若者のためのコミュニティ劇場は約200席の小さな劇場で、俳優とマリオネットの演劇、コンサート、アカデミー、ビンゴに使用されていました。狭すぎるため、新しい劇場がチェルヴィアの東のバリュアルドに建てられましたが、1851年2月に火災が発生し、木造構造、家具、舞台装置が焼失しました。この劇場は使用不可能となり、数年間閉鎖されました。
1858年、様々な議論の末、チェルヴィア市議会は「カラビニエリのバリュアルド」と呼ばれる西のバリュアルドに劇場の再建を決定しました。最終設計はペルージャの建築家トンマーゾ・スタミーニによるものでした。残念ながら、第二次独立戦争の影響で劇場の建設は遅れ、1860年に工事が開始されたことを示す碑文が正面に掲げられています。劇場は1862年クリスマスの夜に「コンパニア・ドラマティカ・インテルナリ」による匿名作「酔っ払い家族」の上演で開幕しました。
工事は棟梁のザヌッコリとザッキ、建築装飾を担当した彫刻家ウリッセ・ボネッリによって監督されました。彼は「ボックス席には両側にイオニア式の柱があり、ロビーと入口ホールには漆喰とスクァイオラ製の装飾を施しました」。画家ジョヴァンニ・カネパ・ディ・ルガーノが劇場、舞台、幕、そしてカーテンの彩色装飾を担当しました。ファエンツァ出身の電灯技師アンドレア・サンジョルジは「すべての油灯とろうそくの照明を管理しました」。
テオドロ・ガルデッラ（ラヴェンナ・アリギエーリ劇場の舞台技術者）は、舞台装置や光源装置、効果音機械のためのウインチと機構を製作しました。チェルヴィア市立劇場のファサードは高く狭く、道路のレベルから数段の階段で持ち上げられており、劇場構造と軸を合わせておらず、入り口の扉は建物の片側にあります。その上に扇形の大きな窓があり、1階のリドットに光を投げかけています。
劇場の客席へは、入り口、チケット売場、4本の大理石柱に囲まれた広いアトリウムを通り、そこから左右の階段でボックス席にアクセスします。ホールは馬蹄形で、ボックス席は2層合わせて28席と、独立階段でアクセスするギャラリーがあります。ボックス席はイオニア式の柱で区切られ、バルコニーは連続しています。天井のアーチはギャラリーの壁に優雅な尖頭アーチのシステムで支えられ、中央には木製のレリーフで装飾された円形の開口部があり、シャンデリアの昇降に使用されていました。
俳優の楽屋は大きな舞台の片側に配置されています。天井の絵画装飾は20世紀半ばにラヴェンナのガロッシ社とマエストロアルド・ショーネにより修復されましたが、画家カネパの筆致が今も感じられます。「三角アーチの冠の中に大きな花柄の円があり、12のセクターに分かれ、それぞれ中央で飛び交うニンフが踊っています。基部にはニンフの間に文学と芸術の著名人物の横顔が描かれた12枚のメダリオンがあります」。
同じ画家による貴重なカーテンは、チェルヴィアの港に上陸するムサゲテスのアポローの船を描いており、神の隣に立つ9人のミューズの一人タリアを含みます。背景には町と塔の輪郭があり、左側には王冠をかぶり壮麗な衣装をまとう女性像がおり、その隣に力と節制を象徴する侍女がいます。この女性像はイタリア統一の栄光を表し、カーテンが描かれた当時の活気あるテーマでした。左側には成人男性たちが乗る大きなボートと塩の荷を積んだ小舟が近づいています。
塩の舟は、劇場が特殊な場所に建っていることを思い起こさせます。「塩の労働者の家々の周囲に建てられ、まるで小さな砦のような建物が並んでいます。外からは普通の家に見え、作家グラツィア・デレッダが約14年間住んだ小さな家の隣にひっそりとした入口があります。しかし内部には宝石のような劇場が隠されています」。カーテンはチェルヴィア・ヌオーヴァ創設300周年の1997年に修復されました。
劇場は1875年の地震後、1894年に灯油からアセチレン灯に照明システムが切り替わり、1922年に電気照明へと改修されました。1923年には舞台前の客席に小さな神秘的な入り江を作る木製の可動床が設置されました。最近の修復前は約350席あり、オペラの公演、舞踏会、集会、会議が開催され、戦争時には映画館としても利用されました。
1951年に使用不可能となったチェルヴィア市立劇場は、ポレジネの洪水被災者向けに必需品配給の倉庫として使われました。1983年に再び使用不可能と宣言されました。1985年から1991年にかけて建築家ジョルジョ・サルマソ、1991年から1994年にかけて市技術局責任者である技師ロベルト・ブオナフェデによる修復工事で往年の輝きを取り戻しました。最後の修復では屋根の改修と補強が行われました。
舞台下のエリアにセメント製の設備を掘削し、その上に鉄と木材で舞台が再建されました。耐震補強のため建物の一部が強化され、多くのバリアフリー障壁が除去されました。すべての設備は法規に則り更新され、床は用途に応じてヴェネツィア風のモルタル仕上げ、大理石、またはカーペットに替えられました。
ギャラリーには2階建ての鉄製の階段が設置され、座席は客席の肘掛け椅子同様ベルベット張りのクッション付きです。バー、クローク、チケット売場は鏡張りのラッカー塗装木製家具で装飾されています。技術面では、舞台装置にライトブリッジ、ディマー、各種スポットライトが導入されました。客席の天井は部分的に崩れ、亀裂や剥落が見られました。
支持梁は鋼製のテンショナーで屋根構造に固定され、ゆっくりと天井を元の高さに戻しました。木製または壁面装飾部分の落下や損傷の補修は画家ペトルッチ・エンツォ・ディ・ウルビーノが担当しました。旧装飾カーテンは耐火基準に合わず再使用できず、別途修復予定です。現在最大収容人数は230席です。修復作業の写真展がロビーで開催され、複雑な工程が記録されています。再オープンは1994年5月28日です。
