アメリカ渡航に必要な書類

Prima di partire per gli Stati Unidos sono necessari determinati documenti a seconda dei casi:ESTA、電子パスポート、ビザ、運転免許証、保険。

遵守事項には最低限の計画と必要な時間が必要です。紙とペンを用意するか、デジタルノートに以下の内容をメモして、アメリカ旅行に備えましょう。

アメリカ旅行で知っておくべきこと

ESTA USA

USA向けESTAは、自動化されたシステムで、イタリアを含むビザ免除プログラム（Visa Waiver Program）に参加しているすべての国の渡航資格を判定する際に役立ちます。ESTAは電子渡航認証であり、ビザ免除プログラムのすべての国の人々が飛行機または船で米国に渡航する前に取得する必要があります。ESTA登録をウェブサイトで完了すると、旅行者は米国への渡航許可について即座に通知されます。この認証制度は2009年1月12日から施行され、2007年に法律で制定されました。国土安全保障省（Department of Homeland Security）により、旅行前に渡航者が米国に入国できるかどうかを早期に判断するための追加的なセキュリティパラメーターを導入するためです。ESTAを取得するための必須要件は電子パスポートの所持です。

イタリア語でのESTA USA

ESTAを申請するには公式ウェブサイトにアクセスする必要があります。イタリア語対応のESTA USAはESTA公式サイトで新規申請（NUOVA DOMANDA）をクリックして申請できます。同じサイト上で既存申請の状態確認（VERIFICA LO STATO DELLA DOMANDA ESISTENTE）をクリックすると申請状況をチェック可能です。米国へ確実に渡航することを決めたタイミングでESTA申請を行うことを推奨します。渡航中にESTA認証が期限切れになっても、米国からの出国には影響しません。

陸路または海路で入国する人のためのI-94Wフォーム

ビザ免除プログラム加盟国の旅行者、つまりイタリア人も含めて、ESTAがある場合は通常飛行機や船内で記入していたI-94Wフォーム（緑色のカード）の記入は不要です。しかし、陸路や海路で米国に入国する場合はI-94フォームが有効であり、税関で記入します。例えば、目的地がカナダで、途中で米国に入る場合は税関でI-94フォームを記入し、ESTAは不要です。この場合は陸路で国境を越えカナダへ入るための入国規則を遵守しています。

ESTA USAの有効期間はどれくらいですか？

ESTA USAの有効期限は2年間、または関連付けられたパスポートの有効期限までです。この期間内なら追加のESTA申請なく米国への入国が認められます。ESTAで米国に入国した人は、各旅行ごとに90日以内の滞在が可能で、合理的な訪問間隔があることが条件です。訪問間隔の具体的な期間は定められていません。パスポートの有効期限が2年未満のESTA保有者は、パスポートの有効期限内でのみ訪問許可が与えられます。

ESTA USAの費用

ESTA USAの費用は2つの料金に分かれています：

• 申請処理料：渡航認証申請の処理にかかる料金。金額は4ドルです。
• 認証料：ビザ免除プログラムに基づく渡航が承認された場合に追加で10ドルが請求されます。申請が拒否された場合は申請処理料のみ支払います。

すべてが正常に進むと、ESTA USAの合計費用は14ドルになります。支払いはMasterCard、VISA、American Express、PayPal、Discoverのクレジットカードで行います。

ESTA USAは印刷する必要がありますか？

参照用に書面を印刷しておくことは重要です。しかし、米国到着時に紙の提出は必須ではありません。入国審査官は電子フォーマットで情報を持っています。

USA向けESTAはビザではありません

渡航認証（ESTA）はビザではありません。有効なビザを持つ人はその有効期間および発行目的に従って米国に渡航でき、ESTAを別途申請する必要はありません。

子どもや未成年者のESTA書類

未成年者や乳児も、米国渡航に同行するかどうかに関わらず、年齢にかかわらずESTA申請が必要です。この場合、親や旅行代理店が未成年者のためにESTA申請を行えます。

米国での乗り継ぎ時もESTAが必要です

米国が最終目的地でなくてもESTAの取得が必要です。この場合、申請書の滞在先住所欄に“In Transit”（乗り継ぎ中）および最終目的地を記載します。ESTAを取得せず米国に旅行すると、飛行機や船の搭乗拒否、入国地点での遅延や拒否を受ける恐れがあります。

ESTAの審査時間

旅行者はESTAを少なくとも旅行72時間前に申請することを推奨されますが、いつでも申請可能です。ESTAは2年間またはパスポートの有効期限まで有効です。ESTAの回答は即時で、オンラインで< a href="https://esta.cbp.dhs.gov/esta/application.html?execution=e1s1" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">公式サイトで行います。サイトはアメリカ合衆国政府が管理しています。申請後、秒単位（最大23分以内）で以下3種類の応答があります：

