Необходимые документы для поездки в США

Prima di partire per gli Stati Uniti sono necessari determinati documenti a seconda dei casi:ESTA, электронный паспорт, виза, водительские права, страховка.

Adempimenti che hanno bisogno di un minimo di programmazione e tempo necessario. Prendete carta e penna o, se preferite, annotate su un block note digitale quanto segue per viaggiare in USA.

Путешествие в США: что нужно знать

ESTA США

ESTA для США — это автоматизированная система, которая помогает определить право на поездку в Соединённые Штаты для всех стран, участвующих в программе Visa Waiver, включая Италию. ESTA — это электронное разрешение на путешествие, которое все страны, входящие в программу Visa Waiver Program, должны получить перед поездкой в США на самолёте или корабле. После завершения регистрации ESTA на официальном сайте путешественник сразу же получает информацию о разрешении на поездку в США. Это разрешение действует с 12 января 2009 года и было установлено законом в 2007 году, чтобы добавить дополнительные меры безопасности для Department of Homeland Security и заранее определить, может ли человек въехать в США. Обязательным требованием для получения ESTA является наличие электронного паспорта.

ESTA США на итальянском языке

Чтобы запросить ESTA, необходимо перейти на официальный сайт. ESTA США на итальянском можно оформить на официальном сайте ESTA, нажав на NEW APPLICATION (НОВАЯ ЗАЯВКА). На том же сайте можно проверить статус заявки, нажав CHECK EXISTING APPLICATION STATUS (ПРОВЕРИТЬ СТАТУС СУЩЕСТВУЮЩЕЙ ЗАЯВКИ). Рекомендуется подавать заявку на разрешение ESTA, когда есть уверенность в поездке в США. Если разрешение ESTA истекает во время пребывания в США, это не повлияет на выезд из страны.

Форма I-94W для прибывающих по суше или морю

С ESTA гражданам стран, входящих в Visa Waiver program, включая Италию, больше не нужно заполнять форму I-94W перед въездом в США, которая обычно заполнялась на борту самолёта или корабля (зелёная карточка). Однако при въезде в США по суше или морю форма I-94 остаётся обязательной и заполняется на таможне. Например, если поездка направлена в Канаду с намерением заехать в США, необходимо заполнить форму I-94 на таможне, а ESTA не требуется. В этом случае соблюдены правила для въезда в Канаду перед пересечением границы по суше в США.

Срок действия ESTA США

ESTA США действует 2 года или до окончания срока действия связанного с ней паспорта. В этот период разрешён въезд в США без необходимости повторных запросов ESTA. Владельцы разрешения ESTA могут находиться в США не более 90 дней за каждую поездку и при условии разумных интервалов между визитами, чтобы не вызвать подозрений у сотрудников CBP о намерении проживать в США. Конкретных правил относительно интервалов между визитами не установлено. Если срок действия паспорта короче двух лет, разрешение будет действительно только до окончания действия паспорта.

Стоимость ESTA США

Стоимость оформления ESTA США включает два сбора:

• Плата за обработку: взимается с заявителя за обработку заявки. Составляет 4 доллара.
• Плата за разрешение: если заявка на разрешение для поездки по программе Visa Waiver Program одобрена, дополнительно взимается 10 долларов. Если заявка отклонена, оплачивается только плата за обработку.

Если всё прошло успешно, итоговая стоимость ESTA США составляет 14 долларов. Оплата производится только кредитной картой: MasterCard, VISA, American Express, PayPal и Discover.

Нужно ли распечатывать ESTA для поездки в США?

Рекомендуется распечатать копию документа для возможных справок. Однако при прибытии в США распечатка не обязательна, так как таможенные офицеры имеют электронный доступ к информации.

ESTA для США — это не виза

Разрешение на путешествие (ESTA) не является визой. Владельцы действующих виз могут въезжать в США в срок и для целей, указанных в визе, без запроса дополнительного разрешения на поездку.

