汉堡为游客提供丰富选择。从大型博物馆到出色的美食和饮品,这座城市独具特色。汉堡位于易北河畔,邻近北海,夏季气候温和。城市提供众多户外活动,包括多种水上运动。对于想要放松的人们,汉堡还有活跃的夜生活。
- 汉堡十大特色菜肴
- 1. Fischbroetchen,鱼肉三明治
- 2. 咖喱香肠,Currywurst
- 3. 龙虾汤,Hummersuppe
- 4. Rundstück Warm,热烤牛肉或猪肉三明治
- 5. 鳗鱼汤,Aalsuppe
- 6. Königsberger Klopse,湿润肉丸
- 7. Kartoffelpuffers,土豆煎饼
- 8. 汉堡鱼排Pannfisch,特色鱼类料理
- 9. Finkenwerder Scholle,培根比目鱼
- 10. Franzbrotchen,肉桂面包
- 其他7种不可错过的汉堡特色美食
- Gruenkohl:炖甘蓝,德式香肠,蔬菜与炸土豆
- Brathering,油炸新鲜腌制鲱鱼
- Labskaus,拌碎肉配甜菜根、煮土豆及腌鲱鱼
- Rote Grutzem,水果甜点
- Bratkartoffeln,培根炒土豆
- Butter Bei Die Fische,烤鱼配大量黄油
- Birnen, Bohnen & Speck:梨子、豆类与培根
像其他美食大都市一样,汉堡的美食遍布全城。从传统德式料理到各种国际美食。汉堡的传统菜肴更偏向于以鱼类和蔬菜为主的轻食。受北海邻近的影响,鱼类和虾是汉堡菜肴中最常见的食材。汉堡最著名的食品之一是Fishbroetchen,意为“鱼肉三明治”。
汉堡十大特色菜肴
谈及汉堡美食,人们会立刻提到Fischbroetchen。直译为鱼肉三明治的Fischbroetchen是汉堡最受欢迎的美食。它由鱼或虾装入面包中。汉堡有多种Fischbroetchen版本,最受欢迎的是腌鲱鱼搭配生洋葱、酸黄瓜和蛋黄酱。在易北河边的食物摊位及汉堡各地的流动餐车都能找到Fischbroetchen。

Currywurst是一种淋上特制咖喱酱的德国香肠,配以面包食用。你在德国随处可见Currywurst,它是德国饮食文化的重要组成部分。最好的Currywurst常见于街边小摊。在汉堡,推荐尝试Mö-Grill Mönckebergstraße,在那里你可以体验地道的咖喱香肠。

Hummersuppe是龙虾汤。作为港口城市,汉堡的Hummersuppe非常受欢迎。龙虾作为主要食材,更加凸显了它的魅力。像大多数汤品一样,Hummersuppe通常作为前菜点选。

素食者可能不适合尝试Rundstück Warm。它是一款热三明治,内夹烤牛肉或烤猪肉片。整块三明治淋有浓郁肉汁,通常配以腌菜、芥末和小份沙拉。

Aalsuppe是汉堡的传统菜,意为鳗鱼汤。然而几百年前它首次出现时实际上不含鳗鱼,当时称为aol suppe,意指全汤。这种汤由剩余食材煮成,可能含火腿骨头和蔬菜。随着时间推移,鳗鱼加入其中,成为今日所见的Aalsuppe。Aalsuppe是“汉堡必尝”的佳肴之一。

Königsberger Klopse传统上由小牛肉末制成,也可用牛肉或猪肉末。肉末混合面包屑、洋葱、鸡蛋和白胡椒调制。制成的肉丸湿润且紧实。通常配以白刺山柑酱汁,搭配烤甜菜和煮土豆食用。

几乎所有汉堡的德式餐厅都会提供Kartoffelpuffers。它是德国主食和汉堡街头小吃的代表。这种著名的汉堡式土豆小吃类似于瑞士传统的土豆煎饼(rosti)或薯饼(hash brown)。由磨碎土豆、面粉和鸡蛋制成,塑形为小饼后炸制。可单食,也可作为炖菜或烤肉等配菜。

Pannfisch 汉堡鱼排是一道传统菜,由鱼片覆盖辛辣芥末酱制作而成。汉堡知名餐厅如Daniel Wischer提供正宗的Pannfisch 汉堡鱼排。此菜常配以典型的水煮土豆。
这道比目鱼菜以汉堡一社区名Finkenwerder命名。做法是将比目鱼填入培根、蟹肉和洋葱,随后放入烤箱烘烤。一些厨师喜欢用平底锅烹调而非烤箱。Finkenwerder Scholle在汉堡大多数餐厅均可品尝。

10. Franzbrotchen,肉桂面包
汉堡拥有丰富的咖啡文化。享用咖啡时,别忘了点一份Franzbrotchen。类似肉桂卷,Franzbrotchen黄油味香浓,酥脆诱人。通常作为早餐享用。此面包有多种变体,包括添加巧克力碎片或葡萄干。

其他7种不可错过的汉堡特色美食
-
Gruenkohl:炖甘蓝,德式香肠,蔬菜与炸土豆
-
Brathering,油炸新鲜腌制鲱鱼
-
Labskaus,拌碎肉配甜菜根、煮土豆及腌鲱鱼
-
Rote Grutzem,水果甜点
-
Bratkartoffeln,培根炒土豆
-
Butter Bei Die Fische,烤鱼配大量黄油
-
Birnen, Bohnen & Speck:梨子、豆类与培根


