Documentos necessários para viajar para os Estados Unidos

Antes de partir para os Estados Unidos, são necessários determinados documentos dependendo dos casos:ESTA, passaporte eletrônico, visto, carteira de motorista, seguro.

Procedimentos que precisam de um mínimo de planejamento e tempo necessário. Pegue papel e caneta ou, se preferir, anote em um bloco de notas digital o seguinte para viajar para os EUA.

Viagem para os EUA o que saber

ESTA EUA

O ESTA para os EUA é um sistema automatizado que ajuda a determinar a elegibilidade para viajar aos Estados Unidos para todos os países que fazem parte do programa Visa Waiver, incluindo a Itália. O ESTA é uma autorização eletrônica de viagem que todos os países participantes do Visa Waiver Program devem obter antes de viajar de avião ou barco para os EUA. Uma vez concluído o registro do ESTA no site, o viajante é imediatamente informado sobre a aprovação da sua viagem para os EUA. Esta autorização está em vigor desde 12 de Janeiro de 2009 e foi criada por lei em 2007 para adicionar parâmetros adicionais de segurança ao Department of Homeland Security para determinar com antecedência, antes da viagem, se um indivíduo pode entrar nos EUA. Requisito obrigatório para obter o ESTA é possuir passaporte eletrônico.

ESTA EUA em português

Para solicitar o ESTA é preciso acessar o site oficial. O ESTA EUA em português pode ser solicitado no site oficial ESTA clicando em NOVA SOLICITAÇÃO . No mesmo site, é possível verificar o status do pedido clicando em VERIFIQUE O ESTADO DO PEDIDO EXISTENTE. Recomenda-se apresentar o pedido de autorização ESTA no momento em que tiver certeza de viajar para os Estados Unidos. Uma eventual expiração da autorização ESTA durante a estadia nos Estados Unidos não afetará a partida do país.

Formulário I-94 W para quem chega por terra ou mar

Com o ESTA, para viajantes cidadãos de um país pertencente ao Visa Waiver program, portanto também a Itália, não é mais necessário preencher o formulário I-94W antes de entrar nos EUA, que normalmente era preenchido a bordo do avião ou do navio (cartão verde). No entanto, se entrar nos Estados Unidos por terra ou mar, o formulário I-94 permanece válido e pode ser preenchido na alfândega. Por exemplo, se a viagem tem como destino o Canadá e deseja-se entrar nos Estados Unidos, deve-se preencher o formulário I-94 na alfândega, enquanto o ESTA não é necessário. Neste exemplo cumprimos as normas para entrada no Canadá antes de cruzar a fronteira terrestre rumo aos Estados Unidos.

Por quanto tempo o ESTA EUA é válido?

O ESTA EUA tem validade de 2 anos ou até a data de expiração do passaporte ao qual está associado. Nesse período é permitido entrar nos Estados Unidos sem precisar apresentar novos pedidos de aprovação ESTA. Quem entra nos Estados Unidos com autorização ESTA pode permanecer nos EUA por um período não superior a 90 dias (para cada viagem) e, em todo caso, desde que haja intervalos razoáveis entre as visitas, para não levar um agente do CBP a suspeitar que o viajante pretende residir nos Estados Unidos. Não foi definido um período específico para os intervalos entre as visitas. Quem recebe uma autorização ESTA, mas cujo passaporte expira antes de dois anos, terá autorização limitada ao período de validade do seu passaporte.

Custo do ESTA EUA

O custo para emissão do ESTA EUA tem duas tarifas:

• Tarifa de processamento: cobrada dos requerentes da autorização para viagem para processar o pedido. A tarifa é de 4 dólares.
• Tarifa de autorização: no caso de aprovação do pedido de autorização para viagem aos Estados Unidos sob o programa Visa Waiver Program será cobrado um valor adicional de 10 dólares  ao requerente. Se o pedido for recusado, o requerente pagará somente a tarifa de processamento.

Se tudo correu bem, o custo do ESTA USA custa 14 dólares. Cada pagamento deve ser feito com cartão de crédito: MasterCard, VISA, American Express, PayPal e Discover.

O ESTA para os EUA deve ser impresso?

É importante imprimir uma cópia do documento para eventuais referências. Não é necessário ter a impressão ao chegar nos Estados Unidos, pois os agentes aduaneiros possuem as informações em formato eletrônico.

O ESTA para os EUA não é um visto

Umaautorização de viagem (ESTA) não é um visto. Aqueles que possuem um visto válido podem viajar para os Estados Unidos durante o período de validade do documento e para a finalidade para a qual ele foi emitido. Não precisarão solicitar nenhuma autorização de viagem.