Документы ESTA для детей и несовершеннолетних

Даже дети и младенцы должны оформлять ESTA, сопровождаются они или нет во время поездки в США, независимо от возраста. В таких случаях запрос ESTA для ребёнка может подать родитель или туристический агент.

ESTA нужна даже при транзите через США

ESTA требуется для транзита через США, даже если конечным пунктом назначения не являются США. В заявке ESTA нужно указать специальную примечание “In Transit” и конечный пункт поездки в поле временного адреса пребывания в США. Путешественники без ESTA рискуют столкнуться с отказом в посадке на самолёт или корабль, задержками и отказом во въезде на любой пункт пропуска в США.

Сроки ожидания ESTA

Хотя рекомендуется подавать заявку на ESTA как минимум за 72 часа до поездки, её можно оформить в любое время до поездки в США. Разрешение действительно минимум 2 года или до окончания срока действия паспорта. Ответ по заявке поступает мгновенно в режиме онлайн на официальном сайте, которым управляет Правительство США. Возможны три варианта ответа:

1. Разрешение одобрено;
2. Разрешение ожидает рассмотрения: путешественник должен проверить статус заявки в течение 72 часов;
3. Поездка не одобрена: нужно обратиться на сайт www.travel.state.gov для подачи заявки на визу.

В среднем ожидание решения по ESTA занимает 23 минуты.

Когда нужно подавать новую заявку ESTA для США?

Новая заявка ESTA необходима, если:

• Получен новый паспорт;
• Изменились имя и/или фамилия;
• Изменился пол (в настоящее время в форме ESTA отсутствует поле для указания пола X. Рекомендуется выбирать опцию, наиболее соответствующую вашей ситуации. Отказ в разрешении не будет основан только на выборе пола в заявке);
• Изменилось гражданство;
• Произошли изменения в обстоятельствах, например, наличие уголовных судимостей за серьезные преступления или инфекционных заболеваний, что может потребовать оформления обычной визы. В таких случаях необходимо подать новую заявку с указанием изменений, иначе въезд в США может быть запрещён. Подробнее.

Согласно новым правилам, если у вас уже есть действующая ESTA, обновление информации для нового путешествия (например, исправление электронной почты, обновление номера рейса или адреса в США) не требует дополнительных сборов. При подаче новой заявки из-за ошибки в данных паспорта, придется оплатить новую регистрацию, которая аннулирует предыдущую с ошибками.

Советы по ESTA США

Соединённые Штаты Америки рекомендуют всем путешественникам заранее подавать заявку на ESTA, чтобы упростить процесс допуска до поездки и в случае отказа в разрешении заблаговременно оформить визу, записавшись на приём в ближайшем консульстве США.

Если ESTA не одобрена онлайн, ни посольство США, ни консульский отдел не смогут предоставить подробности причин отказа.

Ограничения ESTA для тех, кто посещал другие страны

Лица, которые посетили Ливию, Сомали, Йемен, Судан, Сирию, Иран и Ирак после 1 марта 2011 года, обязаны подавать заявление на визу США, поскольку не могут зарегистрироваться через ESTA. Если поездка была официальной, можно подать заявку на ESTA с указанием визита в одну из семи вышеуказанных стран после 1 марта; в случае отказа в ESTA потребуется обратиться за визой США. По прочим случаям следует обращаться напрямую в американское посольство для уточнения необходимых документов для поездки.

Паспорт для США

Для поездки в Соединенные Штаты кроме ESTA необходим электронный паспорт, обязательный с 1 апреля 2016 года.

Электронный паспорт США

Обязательным требованием для получения ESTA является наличие электронного паспорта, то есть паспорта с микрочипом, встроенным на лицевой стороне обложки, с номером из 9 символов, из которых 2 — буквы и 7 — цифр. С 25 мая 2010 года электронный паспорт содержит также отпечатки пальцев в микрочипе, однако для поездки по Visa Waiver Program в США достаточно электронного паспорта без отпечатков пальцев, при условии, что он не просрочен и действителен до возвращения. Несовершеннолетние, чтобы воспользоваться Visa Waiver Program, должны иметь индивидуальный паспорт. Несвоевременный выезд из США в течение 90 дней лишит возможности повторного использования программы Visa Waiver Program (ESTA).

