Hambourg compte parmi les plus belles villes d’Allemagne. Sa renommée vient de son port, le plus grand du pays et le deuxième en Europe, mais la ville a bien plus à offrir. Grâce à ce guide pratique, préparez votre voyage et découvrez quoi voir à Hambourg.
- Que voir à Hambourg : sites et monuments
- 1 Hôtel de Ville de Hambourg
- 2 Église Saint-Michel
- 3 Kunsthalle
- 4 Speicherstadt
- 5 Miniatur Wunderland
- 6 Jungfernstieg
- Que faire à Hambourg
- 7 La fête Hamburger Dom
- Informations pratiques sur Hambourg : où manger, comment se déplacer et comment y arriver.
- 8 Comment arriver à Hambourg
- 9 Se déplacer à Hambourg
- 10 Où manger à Hambourg
- 11 Où dormir à Hambourg
Que voir à Hambourg : sites et monuments
Hambourg regorge de sites à visiter, il faudrait plusieurs jours pour profiter pleinement de la ville. Mais même si vous ne disposez que d’un week-end à Hambourg, voici les incontournables à ne pas manquer.
1 Hôtel de Ville de Hambourg
L’Hôtel de Ville de Hambourg est un des monuments les plus remarquables de la ville, mélangeant harmonieusement les styles baroque, gothique et néo-renaissance. Sa façade de 111 mètres et sa tour de 112 mètres abritent le Sénat de la ville, sur la place piétonne Rathausmarkt.
2 Église Saint-Michel
L’église Saint-Michel (Sankt Michaelis) est la cathédrale protestante la plus aimée des Hambourgeois. En montant au sommet de sa tour de 82 mètres, vous profiterez d’une vue imprenable sur la ville. Un site indispensable à ajouter à votre liste ‘que visiter à Hambourg‘.
3 Kunsthalle
La Kunsthalle est le musée d’art ancien, moderne et contemporain de Hambourg. Vous y découvrirez des œuvres maîtresses de Tiepolo, Bernini, Rembrandt, Manet, Paul Klee, Munch, et bien d’autres. À inscrire en priorité dans votre liste des ‘choses à faire à Hambourg‘.
4 Speicherstadt
Littéralement, « Speicherstadt » signifie « ville des entrepôts ». C’est ici que l’on trouve les anciens entrepôts du Port de Hambourg, le plus important d’Allemagne. Ce quartier est aujourd’hui la plus grande aire d’entrepôts au monde.
5 Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland présente une reconstitution à l’échelle 1:87 de Hambourg et d’autres villes allemandes, mais aussi des Alpes, de la Suisse, des États-Unis, de la Scandinavie, de l’Italie et de la France. Ce parc miniature est une attraction incontournable de votre séjour—à ne pas manquer pour votre liste ‘que faire à Hambourg’. Surprise garantie !
6 Jungfernstieg
L’avenue du shopping à Hambourg est Jungfernstieg, bordée de boutiques de luxe, de restaurants, d’hôtels et de cafés. C’est aussi un des hauts lieux de la vie nocturne.

Que faire à Hambourg
7 La fête Hamburger Dom
Le Hamburger Dom est la grande foire populaire qui se tient à Hambourg trois fois par an (au printemps, en été et en hiver). Son nom provient de la cathédrale Sainte-Marie où, dès le XIᵉ siècle, se réfugiaient camelots, artistes et forains. En 1334, l’archevêque les invita à s’installer sur la prairie du Heiliggeistfeld, face à la cathédrale, où se déroule encore aujourd’hui la fête populaire la plus spectaculaire du nord de l’Allemagne. Très appréciée des Hambourgeois comme des visiteurs, le Hamburger Dom propose près de trois kilomètres d’attractions, de manèges anciens et modernes, de stands gourmands et de jeux. Chaque édition attire des centaines de milliers de festivaliers. Il est même possible de faire du surf dans les environs de Hambourg.

Informations pratiques sur Hambourg : où manger, comment se déplacer et comment y arriver.
8 Comment arriver à Hambourg
Vous vous demandez où se situe Hambourg et comment y aller ? La ville se trouve sur la rive droite de l’Elbe, au nord de l’Allemagne. Depuis l’aéroport de Hambourg (Hamburg Airport Fuhlsbüttel), le centre est facilement accessible en moins de 30 minutes avec la ligne S-Bahn S1.

9 Se déplacer à Hambourg
Le moyen le plus pratique pour se déplacer à Hambourg reste le métro, efficace et bien organisé. Autre option très appréciée : le vélo, avec 1 700 km de pistes cyclables à votre disposition.

10 Où manger à Hambourg
Pour goûter la cuisine locale, dirigez-vous vers le centre-ville où l’on trouve de nombreux restaurants traditionnels. Pour votre liste ‘que manger à Hambourg’ : testez le Finkenwerder Scholle (carrelet au lard), l’indémodable duo pommes de terre–choucroute, et le dessert Rote Grütze à base de fruits rouges.

11 Où dormir à Hambourg
Où loger à Hambourg : pour le charme et l’authenticité, privilégiez le centre historique. Partout où vous séjournerez, le réseau de transports rend la ville facilement accessible.