ESTA: documentos para crianças e menores de idade

Também menores e bebês devem solicitar oESTA, estejam acompanhados ou não durante a viagem aos EUA, independentemente da idade. Neste caso, o pai/mãe ou o agente de viagens pode realizar a solicitação doESTA para o menor.

ESTA mesmo em trânsito pelos Estados Unidos

OESTA deve ser solicitado mesmo no intuito de realizar apenas o trânsito nos EUA, ainda que o destino final não seja os Estados Unidos: neste caso, na solicitação doESTA deve ser inserida a nota especial “In Transit” e o destino final da viagem, no espaço reservado para o endereço temporário durante a estadia nos EUA. Viajantes que não tenham solicitado o ESTA e que desejem viajar para os EUA podem enfrentar complicações como negativa de embarque no avião ou navio, atrasos em procedimentos ou negativa de entrada em qualquer ponto de acesso nos EUA.

Tempos de espera do ESTA

Embora seja recomendado a todos os viajantes solicitar oESTA pelo menos 72 horas antes da viagem, o ESTA pode ser solicitado em qualquer momento antes de realizar uma viagem para os EUA e é válido por pelo menos dois anos ou até a validade do passaporte. A resposta ao registro ESTA é imediata e ocorre diretamente on-line, no site apropriado. O site é gerido pelo Governo dos Estados Unidos da América. Após a solicitação do ESTA podem ser obtidas on-line, em poucos segundos (máx. 23 minutos), somente três respostas possíveis:

1. Autorização Aprovada;
2. Autorização pendente: o viajante entrará em contato com o site no prazo de 72 horas para possível atualização;
3. Viagem não aprovada: o viajante deverá consultar o site www.travel.state.gov para se informar sobre a solicitação do visto para viajar aos EUA.

O tempo médio de espera para o ESTA é de 23 minutos.

Quando pedir uma nova ESTA para os Estados Unidos?

É necessário solicitar uma nova autorização ESTA caso:

• Você receba um novo passaporte;
• Haja uma alteração do nome e/ou sobrenome;
• Você mude seu sexo (no momento, o ESTA não estabeleceu um campo relativo ao sexo X no formulário de solicitação. Portanto, sugerimos que os interessados selecionem a opção que acharem mais adequada ao seu caso. A permissão ESTA não será rejeitada unicamente com base no sexo selecionado no formulário);
• Você alterar seu país de cidadania;
• Você estiver sujeito a mudanças relacionadas a circunstâncias específicas, por exemplo, condenações por crimes de turpitude moral ou caso contraia uma doença infecciosa. Uma eventual alteração nesse sentido pode requerer a emissão de um visto regular dos EUA. Nesse caso, será necessário enviar uma nova solicitação e ela deverá fazer referência às mudanças ocorridas, sob pena de recusa de entrada nos Estados Unidos na chegada. Em outros casos.

Atualmente, segundo as novas normas, quem já possui o ESTA não precisa pagar a taxa solicitada na atualização do ESTA para uma nova viagem aos EUA. Por exemplo: se for necessário corrigir um endereço de e-mail incorreto, ou atualizar o número do voo e o endereço da hospedagem nos EUA no ESTA já solicitada, não haverá cobrança por essas atualizações. Caso contrário, se solicitar o ESTA pela primeira vez e cometer um erro ao transmitir um dado como o número, data de emissão ou validade do passaporte, poderá corrigir o dado errado solicitando um novo registro ESTA, mas para qualquer novo registro será cobrada uma taxa, cancelando o anterior incorreto.

Dicas para o ESTA EUA

Os Estados Unidos da América convidam todos os viajantes a solicitar o ESTA com antecedência, facilitando assim todas as etapas de aceitação antes da partida para a viagem aos EUA e, em caso de aprovação negada para a viagem, permitindo em tempo hábil solicitar um visto, que será feito somente com o agendamento na seção consular mais próxima disponível.

Caso o ESTA não seja autorizado eletronicamente no ato da solicitação, nem a Embaixada dos EUA nem uma seção consular dos Estados Unidos poderão fornecer detalhes sobre os possíveis motivos da recusa.

Restrições do ESTA para quem visitou outros países

Quem viajou para Líbia, Somália, Iêmen, Sudão, Síria, Irã e Iraque após 1º de março de 2011 deve solicitar o Visto EUA pois não pode se registrar usando o ESTA. Caso a viagem tenha sido por motivo oficial, é possível se registrar com o ESTA respondendo às perguntas relativas a viagens após 1º de março para algum dos sete países acima mencionados: em caso de recusa do registro ESTA, será necessário solicitar o visto EUA. Para casos não listados, contate diretamente a Embaixada americana para verificar a documentação necessária para sua viagem.