Выдача паспорта

Паспорт выдается гражданам Италии и для совершеннолетних действителен 10 лет. По истечении срока действия, указанного внутри документа, паспорт не продлевается, а необходимо оформить новый паспорт. В соответствии с действующим европейским законодательством, с 20 мая 2010 года гражданам во всех квестурах в Италии и за рубежом в дипломатических и консульских представительствах выдается электронный паспорт в виде книжки на 48 страниц по унифицированной модели. Эта бумажная книжка оснащена микрочипом на обложке (отсюда и «электронный» паспорт), который содержит информацию о личных данных, фотографии и отпечатках пальцев владельца. Кроме того, на странице 2 книжки присутствует цифровая подпись, за исключением следующих категорий:

• Несовершеннолетние младше 12 лет;
• Неграмотные (что подтверждается официальным документом);
• Лица с подтвержденной физической неспособностью поставить подпись;

В этих случаях вместо подписи будет надпись «освобожден» также на английском и французском языках. Для несовершеннолетних теперь предусмотрено выдавать индивидуальный паспорт. Таким образом, больше невозможно зарегистрировать несовершеннолетнего ребенка в паспорте родителя.

Выдача паспорта несовершеннолетним

Несовершеннолетний может путешествовать по Европе и за рубеж только с индивидуальным проездным документом. Регистрация несовершеннолетнего в паспорте родителя утратила силу с 27.06.2012. Для оформления паспорта несовершеннолетнему необходимо согласие обоих родителей (женатых, сожителей, раздельно проживающих, разведенных или биологических родителей), а также чтобы ребенок был гражданином Италии. Они должны подписать согласие перед государственным служащим (который заверяет подпись) в офисе подачи документов. При отсутствии согласия необходимо иметь разрешение опекунского суда. Для более подробной информации предлагаем посетить страницу о паспорте для несовершеннолетних.

Как и где подать заявление на паспорт

Официальный сайт полиции для онлайн-запроса паспорта позволяет забронировать дату и место подачи заявления, избегая длительных ожиданий в полицейских учреждениях. Рекомендуется заранее проверить необходимость оформления паспорта, чтобы воспользоваться доступными датами для записи на приём.

Заявление на выдачу может быть подано в следующие учреждения по месту жительства, проживания или пребывания:

• Квестура
• Паспортное отделение в отделении общественной безопасности
• Отделение карабинеров (для снятия отпечатков, если предусмотрено, гражданину придется посетить квестуру или отделение позже)

Если вы планируете подать заявление на паспорт по месту пребывания, а не по месту жительства, необходимо учитывать, что для законной проверки нужны определённые условия, в частности подтверждение места пребывания в другом муниципалитете, отличном от места жительства, и причины, по которым не обращаются в квестуру по месту жительства. Важно знать, что сроки выдачи могут увеличиться, так как выпуск будет зависеть от разрешения квестуры по месту жительства.

<div

ВИЗА В США

Посольство Соединенных Штатов в Риме и Генеральные консульства США в Милане, Флоренции и Неаполе рекомендуют начинать процедуру подачи заявления на визу не менее чем за месяц до предполагаемой даты отъезда, чтобы своевременно забронировать встречу, пройти собеседование, определить возможность одобрения визы и организовать её получение. Поэтому планируйте путешествие и покупайте билеты только после получения визы на официальном сайте по визам США на итальянском языке. Визы делятся на две основные категории: для временного пребывания в США (визы «неиммигранты») и для тех, кто намерен переехать на постоянное жительство в Соединённые Штаты (визы «иммигранты»).

Туристическая виза в США

Для пребывания в США с туристической целью виза не требуется, если срок пребывания не превышает 90 дней. Процедура въезда в США осуществляется по системе паспорт + Esta. Все, кто намеревается находиться в США более 90 дней (максимум 6 месяцев), должны подать заявление на туристическую визу (B2).

