ローマ、ヴィッリーノ・カルダーニの下、オッタヴィア駅通り73番地にオッタヴィの地下墳墓が保存されています。これは1920年頃、トリオンファーレ通りの9キロ地点周辺の郊外開発中に発見されました。新しい地区はオッタヴィアと名付けられました。これは地下墳墓内で発見された人物たちの名前が、それぞれの棺に刻まれていたことに由来します。彼らはオクタヴィア・パオリナ、彼女の父オクタウィウス・フェリックス、そして他の二人の親族です。
地下墳墓は紀元3世紀初頭に建設され、周辺のいくつかの郊外の別荘に縁しており、所有者の社会的地位にふさわしい壮大さを持っていました。墓室の前には幾何学模様のフレスコ画で飾られた前室があり、そこから凝灰岩を掘って作られた長いドロモス（通路）につながっていました。その床は依然としてオプス・スピカトゥム様式の小さなレンガで保存されています。
オクタウィウスの期待に反して、おそらく彼は家族を年長順に埋葬するつもりでしたが、地下墳墓に最初に葬られたのは「とても愛おしい」そして「かけがえのない」幼い娘でした。そのため、内部の装飾は6歳で亡くなったその少女への真の賛歌となっています。オクタヴィア・パオリナは入り口に一直線のニッチに納められ、子供たちの競技シーンで飾られた棺に安置されました。
子供の世界は、現在ローマ国立博物館に保管されているアルコソリオのフレスコ画にもインスピレーションを与えています。そこには遊びに興じ、巨大なバラを摘む子供たちがエルメス（死者の神）に見守られながら描かれています。バラのモチーフは壁の上部にも繰り返され、対照的に下部には擬似大理石の壁腰部と、白い床モザイクがあり、黒の二重帯で囲まれています。
他の二つの女性の遺骸は側面のニッチに収められ、海の場面で飾られた洗練された棺に安置されていました。これは来世への航海を暗示しています。オクタウィウス・フェリックスは地下墳墓の中央に埋葬され、彼の名前と埋葬を慈悲深く行った解放奴隷の名前が記されたシンプルな溝付きの棺に納められました。これは地下墳墓内で唯一現存する棺です。パオリナの棺は現在ミラノの個人コレクションにあり、二つの海の場面で飾られた棺の一つはパラッツォ・マッシモのローマ国立博物館に、もう一つは教育省の回廊にあります。