Passaporte para os EUA

Para viajar aos Estados Unidos, além do ESTA, é necessário o passaporte eletrônico, obrigatório desde 1º de abril de 2016.

Passaporte eletrónico EUA

Requisito obrigatório para obter o Esta é possuir o passaporte eletrônico ou seja, o passaporte com microchip inserido na frente da capa e possuem uma numeração de 9 dígitos, composta por 2 letras e 7 números. Desde 25 de maio de 2010, o passaporte eletrônico também contém as impressões digitais no microchip, mas para viajar com o Visa Waiver Program para os EUA também é válido o passaporte eletrônico sem impressões digitais, desde que não esteja vencido e seja válido até o retorno. Os menores para usufruir do Visa Waiver Program devem possuir passaporte individual. A saída tardia dos EUA além dos 90 dias comprometerá a possibilidade de usar novamente o programa Visa Waiver Program (ESTA).

Emissão do passaporte

O passaporte é emitido para cidadãos italianos e para maiores de idade tem validade de dez anos. Ao expirar a validade, indicada no documento, não se renova, mas deve-se solicitar a emissão de um novo passaporte. Em conformidade com a normativa europeia vigente, desde 20 de maio de 2010 é emitido aos cidadãos, por todas as Delegacias de Polícia na Itália e no exterior pelas representações diplomáticas e consulares, um passaporte eletrônico constituído por um livrinho de 48 páginas com modelo unificado. Esse livrinho em papel possui um microchip na capa, por isso é eletrônico, que contém as informações relativas aos dados pessoais, foto e impressões digitais do titular. Além disso, está presente na página 2 do livrinho a assinatura digitalizada, exceto para as seguintes categorias abaixo:

• Menores de 12 anos;
• Analfabetos (cujo estado seja documentado com um atestado de notoriedade);
• Aqueles que apresentem uma impossibilidade física comprovada e documentada que impeça a assinatura;

Nesses casos, em vez da assinatura, haverá a inscrição “isento” escrita também em inglês e francês. Para menores, além das mudanças já ocorridas, agora está previsto que todos tenham passaporte individual. Portanto, não é mais possível solicitar a inscrição do filho menor no passaporte do pai ou da mãe.

Emissão do passaporte para menores

O menor pode viajar na Europa e no exterior apenas com documento de viagem individual. A inscrição do menor no passaporte dos pais não é mais válida desde 27.06.2012. Para solicitar o passaporte para o filho menor, é necessário o consentimento de ambos os pais (casados, conviventes, separados, divorciados ou pais naturais) e que o menor seja cidadão italiano. Eles devem assinar o consentimento perante o Oficial Público (que autentica a assinatura) no escritório onde apresentar a documentação. Na ausência do consentimento, deve-se possuir a autorização do Juiz Tutelar. Para informações mais detalhadas, encaminhamos para a página do passaporte para menores.

Como e onde apresentar o pedido para o passaporte

O site oficial da Polícia Estadual para solicitar online o passaporte e para agendar data e local para apresentar o pedido, eliminando as longas esperas nos escritórios de polícia. Recomendamos verificar com antecedência a necessidade de obter o passaporte para poder usufruir das datas disponíveis para agendar uma consulta.

O pedido para emissão pode ser apresentado nos seguintes escritórios do local de residência, domicílio ou moradia:

• a Questura
• o escritório de passaportes da delegacia de Polícia
• a estação dos Carabinieri (para as impressões digitais, se previstas, o cidadão deverá se dirigir à questura ou delegacia também em tempos diferentes)

Quem pretende solicitar o passaporte no local de domicílio e não no de residência, deve ter em mente que para realizar corretamente as verificações previstas por lei existem algumas condições e, em particular, a demonstração do domicílio ou residência em município diferente daquele de residência e as razões que justifiquem o motivo pelo qual não se dirige à Questura de residência para solicitar o passaporte. Acima de tudo, deve-se considerar que os prazos de emissão serão mais longos, pois estarão subordinados à autorização de emissão que deverá ser solicitada à Questura de residência.

<div

VISTO EUA

AEmbaixada dos Estados Unidos em Roma e os Consulados Gerais dos EUA em Milão, Florença e Nápoles recomendam iniciar o procedimento de solicitação de visto pelo menos um mês antes da partida prevista, a fim de assegurar, com antecedência, a reserva do agendamento, realizar a entrevista, determinar se o visto pode ser aprovado e providenciar a entrega. Portanto, planeje sua viagem e compre as passagens somente após obter o visto no site oficial de vistos EUA em italiano. Os vistos dividem-se em duas categorias principais: aqueles destinados a uma estadia temporária nos Estados Unidos (vistos “não-imigrantes”) e aqueles solicitados por aqueles que pretendem mudar-se permanentemente para os Estados Unidos (vistos “imigrantes”).