1. 承認されました；
2. 保留中：72時間以内にウェブサイトを再確認してください；
3. 旅行不可：米国渡航ビザ申請についてwww.travel.state.govを参照してください。

ESTAの平均審査時間は23分です。

米国用ESTAはいつ再申請が必要ですか？

以下の場合は新たにESTA申請が必要です：

• 新しいパスポートを取得したとき；
• 名前や姓が変更された場合；
• 性別が変更された場合（現在ESTA申請フォームに性別Xの欄は設けられていません。申請者は最も適切と考える性別を選択してください。選択した性別のみで認証が拒否されることはありません）；
• 国籍が変更された場合；
• 特定の状況に関する変更があった場合（例えば犯罪歴や感染症の罹患など）。こうした変更により米国ビザの取得が必要になることがあります。その場合、変更点を申告した新規申請が必要で、申請をしないと入国拒否されることがあります。その他の場合については米国大使館へお問い合わせください。

現行規定では、すでにESTAを持っている人は更新時に再申請料を支払う必要はありません。例えば、メールアドレスの訂正、フライト番号や米国内滞在先住所の更新の場合、追加料金は発生しません。ただし、初回申請でパスポート番号や発行日、期限など重要情報を誤って入力した場合、新規登録して誤りを訂正できますが、新規登録には再度費用がかかり、旧申請は無効となります。

ESTA USAのおすすめポイント

アメリカ合衆国はすべての旅行者に対し、渡航72時間前までにESTA申請をするよう促しています。これにより渡航前にスムーズな承認が得られ、もし拒否された場合でもビザ申請が間に合う余裕が生まれます。

ESTA申請が電子的に承認されない場合、米国大使館や領事館は拒否理由について詳細な説明はできません。

他国訪問歴のある人へのESTA制限

リビア、ソマリア、イエメン、スーダン、シリア、イラン、イラクを2011年3月1日以降に訪問した人は、ESTA登録ができないため米国ビザを申請する必要があります。公式な理由による訪問であれば、ESTA申請時に該当国を訪れた日程を正直に申告し、ESTAが拒否された場合は米国ビザ申請へ進みます。該当国以外の国訪問歴がある場合は、直接米国大使館に連絡し、必要書類の確認をしてください。

アメリカ合衆国へのパスポート

アメリカ合衆国への渡航にはESTAに加え、2016年4月1日以降は電子パスポートが必要です。

アメリカ合衆国の電子パスポート

ESTA取得の必須条件は、電子パスポート、すなわち表紙に前面挿入されたマイクロチップ付きパスポートを所持していることです。パスポート番号は2文字と7桁の数字、合計9桁の番号になっています。2010年5月25日以降の電子パスポートにはマイクロチップ内に指紋情報も含まれていますが、アメリカのビザ・ウェイバー・プログラム（Visa Waiver Program）で渡航する場合は、指紋なしの電子パスポートでも有効期限が切れておらず、帰国日まで有効であれば問題ありません。未成年者がビザ・ウェイバー・プログラムを利用するには、個人用パスポートを所持している必要があります。90日以内に米国を出発しなかった場合は、再度ビザ・ウェイバー・プログラム（ESTA）を利用できなくなる可能性があります。

パスポートの発行

パスポートはイタリア国民に対して発行され、成人の場合は有効期間は10年です。有効期限が切れた場合は、更新ではなく新しいパスポートの発行を申請しなければなりません。2010年5月20日以降の欧州の現行規則に従い、イタリアのすべての警察署および海外の外交・領事代表部で、48ページの統一フォーマットの電子パスポートが発行されています。この紙の冊子は表紙にマイクロチップを搭載しているため「電子パスポート」と呼ばれ、個人情報、写真、指紋が含まれています。さらに、冊子の2ページ目にはデジタル署名が入っていますが、以下の例外カテゴリーでは署名はありません：

• 12歳未満の未成年者;
• 文盲（その状態が公的な宣誓書により証明されている場合）;
• 署名が物理的に困難であると認められ文書で証明されている者;

これらの場合、署名の代わりにイタリア語、英語、フランス語で「esente（免除）」と記載されます。未成年者についてはすべて個人用パスポートを持つことが義務付けられ、親のパスポートに子供を記載することはもうできません。

