Почти в каждой деревне Южного Тироля организуется свой рождественский базар, ведь участие в таинстве Адвента и рождении Младенца — это традиционное чувство, глубоко укоренившееся среди населения. Каждый день ремесленники, музыканты, кондитеры создают волшебство маленьких сказочных деревушек, освещённых рождественскими огнями и пропитанных ароматом глинтвейна и рождественских сладостей.
Именно здесь, на юге Тироля, раскрываются истинные итальянские столицы этого ежегодного события: Больцано, Мерано, Брессаноне, Брунико, Випитено и Кампо-Турес оживут и превратятся в волшебные страны игрушек. Окунувшись в магическую атмосферу, сияющую тысячей огней и сопровождаемую чарующей музыкой, будет интересно искать самые характерные подарки и пробовать местные и ремесленные продукты среди разноцветных прилавков, заполняющих исторические центры.
Рождественские базары в Южном Тироле
Рождественские базары всегда были выражением типичной центральноевропейской традиции, которая возрождается в Южном Тироле, чтобы принести в наш дом тепло Рождества через множество маленьких, простых, но изящных идей для подарков. Исторические центры, где они проходят, наполняются красками и жизнью, предлагая предметы и украшения для рождественской ёлки и дома, а также множество идей для взрослых и детей, родственников и друзей, а почему бы и нет — и для себя.
Не обойтись без типичных сладостей из изысканной южнотирольской кондитерской, изделий местного ремесла, среди которых особенно выделяются ценные деревянные рождественские вертепы, а также керамика, расписное стекло, кружево, скатерти, войлочные тапочки, разноцветные свечи и ещё тысяча оригинальных идей, подчёркивающих тепло и дружбу этого особенного момента. На некоторых базарах можно найти продукты с маркой «Красный Петух» — сельскохозяйственные товары высочайшего качества. Марка Красного Петуха, символ Союза фермеров и прямых земледельцев Южного Тироля, гарантирует абсолютную подлинность и строжайшие проверки.
Для любителей горных лыж действуют подъёмники самых известных курортов — отличная возможность познакомиться с первым снегом и начать новый лыжный сезон. Города базаров приглашают ощутить радостную атмосферу Рождества, знакомиться и наслаждаться ею каждый день.
Рождественский базар в Больцано
Рождественский базар Больцано проходит на площади Вальтера и радует своей веселой атмосферой с последних дней ноября: деревянные домики Christkindlmarkt становятся сердцем города, где можно выбрать рождественские подарки для родных и друзей, наслаждаясь цельтеном (традиционным тортом Больцано) и бокалом глинтвейна. Недалеко находится Зачарованный лес в палаццо Кампофранко, а в здании Макс Валльер создан календарь Адвента: каждый день за окнами фасада открывается новый сюрприз. Между взглядами можно отведать домашнее печенье, яблочный штрудель или знаменитый цельтен, символ Рождества в Больцано, всё это с горячим глинтвейном. Обязательно посетите Археологический музей Южного Тироля, где можно увидеть воочию Отци — человека из ледника долины Сеналес. Чтобы добавить сказочный штрих к вашему отдыху, можно остановиться в фермерском доме Цундльхоф, расположенном посреди виноградников и идеально подходящем для тех, кто путешествует на автобусе или поезде: всего полтора километра от центра.
Рождественский базар в Брунико
Рождественский базар Брунико особенно славится музыкой: каждую неделю, среди деревянных домиков и средневековых зданий Центральной улицы, звучат рога Альп и духовые инструменты. Красивы и изящны игрушки ручной работы и украшения для рождественской ёлки. Ремесленники на торговых точках демонстрируют процесс создания керамики, изделий из дерева и кожи.
В Брунико, столице долины Пустерии, охраняемой знаменитым Планом де Кронес (рай для лыжников), выставлены расписные свечи, льняные и хлопковые скатерти ручной работы, ценные кружевные изделия из близлежащей долины Ауэрна, гастрономические деликатесы, включая сыры, которым посвящена целая дегустационная точка. Интересно наблюдать за ремесленниками на разных этапах работы. Те, кто желает остаться рядом с Брунико, могут выбрать фермерский дом Фухсхоф (в пятидесяти метрах от центра), расположенный на солнечном месте с видом на План де Кронес. Возможна организация детского снаряжения.