Visto turístico EUA

Para permanecer nos Estados Unidos para turismo, não é necessário visto desde que não ultrapasse 90 dias. O procedimento de acesso aos EUA é com passaporte + Esta. Todos que pretendem ficar nos Estados Unidos por mais de 90 dias (máximo 6 meses) devem solicitar o Visto turístico (B2).

Visto de trabalho EUA

O Visto de trabalho EUA (B1) deve ser solicitado se a intenção for permanecer nos Estados Unidos por até seis meses com finalidades de trabalho ou negócios.

Visto para estudantes EUA

I Vistos para estudante (F, M) devem ser solicitados se se pretende ir aos Estados Unidos para fins de estudo. Nesse caso, é necessário solicitar um visto americano específico para estudantes e ser aceito pela universidade ou instituição de ensino. É necessário estar matriculado, portanto, no SEVIS (Sistema de Informações para Estudantes e Visitantes de Intercâmbio).

Vistos para operadores da comunicação

Trata-se de um tipo de Visto USA (I) para jornalista, assessor de imprensa ou profissional de outros meios de comunicação de massa, como rádio e cinematografia. Esta categoria de visto também inclui aqueles que desempenham funções essenciais relacionadas à informação para a mídia estrangeira, por exemplo: repórter, equipe de televisão, redator e pessoas em funções similares. Cônjuge e filhos (não casados e com menos de 21 anos) podem solicitar um visto da mesma categoria para acompanhar ou se reunir com o requerente principal nos EUA, que deve ser capaz de provar que pode sustentar a si mesmo e à sua família nos Estados Unidos. Consulte o site oficial para todos os outros casos de vistos não contemplados aqui.

Visto USA: o que saber

• Completar o formulário DS-160 online;
• Registrar-se no site: https://usvisa-info.com ;
• Pagar a taxa consular não reembolsável (MRV) online;
• Agendar uma entrevista para a data escolhida;
• Comparecer à entrevista com a documentação necessária;
  • Página de confirmação do formulário DS-160;
  • Passaporte válido;
  • Uma foto tipo passaporte para cada requerente do visto, incluindo crianças (veja a página web “Requisitos da fotografia“);
  • Documentação satisfatória que comprove o propósito e a duração da viagem;
  • Documentação relativa à situação social, econômica e familiar na Itália. Essa documentação pode incluir: permissão de residência original (para estrangeiros), certificados de residência, certidões de família, de casamento, contrato de compra ou locação de imóvel, contrato de trabalho, últimos contracheques, declaração única de impostos, extrato bancário, etc.
• Em caso de aprovação, o visto é geralmente emitido dentro de dois ou três dias úteis e o passaporte é enviado pela DHL. Após mais três dias úteis, o passaporte estará disponível para retirada no posto DHL selecionado no momento do agendamento (normalmente cerca de cinco dias úteis após a entrevista). Em caso de entrega domiciliar, os prazos podem se estender por alguns dias;
• O requerente é informado diretamente pela DHL sobre os prazos de entrega, por meio de um e-mail com instruções para o recebimento;
• Se o visto não for aprovado, o passaporte é devolvido ao final da entrevista com o funcionário consular junto com uma carta que explica os motivos da recusa do visto.

Em resumo: no caso de emissão do visto, o passaporte estará disponível para retirada no posto DHL escolhido, aproximadamente 5 dias úteis após a entrevista; com alguns dias adicionais para entrega domiciliar.

Como solicitar uma consulta de emergência com o Consulado

Preencher o formulário DS-160 e registrar-se no site oficial (o pagamento com cartão de débito/prepago é a opção mais rápida). Agendar a primeira consulta disponível (mesmo que seja após a data de partida) e selecionar “solicitar expedite appointment” especificando o motivo do seu pedido de emergência e a data de partida. O pedido de urgência será avaliado pelo Cônsul, portanto é necessário especificar o motivo e as datas da partida.

