Bijna elk dorp in Zuid-Tirol heeft zijn eigen kerstmarkt omdat het deelnemen aan het mysterie van de Advent en de geboorte van het kindje Jezus een diepgewortelde traditie is onder de bevolking. Elke dag brengen ambachtslieden, muzikanten en banketbakkers de magie tot leven van kleine betoverde dorpjes, verlicht door kerstlampjes en geurig van glühwein en kerstlekkernijen.
Juist hier, in Zuid-Tirol, ontdek je de echte Italiaanse hoofdsteden van dit jaarlijkse evenement: Bozen, Merano, Brixen, Bruneck, Sterzing en Sand in Taufers worden weer tot leven gebracht en getransformeerd in betoverde speelplaatsdorpen. Omringd door magische sferen vol duizend lichtjes en begeleid door sfeervolle muziek, is het leuk om op zoek te gaan naar de meest karakteristieke cadeau-ideeën en te proeven van de typische en ambachtelijke producten die verspreid staan over de kleurrijke kraampjes die de historische centra vullen.
Kerstmarkten in Zuid-Tirol
De kerstmarkten zijn al sinds lange tijd een uitdrukking van een typische Midden-Europese traditie die in Zuid-Tirol herleeft om warmte van kerst bij ons thuis te brengen via vele kleine, eenvoudige maar verfijnde cadeau-ideeën. De historische centra waar deze worden gehouden vullen zich met kleur en leven en bieden objecten en versieringen om de kerstboom en het huis te decoreren, maar ook talloze ideeën voor jong en oud, voor familie of vrienden, en waarom niet ook voor jezelf.
Typische lekkernijen van de verfijnde Zuid-Tiroolse banketbakkerij ontbreken niet, evenals voorwerpen van de lokale ambacht, waaronder de waardevolle houten kerststallen, maar ook keramiek, versierde glazen, kant, tafelkleden, vilten sloffen, veelkleurige kaarsen en duizend andere originele ideeën om de warmte en vriendschap van dit bijzondere moment te benadrukken. Op sommige markten zijn ook de “Gallo Rosso” producten te vinden, landbouwproducten van de hoogste kwaliteit. Het Gallo Rosso keurmerk, symbool van de Zuid-Tiroolse Boerenbond en melkveehouders, garandeert absolute echtheid en de strengste controles.
Voor ski-liefhebbers zijn de skiliften van de bekendste skigebieden in bedrijf: een mooie gelegenheid om de eerste sneeuw te ervaren en het skiseizoen te openen. De kerstmarktensteden nodigen je uit om Kerstmis te beleven in een vreugdevolle sfeer, elke dag weer om te ontdekken en te ervaren.
Kerstmarkt van Bozen
De kerstmarkt van Bozen vindt plaats op het Waltherplein en vergezelt je met zijn vrolijkheid vanaf de laatste dagen van november: de houten huisjes van de Christkindlmarkt vormen het hart van de stad waar je kerstcadeaus kunt kiezen voor familie en vrienden, tussen een zelten (typische lekkernij van Bozen) en een glas glühwein. Niet ver hiervandaan is het Betoverde Bos van het Palais Campofranco en in het gebouw Max Valier is de adventskalender opgesteld: elke dag achter de ramen van de gevel wordt een verrassing onthuld. Terwijl je even gluurdt, kun je genieten van zelfgebakken koekjes, appeltaart of de beroemde Zelten, de traditionele kerstlekkernij van Bozen, samen met dampende glühwein. Een bezoek aan het Archeologisch Museum van Zuid-Tirol mag niet ontbreken, waar je Ötzi, de prehistorische man die in de ijsvallei van Schnals werd gevonden, van dichtbij kunt zien. Voor een sprookjesachtig tintje aan je vakantie kun je verblijven op de boerderij Zundlhof, gelegen temidden van wijngaarden en ideaal voor wie met bus of trein reist: slechts anderhalve kilometer van het centrum.
Kerstmarkt van Bruneck
De kerstmarkt van Bruneck is bijzonder gericht op muziek: elk weekend trekken hoornblazers en blazers tussen de houten huisjes en de middeleeuwse huizen van de Hoofdstraat langs. Mooie, fijn afgewerkte handgemaakte speelgoedjes en kerstboomversieringen vullen de markt. Tussen de kraampjes zijn ambachtslieden die ter plaatse keramiek, hout en leer vervaardigen.
In Bruneck, hoofdstad van de Pustertal en onder het bekende Kronplatz (paradijs voor skiërs), zijn historisch bewerkte kaarsen, handgeweven linnen en katoenen tafelkleden en het waardevolle kantenwerk van de naburige Ahrntal te bewonderen, evenals culinaire specialiteiten waaronder kazen waarvoor een proeffabriek is ingericht. Een interessante kans is om enkele ambachtslieden te volgen tijdens verschillende productiefasen. Wie dicht bij Bruneck wil blijven, kan logeren op de boerderij Fuchshof (vijftig meter van het centrum), zonnig gelegen met uitzicht op de Kronplatz. Kinderuitrusting is beschikbaar.