Рождественский базар в Брессаноне
Рождественский базар Брессаноне приглашает в путешествие во времени с паровой каруселью, поездкой по городу в карете и появлением Святого Николая на площади Дуомо. Среди множества изделий местных ремесленников особенно красивы стеклянные ангелочки. Обязательно посетите коллекцию рождественских вертепов в Епархиальном музее — древнейшие и ценные экспонаты. В епархиальном дворце расположен музей с богатой коллекцией вертепов.
На площади Дуомо сосредоточено около тридцати торговых точек базара. Здесь можно найти деревянные фигурки для вертепа (похожие на музейные), типичные вышивки, терракотовые изделия, украшения для ёлки и игрушки. Для творческих детей есть возможность участвовать в Детской мастерской, где с помощью квалифицированных сотрудников они создадут традиционные южнотирольские украшения для дома. Всего в трёх километрах от Брессаноне находится Фрётшероф — исторический фермерский дом XII века, недавно отреставрированный, расположенный в спокойном месте рядом с лыжным курортом Плозе.
Рождественский базар в Мерано
Рождественский базар Мерано столь же очарователен, со своими деревянными домиками, богато украшенными рождественскими товарами, среди которых заметны домашние шерстяные тапочки. Между продавцами можно согреться Spezialität Merano Feuerzangbowle: это сахарный хлеб, пропитанный ромом, который поджигают на медном котле, внутри которого — красное вино. Капли, падающие и смешивающиеся с вином, создают уникальный напиток, который можно подать с традиционным яблочным штруделем. Для любознательных и рукодельных – ремесленники представляют свое мастерство на торговых местах: они продолжают ковать железо, шить войлок и делать ёлочные шарики.
На красивой набережной Лунго Пассирио можно найти расписное и гравированное стекло, кованые изделия, украшения для стола и легендарные “Лебкухен” — пряники, а также оладьи, яблочный штрудель и “Диннеде” — старинный деревенский хлеб с начинкой. В клубе “Стеллина” маленькие посетители весело проведут время в кондитерской или в мастерской Младенца Иисуса, откуда можно отправить письма с желаниями. Не пропустите “прянечный вертеп”, приготовленный городскими кондитерами.
Рождественский базар в Випитено
Наконец, рождественский базар Випитено традиционно проходит в тени Часовой башни, в самом центре старого города, среди средневековых стен, следов прошлой горной добычи и оформления городской площади.
Здесь базар изобилует идеями рождественских подарков, ароматными сладостями со специями и горячими напитками, но особенностью базара Випитено является вертеп, установленный возле Башни, с фигурками, все вручную вылеплены. Особое очарование базару Випитено придаёт традиция для детей — ежедневно с окон кидают подарки. Рождественская ёлка украшена не только шарами и изделиями местного ремесла, но и минералами — символом деятельности, принесшей процветание региона.
Випитено, всего в нескольких километрах от австрийской границы, предлагает поистине живописный базар, расположенный на уютной площади с виднеющейся Часовой башней, символом города. Особая традиция — Большой календарь Адвента: с 1 по 24 декабря каждый день в 17:00 открываются некоторые окна на самых красивых зданиях, словно в календарях с номерами, раскрывающих рисунок, связанный с сезоном.
Из этих окон будут падать маленькие подарки для детей, сопровождаемые рождественскими песнями или сказками. В семи километрах от Випитено, в долине Вицце, находится ферма Бахерхоф с органическим сельским хозяйством, специализирующаяся на экскурсиях: от сложных маршрутов к приютам и ледникам до более простых для менее подготовленных. Недалеко расположены трассы для горных и беговых лыж. Зимой также устраивают поездки на санях к альпийским пастбищам.
Рождественские базары в долинах Турес и Ауэрна
Кампо-Турес, в долинах Турес и Ауэрна, принимает самый маленький и самый северный рождественский базар Италии. Он длится целый месяц, с 27 ноября до конца декабря 2004 года (но только по выходным). Среди примерно 80 пиков выше 3000 метров, трасс и подъёмников, радующих всех достойных лыжников, вечером сверкают тысячи огней самого ожидаемого праздника года. Вас ждут Святой Николай с подарками для детей и прилавки с хорошими и красивыми традиционными вещами, шедевры местных ремёсел, не встречающиеся больше нигде, и ностальгические песни долин. В природном парке Ведретте-ди-Риес-Ауэрна виднеется ферма Нидерунтерер, в полукилометре от деревни, рядом с лыжными трассами и маршрутами для беговых лыж.
