebben doorlopen. Momenteel zijn dit de vaccins van Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Jansen/Johnson & Johnson, Sinovac en Sinopharm.

Het vaccinatiecertificaat moet ten minste de volgende gegevens bevatten:

1. Naam en achternaam van de houder
2. Datum van vaccinatie, inclusief de datum van de laatste toegediende dosis
3. Type toegediend vaccin
4. Aantal toegediende doses/volledig schema
5. Land van uitgifte
6. Identificatie van de instantie die het vaccinatiecertificaat afgeeft

Welke documenten/formulier moet ik invullen?

Ongeacht het land van herkomst moeten alle passagiers die per vliegtuig of schip naar Spanje reizen, inclusief doorreizigers en kinderen jonger dan 6 jaar, voorafgaand aan vertrek een gezondheidscontroleformulier invullen via de website www.spth.gob.es of de Spain Travel Health-app. Het invullen van dit formulier genereert een persoonlijke QR-code die de reiziger moet tonen aan de vervoersmaatschappijen vóór het instappen en aan de gezondheidscontroles bij binnenkomst in Spanje.

Welke gezondheidscontroles zijn er bij aankomst?

Ten minste wordt de temperatuur gemeten met contactloze thermometers of warmtebeeldcamera’s; daarnaast vindt een controle van documenten en een visuele inspectie van de toestand van de passagier plaats.

Passagiers met een EU digitaal COVID-certificaat en passagiers uit landen die niet als risicogebied worden beschouwd (zowel Europese als derde landen) ontvangen een FAST CONTROL QR-code die toegang geeft tot snellere gezondheidscontroles, omdat zij hun certificaat niet hoeven te tonen bij het instappen of bij de gezondheidscontrole bij aankomst.

In geval van bevestiging of vermoeden dat een passagier COVID-19 heeft, worden de communicatieprotocollen geactiveerd die zijn afgesproken met de gezondheidsdiensten van de autonome regio’s voor doorverwijzing en follow-up.

E. Wat gebeurt er als ik Spanje binnenkom als passagier van een internationale cruise?

Internationale cruisepassagiers die in de territoriale wateren varen, hoeven de Spain Travel Health-app niet te gebruiken, maar hun gegevens worden verzameld via het EU Digital Passenger Locator Form dat te vinden is op https://www.healthygateways.eu

Wat gebeurt er bij binnenkomst via de landgrenzen?

Alle personen van 6 jaar en ouder, afkomstig uit landen of gebieden met risico die via de landgrens Spanje binnenkomen, moeten beschikken over een van de in sectie 1 van dit document genoemde certificaten van vaccinatie, test of herstel.