Quem não paga a taxa consular do Visto, o que fazer

Se você está solicitando um visto isento da taxa consular (A, G, NATO, C-2, C-3, vistos diplomáticos; alguns vistos “J” destinados a intercâmbios culturais patrocinados pelo Governo dos Estados Unidos, que apresentam no Formulário DS-2019 o início do número do programa com G-1, G-2, G-3 ou G-7, por exemplo o programa Fulbright, etc.) pode acessar as informações através do site oficial Vistos EUA. Os solicitantes “isentos” da taxa consular são solicitados a enviar um e-mail diretamente ao Consulado (Florença, Milão, Nápoles ou Roma) onde desejam fazer a solicitação, para agendar a consulta.

Carteira de motorista internacional EUA

Para dirigir nos Estados Unidos é suficiente a carteira de motorista italiana. Portanto, não é necessário possuir a carteira de motorista internacional que não é obrigatória embora seja recomendada. Contudo, para quem quiser solicitar a carteira de motorista internacional que certamente evitaria qualquer possível mal-entendido, basta dirigir-se ao ACI ou ao Departamento de Trânsito. Neste caso, deve ser solicitada expressamente a carteira de motorista internacional EUA “Convenção de Genebra de 1949”, que tem validade de 1 ano. Para dirigir uma moto nos EUA é suficiente a carteira de motorista italiana do tipo A. A carteira é válida tanto para conduzir carros e motos particulares quanto para os de aluguel. Juntamente com a carteira, para dirigir carros ou motos, leve sempre o passaporte.

Seguro de viagem EUA

Nos Estados Unidos, como em várias partes do mundo, não existe um’sistema público de saúde como na Itália. Portanto, é altamente recomendado, antes de iniciar a viagem, contratar um seguro de saúde para os EUA. Existem várias ofertas disponíveis, todas muito vantajosas se levarmos em conta o custo de um eventual acidente ou mal-estar em terra estrangeira. Também para outros possíveis problemas que podem ocorrer durante a viagem, recomendamos fortemente o seguro de viagem. Existem pacotes de seguro all inclusive que incluem tanto assistência médica quanto assistência de viagem e outras ofertas a custo mais baixo, mas com menos benefícios. Encaminhamos você ao site do nosso parceiro para todas as ofertas de seguro Viagem EUA e resto do mundo.

Estados Unidos: embaixada e consulados na Itália

A embaixada geralmente está localizada na capital do país anfitrião. Não é exceção a Embaixada dos EUA que tem sede em Roma. Os consulados dos EUA na Itália são três e ficam em Nápoles, Florença e Milão. Abaixo todos os endereços coletados de Visit USA Italy.

Embaixada dos EUA na Itália: endereço

A seção Vistos de Roma atende residentes do Lácio, Abruzzo, Sardenha, Úmbria e Marcas.
Endereço: Via Vittorio Veneto, 121 – 00187 Roma
Site Web: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/rome-it/
Tel: (+39) 06.46741
E-mail seção de Vistos para Não Imigrantes:
romevisa@state.gov ou romeevisas@state.gov (apenas para processos de vistos E)

Consulado dos EUA em Milão – Escritório de Vistos

A seção Vistos EUA Milão cobre: Vale de Aosta, Piemonte, Lombardia, Vêneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Veneza Júlia, Ligúria e Emília-Romanha (apenas as províncias de Piacenza e Parma).
Endereço: Via Principe Amedeo, 2/10 – 20121 Milão
Site Web: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/milano/
Tel: (+39) 02.290351
E-mail Seção de Vistos para Não-Imigrantes:usvisamilan@state.gov

Consulado dos EUA em Florença – Escritório de Vistos

A seção Vistos EUA Florença abrange: Toscana, Emilia-Romagna (todas as províncias exceto Piacenza e Parma) e a República de San Marino.

Endereço: Lungarno Vespucci, 38 – 50123 Florença
Site: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/firenze/
Tel: (+39) 06.46741
E-mail seção de Vistos para Não-Imigrantes: visaflorence@state.gov

Consulado dos EUA em Nápoles – Escritório de Vistos

A seção Vistos EUA Nápoles abrange: Campânia, Molise, Basilicata, Puglia, Calábria e Sicília. A seção Vistos para Imigrantes em Nápoles cuida dos casos de vistos para imigrantes em toda a Itália.

Endereço: Piazza della repubblica – 80122 Nápoles
Site: https://it.usembassy.gov/it/embassy-consulates-it/napoli/
Tel:(+39) 081.583.8111
E-mail seção de Vistos para Não-Imigrantes: nivnaples@state.gov
E-mail seção de Vistos para Imigrantes: ivnaples@state.gov

Devido ao grande volume de solicitações, as Seções de Vistos não garantem uma resposta imediata às mensagens de e-mail.
Para agilizar a resposta, recomenda-se indicar o assunto da sua solicitação (ex.: visto de estudo, visto de trabalho, visto turístico, etc.).