In der Via della Stazione di Ottavia Nr. 73 in Rom, unter dem Villino Cardani, befindet sich das Hypogäum der Ottavii, das um 1920 während der Errichtung des Vororts rund um den Kilometer 9 der Via Trionfale entdeckt wurde: Das neue Viertel wurde Ottavia genannt, in Erinnerung an die Personen, deren Grabstätten im Inneren des Hypogäums gefunden wurden und deren Namen auf den jeweiligen Sarkophagen eingraviert waren: Octavia Paolina, ihr Vater Octavius Felix und zwei weitere Verwandte.
Das Hypogäum wurde um die Anfänge des 3. Jahrhunderts n. Chr. erbaut und diente einigen rustikalen Villen in der Umgebung, geprägt von einer Monumentalität, die dem sozialen Rang des Besitzers entsprach. Der Grabraum wurde von einem mit geometrischen Mustern ausgemalten Vorraum vorausgegangen, an den ein langer Dromos (Gang) anschloss, der in den Tuffstein gehauen wurde und von dem noch der Boden aus Ziegeln im Opus spicatum erhalten ist.
Entgegen der Erwartungen von Octavius, der sicherlich plante, die Familienangehörigen nach Altersrang zu bestatten, wurde das Hypogäum zuerst für seine „liebste“ und „wertvollste“ kleine Tochter genutzt, weshalb die Innenausstattung des Grabes ein wahrer Lobgesang auf das Kind war, das im Alter von nur sechs Jahren starb. Octavia Paolina wurde in der Nische in Achse mit dem Eingang beigesetzt, in einem Sarkophag, dessen Kasten mit Szenen von Wettbewerbswettkämpfen unter Kindern dekoriert war.
Die Kindwelt inspirierte auch das Fresko des Arkosoliums, das heute im Museo Nazionale Romano aufbewahrt wird, auf dem ein Blick auf die Elysischen Felder zu sehen ist, bevölkert von spielenden Kindern, die riesige Rosen pflücken, im Angesicht von Hermes (Gott der Toten); das Rosenmotiv taucht auch an den oberen Teilen der Wände auf, denen unten bemalte Täfelungen in falschem Marmor und ein weißes Bodenmosaik mit doppeltem schwarzem Rand gegenüberstehen.
Zwei weitere weibliche Überreste wurden in den seitlichen Nischen in eleganten Sarkophagen mit Meeresmotiven bestattet: ein Hinweis auf die Reise ins Jenseits. Octavius Felix wurde in der Mitte des Hypogäums in einem schlichten, glattgestrichenen Sarkophag mit einer Tafel beigesetzt, die seinen Namen und den des Freigelassenen trägt, der sich pietätvoll um die Bestattung kümmerte. Es handelt sich um den einzigen noch im Hypogäum erhaltenen Sarkophag; jener von Paolina befindet sich heute in Mailand in einer Privatsammlung; einer der beiden Sarkophage mit Meeresmotiven ist im Museo Nazionale Romano im Palazzo Massimo, während sich der andere in einem Flur des Ministeriums für Öffentliche Bildung befindet.
