In der Via della Stazione di Ottavia Nr. 73 in Rom, unter der Villino Cardani, befindet sich das Hypogäum der Ottavii, das um 1920 während der Errichtung der Vororte rund um den Kilometer 9 der Via Trionfale entdeckt wurde: Das neue Viertel wurde Ottavia genannt, zum Gedenken an die Personen, deren Gräber im Hypogäum gefunden und deren Namen auf den jeweiligen Sarkophagen eingraviert waren: Octavia Paolina, ihr Vater Octavius Felix und zwei weitere Angehörige.
Das Hypogäum wurde um die Anfänge des 3. Jahrhunderts n. Chr. errichtet, diente einigen Landvillen der Umgebung und zeichnete sich durch eine Monumentalität aus, die der sozialen Stellung des Besitzers entsprach. Der Begräbnisraum wurde von einem Vestibül mit geometrischen Motiven vorausgegangen, an das ein langer Dromos (Gang) führte, der in den Tuffstein gehauen war und dessen Boden aus noch erhaltenen Ziegeln im Opus spicatum bestand.
Entgegen den Erwartungen von Octavius, der sicherlich plante, seine Angehörigen nach Altersordnung zu bestatten, nahm das Hypogäum zuerst seine „liebste“ und „teuerste“ Tochter auf, so dass die Innendekoration des Grabes ein wahres Loblied auf das Mädchen war, das im Alter von nur sechs Jahren starb. Octavia Paolina wurde in der Nische in Achse zum Eingang bestattet, in einem Sarkophag mit einer Kiste, die mit Szenen von Wettkämpfen unter Kindern geschmückt war.
Die Kinderwelt inspiriert auch das Fresko des Arcosoliums, das heute im Museo Nazionale Romano aufbewahrt wird und einen Ausschnitt der Glückseligen Felder zeigt, bevölkert von Kindern, die mit dem Spiel und dem Pflücken riesiger Rosen beschäftigt sind, im Angesicht von Hermes (Gott der Toten); das Rosenmotiv findet sich auch im oberen Wandbereich wieder, dem gegenüber unten eine Sockelzone mit kunstvollem Marmormotiv und das weiße Mosaik auf dem Boden stehen, das von einem doppelten schwarzen Band eingefasst ist.
Weitere zwei weibliche Leichname wurden in den seitlichen Nischen aufgenommen, in raffiniert dekorierten Sarkophagen mit Meeresmotiven: ein Hinweis auf die Reise ins Jenseits. Octavius Felix wurde in der Mitte des Hypogäums in einem einfachen, glatt gearbeiteten Sarkophag bestattet, dessen Tafel seinen Namen und den des Freigelassenen trägt, der sich pietätvoll um die Beisetzung kümmerte. Es handelt sich um den einzigen noch im Hypogäum erhaltenen Sarkophag; der von Paolina befindet sich heute in Mailand in einer privaten Sammlung; einer der beiden Sarkophage mit Meeresmotiven befindet sich im Museo Nazionale Romano im Palazzo Massimo, der andere in einem Flur im Ministerium für öffentliche Bildung.