Kerstmarkt van Brixen
De kerstmarkt van Brixen neemt je mee terug in de tijd, met zijn stoomcarrousel, koetsritten door de stad en de aankomst van Sint Nicolaas op de kerstmarkt op de Domplein. Onder de vele lokale ambachtsvoorwerpen springen de glazen engeltjes uit door hun schoonheid. Ook mag het bezoek aan de collectie kerststallen in het Bisdommuseum, antieke en waardevolle stukken, niet ontbreken. Het museum is gevestigd in het bisschoppelijk paleis.
Op het plein bij de Dom bevinden zich de dertig kraampjes van de kerstmarkt. Hier kun je zoeken naar houten figurines voor de kerststal (zoals die in het museum), typische borduursels, terracotta, kerstboomversiering of speelgoed. Voor de creatievere kinderen is er de kindergids waar zij, met hulp van gekwalificeerd personeel, typische Zuid-Tiroolse ornamenten maken om thuis op te hangen. Slechts drie kilometer van Brixen ligt de Frötscherof, een historische boerderij uit de 12e eeuw, recentelijk gerestaureerd op een rustige plek dichtbij het skigebied Plose.
Kerstmarkt van Merano
De kerstmarkt van Merano is net als de anderen erg charmant, met zijn rijkelijk versierde houten huisjes, waar wolvilten sloffen de show stelen. Tussen het ene kraampje en het andere kun je genieten van de Feuerzangbowle, een culinair specialiteit uit Merano: hierbij wordt suikerbrood gedrenkt in rum en bovenop een koperen ketel gelegd waarin rode wijn zit. De druppeltjes die vallen en zich vermengen met de wijn creëren deze bijzondere drank die bij een typische appeltaart past. Voor de nieuwsgierigen en creatieve mensen die op zoek zijn naar knutselideeën, zijn ambachtslieden aanwezig die ijzer smeden, vilt naaien en kerstboomversieringen maken.
Op de mooie promenade Lungo Passirio vind je beschilderd en geslepen glas, smeedijzeren voorwerpen, tafeldecoraties en de beroemde “Lebkuchen”, traditionele koekjes, pannenkoeken, appeltaart en “Dinnede”, oude boerenbroodjes met vulling. Bij Club Stellina kunnen de kleintjes zich vermaken in de speciaal voor hen ingerichte banketbakkerij of in de Werkplaats van het Kerstkind, waar ze hun wensbriefjes kunnen versturen. Mis ook zeker het “peperkoek-kerststalletje” dat door de banketbakkers van de stad wordt gemaakt niet.
Kerstmarkt van Sterzing
De kerstmarkt van Sterzing vindt traditioneel plaats onder de Twaalfertoren midden in het historische centrum, tussen middeleeuwse muren, sporen van het mijnverleden en de inrichting van het Stadsplein.
Ook hier overstromen de marktkramen van cadeau-ideeën voor kerst, zoete kruiden en warme dranken, maar het bijzondere aan de markt van Sterzing is de kerststal vlakbij de toren met handgemaakte figuurtjes. Een ander speciaal kenmerk van de kerstmarkt van Sterzing, vooral voor kinderen, is het dagelijks uit de ramen gooien van cadeaus. De kerstboom is rijkelijk versierd met niet alleen ballen en lokale ambachtelijke objecten maar ook met mineralen, symbolen van de activiteit die welvaart bracht aan de regio.
Sterzing, op enkele kilometers van de Oostenrijkse grens, biedt een zeer sfeervolle kerstmarkt die wordt gehouden op het intieme plein waar de Twaalfertoren als symbool van de stad uittorent. Een bijzondere traditie is de Grote Adventskalender: van 1 tot 24 december worden ‘s middags om 17 uur enkele ramen van de mooiste gebouwen geopend, net als bij een adventskalender met genummerde luikjes die dag na dag worden geopend en een tekening onthullen die bij de periode hoort.
Vanuit deze ramen worden kleine verrassingen gegooid voor de kinderen, begeleid door kerstliederen of een verhaaltje. Op ongeveer zeven kilometer van Sterzing, in het Wipptal, ligt de biologische boerderij Bacherhof, gespecialiseerd in excursies: van zware tochten naar berghutten en gletsjers tot makkelijkere routes voor minder getrainden. Niet ver zijn langlauf- en skipistes. In de winter gaan ze ook met de slee naar de alm.
Kerstmarkten in de Taufers- en Ahrntal
Sand in Taufers, in de Taufers- en Ahrntal, herbergt de kleinste en meest noordelijke kerstmarkt van Italië. Deze duurt een hele maand, van 27 november tot eind december 2004 (maar alleen in de weekenden). Temidden van ongeveer 80 toppen boven 3000 meter, tussen pistes en skiliften die alle afdalers plezieren die zichzelf serieus nemen, schitteren ’s avonds de duizend lichtjes van het meest verwachte feest van het jaar. Sint Nicolaas met cadeaus voor de kinderen en de kraampjes op het plein met mooie, smaakvolle traditionele producten, de meesterwerken van de lokale ambacht die nergens anders te vinden zijn, en de nostalgische liederen van de dalen wachten op je. In het Naturpark Rieserferner-Ahrn ligt de boerderij Niederunterer op een halve kilometer van het dorp, nabij de ski- en langlaufpistes.