Рабочая виза в США

Рабочая виза в США (B1) требуется, если планируется пребывание в США до шести месяцев с целью работы или деловых мероприятий.

Студенческая виза в США

Студенческие визы (F, M) необходимы для учебы в США. В этом случае нужно получить соответствующую студенческую визу США и быть принятым в университет или учебное заведение. Требуется регистрация в SEVIS (Система информации о студентах и участниках обмена).

Визы для работников СМИ

Это тип виз США (I) для журналистов, пресс-атташе или представителей других средств массовой информации, таких как радио и кино. Эта категория также включает тех, кто выполняет ключевые функции, связанные с освещением для иностранных СМИ, например: репортер, телевизионная группа, редактор и подобные должности. Супруг(а) и дети (неженатые и младше 21 года) могут получить визу той же категории для сопровождения или присоединения к основному заявителю в США, который должен доказать свою финансовую состоятельность для поддержки себя и семьи. Для всех других типов виз см. официальный сайт.

Виза США: что нужно знать

• Заполнить онлайн-форму DS-160;
• Зарегистрироваться на сайте: https://usvisa-info.com;
• Оплатить невозвращаемый консульский сбор (MRV) онлайн;
• Записаться на собеседование на выбранную дату;
• Прийти на собеседование с необходимыми документами;
  • Подтверждением заполнения формы DS-160;
  • Действительным паспортом;
  • Фотографией установленного образца для каждого заявителя, включая детей (см. страницу «Требования к фотографии»);
  • Подходящими документами, подтверждающими цель и длительность поездки;
  • Документами, подтверждающими социальное, экономическое и семейное положение в Италии. Это могут быть: оригинал вида на жительство (для иностранцев), справки о регистрации по месту жительства, семейное положение, свидетельство о браке, договор купли-продажи или аренды жилья, трудовой контракт, последние зарплатные ведомости, налоговая декларация, выписка из банка и т. д.
• При одобрении виза обычно выдается в течение двух-трех рабочих дней, а паспорт отправляется DHL. После еще трёх рабочих дней паспорт можно забрать в выбранном пункте DHL (то есть примерно через пять рабочих дней после собеседования). При доставке на дом сроки могут увеличиться на несколько дней;
• О сроках доставки заявителя информирует DHL по электронной почте с инструкциями по получению;
• Если виза не одобрена, паспорт возвращается сразу после собеседования с консульским офицером вместе с письмом, в котором объясняется причина отказа.

Вкратце: в случае выдачи визы паспорт будет доступен для получения в выбранном пункте DHL примерно через 5 рабочих дней после собеседования; при доставке на дом сроки увеличиваются на несколько дней.

Как запросить срочную встречу в консульстве

Заполните форму DS-160 и зарегистрируйтесь на официальном сайте (оплата картой дебет/ предоплаты — самый быстрый способ). Запишитесь на первую доступную дату (даже если она позже даты вашего отъезда) и выберите «запросить срочную встречу», указав причину экстренной заявки и дату отъезда. Запрос будет рассмотрен консулом, поэтому необходимо указать причины и даты поездки.

Кто освобождён от уплаты консульского сбора за визу и что делать

Если вы подаёте заявление на визу, освобождённую от консульского сбора (A, G, NATO, C-2, C-3, дипломатические визы; некоторые визы категории “J” для культурного обмена, спонсируемого правительством США, с кодом программы DS-2019, начинающимся с G-1, G-2, G-3 или G-7, например, программа Фулбрайта и др.), информацию можно получить через официальный сайт виз США. Заявители, освобожденные от оплаты консульского сбора, должны отправить электронное письмо непосредственно в консульство (Флоренции, Милана, Неаполя или Рима), где намерены подавать заявление, для записи на приём.