未成年者のパスポート発行

未成年者はヨーロッパ内外で渡航する際、個人の渡航書類が必要です。2012年6月27日以降、親のパスポートへの未成年者の記載は無効です。未成年者のパスポート申請には、両親（結婚中、同居中、別居中、離婚済み、または親権者）が承諾し、未成年者がイタリア国籍である必要があります。両親は申請書類を提出する役所で公的職員の前で承諾書に署名しなければなりません。承諾がない場合は、家庭裁判所の許可証を所持している必要があります。詳細は未成年者のパスポートのページをご参照ください。

パスポート申請の方法と場所

パスポートのオンライン申請と申請日時・場所の予約は警察公式サイトで行え、警察署での長い待ち時間を避けられます。パスポート取得の必要性を早めに確認し、予約可能な日程を確保することをお勧めします。

申請は居住地、住所登録地または滞在地の以下の窓口で行えます：

• 県警察本部（クエストーラ）
• 警察署内のパスポート窓口
• カラビニエリの駐在所（指紋採取が必要な場合は後日県警または警察署に行く必要があります）

住所登録地ではなく住所地の窓口で申請する場合、法令に基づく適切な身元確認を行うために、住所地または滞在地が住所登録地と異なる理由の証明が必要です。特に住所登録地の県警の許可証の取り寄せが必要になることから、発行までに時間がかかることを留意してください。

<div

米国ビザ

ローマのアメリカ合衆国大使館およびミラノ、フィレンツェ、ナポリのアメリカ総領事館は、ビザ申請手続きを出発予定日の少なくとも1か月前に開始することを推奨しています。これにより、予約の確保、面接の実施、ビザの承認可否の判断、および受け取りの準備を時間的に余裕を持って行えます。したがって、旅行の計画や航空券の予約は公式の日本語対応米国ビザサイトでビザ取得後に行ってください。ビザは大きく分けて二つのカテゴリーがあります。ひとつはアメリカでの一時滞在を目的とする「非移民ビザ」、もうひとつはアメリカに永住移転を目的とする「移民ビザ」です。

観光ビザ（米国）

米国での観光目的の滞在の場合、90日以内であればビザは不要です。入国手続きはパスポート＋ESTAが必要です。90日を超え（最長6か月まで）滞在する場合は、観光ビザ（B2）を申請しなければなりません。

就労ビザ（米国）

就労目的の米国滞在で最長6か月の場合は、就労ビザ（B1）を申請する必要があります。

学生ビザ（米国）

学生ビザ（F、M）は、米国で学ぶために滞在する場合に必要です。この場合は、学生用の米国ビザを申請し、大学や教育機関に受け入れられている必要があります。さらにSEVIS（Students and Exchange Visitor Information System）に登録されている必要があります。

報道関係者向けビザ

これは米国ビザ（I）で、ジャーナリスト、報道官、ラジオや映画などマスメディア関係者向けのものです。このカテゴリーは、外国メディアの情報活動に関わる重要な役割を担う記者、テレビクルー、編集者などを含みます。配偶者や21歳未満の未婚の子どもも、同じカテゴリーのビザを申請し、主要申請者がアメリカで自分および家族を養えることを証明できれば同行または合流可能です。その他のビザに関しては公式サイトをご覧ください。

米国ビザ：注意事項

• オンラインでDS-160フォームを作成します。
• サイトに登録します。
• 返金不可の手数料（MRV）をオンラインで支払います。
• 希望日で面接の予約をします。
• 面接に必要書類を持参して出席します。
  • DS-160フォームの確認ページ
  • 有効なパスポート
  • ビザ申請者全員の証明写真（子供も含む） （詳細は写真の要件を参照）
  • 旅行の目的と期間を証明する適切な書類
  • イタリアでの自身の社会的、経済的、家族状況を示す書類（例：在留許可証の原本（外国人の場合）、住民票、戸籍謄本、結婚証明書、不動産売買または賃貸契約書、雇用契約書、最新の給与明細、納税申告書、銀行取引明細など）
• 審査が承認されれば、ビザは通常2～3営業日以内に発給され、パスポートはDHLに送られます。さらに3営業日後に指定のDHL受取所で受け取れます（面接から通常5営業日以内）。自宅配送の場合はさらに数日かかります。
• ビザ申請者にはDHLから受取案内のメールが直接届きます。
• 不承認の場合、面接終了時にパスポートは返却され、不承認理由を記した書簡も渡されます。

まとめ：ビザが発給されれば、面接から約5営業日後に指定したDHL受取所で受け取れます。自宅配送の場合は数日追加されます。

緊急面接予約の申請方法

DS-160フォームを完成させて公式サイトに登録します（デビットカード/プリペイドカード支払いが最速です）。最も早い予約日時で予約し、「緊急面接予約を申請」を選択、緊急申請の理由と出発日を明記してください。申請内容は領事によって審査されます。

