欧盟批准的快速抗原检测的认可以及欧盟和欧洲经济区国家旅客的疫苗接种和康复证书,以及来自非欧盟国家持有疫苗接种证书的旅游旅行开放。
根据出发地的信息
A. 从欧盟(EU)或欧洲经济区(EEA)国家前往西班牙旅行,因健康原因入境需要哪些文件?你需要查看 欧盟/欧洲经济区国家名单 以及第三国名单,这些名单由西班牙卫生部每15天更新一次,以确认以下内容:
如果你来自欧盟/欧洲经济区风险国家名单中的地区,必须证明满足以下三项要求之一(6岁以下儿童除外):
a) 疫苗接种证明:由原籍国相关主管部门签发,且自完成全部疫苗接种程序的最后一剂接种日期起至少满14天。接受的疫苗为欧洲药品管理局批准的疫苗或世界卫生组织已完成紧急使用授权程序的疫苗。
疫苗接种证明必须至少包含以下信息:
- 持有人姓名
- 疫苗接种日期,注明最后一剂疫苗接种日期
- 接种疫苗类型
- 接种剂次数/完成的接种程序
- 签发国家
- 签发疫苗接种证明的机构识别信息
b) 诊断证明:需有阴性PCR或类似检测(如NAAT类),或欧洲委员会共同列表中列出的阴性抗原检测(https://covid-19-diagnostics.jrc.ec.europa.eu/devices # form_content),该检测必须在抵达西班牙前48小时内完成。
c) 康复证明(疾病痊愈证明):由主管部门或医疗机构出具,需至少在首次NAAT(PCR、TMA、LAMP等类似检测)阳性诊断后11天签发。证明有效期为样本采集日期起180天内。必须包含至少以下信息:
- 持有人姓名
- 首次SARS-CoV-2阳性诊断样本采集日期
- 进行的NAAT检测类型
- 签发国家
以上三类证明必须使用西班牙语、英语、法语或德语书写。如无法获得上述任何语言的原件,则证明文件需附有官方机构出具的西班牙语翻译件。
2. 如果你来自不包含在卫生部公布的欧盟/欧洲经济区名单 及第三国名单中的欧盟/欧洲经济区地区,则不需提供任何诊断检测、疫苗接种证明或免疫证明。
B. 从非欧盟或非欧洲经济区国家出于旅游目的前往西班牙,入境要求是什么?
你需要查看欧盟/欧洲经济区国家名单和第三国名单以确认:
如果你来自低风险国家或地区名单中被排除在风险区域外的国家,则可以无需进行诊断测试、接种疫苗或提供免疫证明进行旅行。目前该名单涵盖国家包括:
- 澳大利亚
- 以色列
- 日本
- 新西兰
- 卢旺达
- 新加坡
- 韩国
- 泰国
- 英国内及北爱尔兰联合王国
- 中国及香港、澳门特别行政区(受互惠原则约束)
如果你来自一个不在豁免名单中的国家或地区,自6月7日起,持有由原籍国主管部门签发的疫苗接种证明(自完成疫苗接种的最后一剂后满14天)者允许以旅游目的入境。接受的疫苗为欧洲药品管理局批准的疫苗或已完成世界卫生组织紧急使用授权程序的疫苗。目前认可的疫苗包括辉瑞-Biontech、莫德纳、阿斯利康、强生、科兴和国药。
疫苗接种证明必须至少包含以下信息:
- 持有人姓名
- 疫苗接种日期,注明最后一剂疫苗接种日期
- 接种疫苗类型
- 接种剂次数/完成的接种程序
- 签发国家
- 签发疫苗接种证明的机构识别信息
我需要填写哪些文件/表格?
无论来源国家如何,所有通过航空或海运抵达西班牙的旅客,包括过境旅客和6岁以下儿童,都必须在出发前通过网站 www.spth.gob.es 或西班牙旅行健康应用程序填写健康控制表格。填写表格后会生成一个定制的二维码,旅客须在登机前向运输公司出示该二维码,并在进入西班牙的卫生检查点出示。
到达时有哪些卫生检查?
检查至少包括通过非接触式体温计或热成像摄像机测量体温;文件检查以及对乘客状况的目视检查。
持有欧盟数字COVID证书的乘客以及来自不被认为有风险国家的乘客(包括欧洲国家和第三国)将获得一个快速通关二维码(FAST CONTROL),可享受更便捷的卫生检查,因为他们在登机和到达时的卫生检查中无需出示证书。
如果确认或怀疑乘客可能感染COVID-19,将启动与自治区卫生服务部门建立的通信协议,以便进行转诊和后续跟进。
E. 如果我作为国际邮轮乘客进入西班牙,会发生什么?
在领海水域航行的国际邮轮乘客无需使用 Spain Travel Health 应用程序,但他们的信息将通过 EU Digital Passenger Locator Form 应用程序收集,相关链接为 https://www.healthygateways.eu
如果我通过陆地边境进入西班牙,会发生什么?
所有年满6岁及以上、来自有风险国家或地区通过陆路进入西班牙的人士,必须持有本文档第一部分规定的疫苗接种证明、诊断检测或康复证明之一。

