この公園は約1300ヘクタールの広さを誇り、古代アクラガスの遺跡とその周辺から海までの地域を含む、並外れた記念碑的および景観的遺産を保存しています。1997年にユネスコの世界遺産に登録された神殿の谷には、地中海で最大級の考古学複合施設のひとつがあり、主に百年を超えるオリーブの木とアーモンドの木で構成された希少な農牧景観の中にあります。アクラガスはシチリアで最も重要なギリシャ植民地の一つで、約450ヘクタールにわたり、紀元前582年ごろに近隣のゲラやロドスから来た植民者により創設されました。
選ばれた場所は自然の高台で、北はアテナの岩壁とギルジェンティの丘により守られ、南は長く続く神殿の丘によって守られていました。両側はアクラガス川とヒプサス川に挟まれ、これらは南で合流し、古代の港（エンポリオン）があった河口へと流れていました。
初期から、恐るべき暴君ファラリデス（紀元前570-554年）の時代には、この都市は段々畑状の規則正しい都市計画を備えていました。アテナの岩壁は聖なる防衛拠点としてのアクロポリスであり、神殿の丘には記念碑的な聖域がありました。中央の区域は居住地と公共建築が置かれ、死者は市外の墓地に埋葬されました。紀元前6世紀末にはアクラガスは12キロメートルに及ぶ強固な城壁と9つの門で囲まれました。植民地は暴君テルーン（紀元前488-471年）のもとで名声と力を得ました。彼は紀元前480年のヒメラでカルタゴ軍に勝利し、とりわけ哲学者エンペドクレスによる民主政（紀元前471-406年）の成立期に栄えました。この期間には南の丘にドリス様式の素晴らしい神殿群が建てられました。
カルタゴとの二度目の戦いが繁栄期の終焉を告げ、紀元前406年にアクラガスは破壊されました。その後、紀元前338年から334年の間に軍事指導者ティモレオンが率いるギリシャ人植民者が入植し新たな発展を遂げましたが、かつての力を取り戻すことはなく、その運命は地中海の支配をめぐるローマ・カルタゴの争いに左右されました。ポエニ戦争中、アクラガスはカルタゴ軍の基地となり、紀元前210年にローマに奪われ、その名はアグリジェントゥムに改められました。ローマ支配下で町はさらなる繁栄期を迎え、硫黄貿易（2～4世紀）にも繁栄がもたらされました。キリスト教時代には神殿の丘に教会と墓地が建てられました。
829年にアラブ人に征服されたときには、居住区はすでにギルジェンティの丘に移っており、これは中世の町の名（アラビア語のゲルジェントまたはケルケント）に由来し、現在のアグリジェントの町域に広がっています。
神殿の谷考古学景観公園に関する情報
Via Passeggiata Archeologica, SNC
92100 アグリジェント (アグリジェント州)
0922/621657
urp.parcoag@regione.sicilia.it
https://www.parcodeitempli.net/
出典: MIBACT