ビザ免除対象者の手続き

手数料免除のビザ（A、G、NATO、C-2、C-3、外交ビザ、政府支援の文化交流プログラムに基づくJビザなど）、例：Fulbrightプログラム等、は公式米国ビザサイトで情報を取得してください。免除対象者は希望する領事館（フィレンツェ、ミラノ、ナポリ、ローマ）へ直接メールで連絡し、面接予約の手続きを行ってください。

アメリカ国際運転免許証

アメリカで運転するにはイタリアの運転免許証で十分です。したがって、必須ではない国際運転免許証を持つ必要はありませんが、推奨されています。ただし、万が一の誤解を避けるために国際運転免許証を取得したい場合は、ACIまたは自動車登録局に行けば取得可能です。その際には、必ず有効期間1年のアメリカ国際運転免許証（ジュネーブ条約1949年版）を申請してください。アメリカでのバイク運転にはイタリアのタイプA免許証で充分です。免許証は自家用車やバイクの運転はもちろん、レンタカーの運転にも有効です。車やバイクを運転する際は、免許証と一緒にパスポートも必ず携帯してください。

アメリカ旅行保険

アメリカ合衆国では、イタリアのような公的な医療支援は存在しません。そのため、旅行を始める前に、アメリカの医療保険に加入することを強くお勧めします。現地にはさまざまなプランがあり、いざという時の怪我や病気の費用を考えれば非常にお得です。旅行中に発生する他のトラブルに備えても、旅行保険加入を強く推奨します。医療支援と旅行支援の両方を含むオールインクルーシブの保険パッケージや、付帯サービスが少ない代わりに価格を抑えたプランもあります。すべてのプランについては、当社パートナーのサイトをご覧ください。アメリカ旅行および世界各地の旅行保険をご覧ください。

アメリカ合衆国：イタリアにある大使館と領事館

大使館は通常、受け入れ国の首都にあります。例外ではなく、アメリカ大使館はローマにあります。イタリアにあるアメリカ領事館は3つあり、それぞれナポリ、フィレンツェ、ミラノに位置しています。以下にVisit USA Italyから収集したすべての住所を示します。

イタリアにある米国大使館：住所

ローマビザセクションはラツィオ州、アブルッツォ州、サルデーニャ州、ウンブリア州、マルケ州に居住する人々を担当しています。
住所: ヴィア・ヴィットリオ・ヴェネト121 – 00187 ローマ
ウェブサイト: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/rome-it/
電話番号: (+39) 06.46741
非移民ビザセクションEメール:
romevisa@state.gov または romeevisas@state.gov（Eビザ関連の手続きのみ）

米国領事館ミラノ – ビザオフィス

ミラノビザセクションはヴァッレ・ダオスタ州、ピエモンテ州、ロンバルディア州、ヴェネト州、トレンティーノ＝アルト・アディジェ州、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、リグーリア州、エミリアロマーニャ州（ピアチェンツァ県とパルマ県のみ）を涵蓋しています。
住所: プリンチペ・アメデオ通り2/10 – 20121 ミラノ
ウェブサイト: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/milano/
電話: (+39) 02.290351
非移民ビザセクションEメール:usvisamilan@state.gov

米国領事館フィレンツェ – ビザオフィス

フィレンツェビザセクションはトスカーナ州、エミリアロマーニャ州（ピアチェンツァ県とパルマ県を除く全県）、およびサンマリノ共和国を担当しています。

住所: ルンガルノ・ヴェスプッチ38 – 50123 フィレンツェ
ウェブサイト: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/firenze/
電話: (+39) 06.46741
非移民ビザセクションEメール: visaflorence@state.gov

米国領事館ナポリ – ビザオフィス

ナポリビザセクションはカンパニア州、モリーゼ州、バジリカータ州、プーリア州、カラブリア州、シチリア州を担当しています。ナポリの移民ビザセクションはイタリア全土の移民ビザ案件を扱います。

住所: ピアッツァ・デッラ・レプッブリカ – 80122 ナポリ
ウェブサイト: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/napoli/
電話: (+39) 081.583.8111
非移民ビザセクションEメール: nivnaples@state.gov
移民ビザセクションEメール: ivnaples@state.gov

多数のリクエストがあるため、ビザセクションはメールに即時に返信できない場合があります。
迅速な対応を得るために、リクエストの件名（例：学生ビザ、就労ビザ、観光ビザなど）を明記することをお勧めします。