Международное водительское удостоверение США

Для вождения в Соединённых Штатах достаточно итальянского водительского удостоверения. Следовательно, не обязательно иметь международное водительское удостоверение, которое не является обязательным, хотя и рекомендуется. Тем не менее, для тех, кто хочет получить международное водительское удостоверение, чтобы избежать любых возможных недоразумений, достаточно обратиться в ACI или в Государственную автоинспекцию. В этом случае необходимо специально запросить международное водительское удостоверение США по «Женевской конвенции 1949 года», которое действительно в течение 1 года. Для вождения мотоцикла в США достаточно итальянского удостоверения категории A. Водительское удостоверение действительно как для вождения личных автомобилей и мотоциклов, так и для арендованных. Вместе с водительским удостоверением при вождении автомобиля или мотоцикла всегда имейте при себе паспорт.

Страхование путешествий в США

В Соединённых Штатах, как и во многих других частях мира, нет общественного здравоохранения, как в Италии. Поэтому настоятельно рекомендуется перед поездкой оформить медицинскую страховку для США. Вокруг представлено множество выгодных предложений, которые кажутся особенно разумными, учитывая стоимость возможных травм или недомоганий за границей. Также для других возможных проблем, которые могут возникнуть во время путешествия, мы настоятельно рекомендуем оформить страховку путешествия. Существуют всеобъемлющие страховые пакеты, включающие как медицинское обслуживание, так и поддержку в путешествии, а также другие предложения с меньшим покрытием и более низкой стоимостью. Рекомендуем перейти на сайт нашего партнёра, чтобы ознакомиться со всеми предложениями по страховке путешествий в США и по всему миру.

Соединённые Штаты: посольство и консульства в Италии

Посольство обычно находится в столице принимающей страны. Не является исключением и посольство США, расположенное в Риме. В Италии есть три консульства США, которые находятся в Неаполе, Флоренции и Милане. Ниже приведены все адреса, собранные Visit USA Italy.

Посольство США в Италии: адрес

Отдел Виз Рима занимается жителями Лацио, Абруццо, Сардинии, Умбрии и Марке.
Адрес: Виа Витторио Венето, 121 – 00187 Рим
Веб-сайт: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/rome-it/
Телефон: (+39) 06.46741
E-mail отдела виз для неиммигрантов:
romevisa@state.gov или romeevisas@state.gov (только для виз категории E)

Консульство США в Милане – Визовый отдел

Отдел Визы США Милан охватывает: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Ломбардию, Венето, Трентино-Альто-Адидже, Фриули-Венеция-Джулия, Лигурию и Эмилия-Романью (только провинции Пьяченца и Парма).
Адрес: Виа Принчипе Амедео, 2/10 – 20121 Милан
Веб-сайт: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/milano/
Телефон: (+39) 02.290351
E-mail отдела виз для неиммигрантов:usvisamilan@state.gov

Консульство США во Флоренции – Визовый отдел

Отдел Визы США Флоренция охватывает: Тоскану, Эмилия-Романью (все провинции, кроме Пьяченцы и Пармы) и Республику Сан-Марино.

Адрес: Лунгарно Веспуччи, 38 – 50123 Флоренция
Веб-сайт: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/firenze/
Телефон: (+39) 06.46741
E-mail отдела виз для неиммигрантов: visaflorence@state.gov

Консульство США в Неаполе – Визовый отдел

Отдел Визы США Неаполь охватывает: Кампания, Молизе, Базиликата, Апулию, Калабрию и Сицилию. Отдел иммиграционных виз в Неаполе занимается случаями иммиграционных виз по всей Италии.

Адрес: Пьяцца делла Репубблика – 80122 Неаполь
Веб-сайт: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/napoli/
Телефон:(+39) 081.583.8111
E-mail отдела виз для неиммигрантов: nivnaples@state.gov
E-mail отдела иммиграционных виз: ivnaples@state.gov

Из-за большого объёма запросов визовые отделы не гарантируют мгновенный ответ на электронные письма.
Для ускорения ответа рекомендуется указывать тему вашего запроса (например: учебная виза, рабочая виза, туристическая виза и т.д.).