Hungría ofrece múltiples propuestas para acercarse al Adviento y a la atmósfera navideña: festejos, mercados, gastronomía típica y una dosis de magia. Descubramos juntos las tradiciones húngaras y el encanto de la Navidad en Budapest, uno de los destinos más fascinantes para vivir la magia de estas fiestas.
- Luces y aromas de los mercadillos navideños de Budapest en Plaza Vörösmarty
- Tradiciones antiguas y feria de artesanía en Óbuda: Plaza Fő, 1 diciembre – 2 enero
- Navidad en el Castillo de Nagytétény: Budapest, 6 diciembre – 4 enero
- Conciertos y bailes navideños: Szentendre, 4-31 diciembre
- Fiestas de Adviento en el Palacio Real de Gödöllő: 6-7, 13-14 diciembre
- EGER – Gran brindis al aire libre
- SOPRON – Cada noche una fiesta con el calendario de Adviento
- GYŐR – Cita con la artesanía tradicional húngara
- VESZPRÉM – El mercadillo navideño de la “ciudad de las reinas”
- Budapest: también te puede interesar
- PÉCS – Una Navidad mediterránea
- SZEGED – Delicias navideñas en la ciudad de la paprika
- KŐSZEG – Navidad artística y tradicional
- Concierto de la Orquesta de los 100 Gitanos – Budapest, Centro de Congresos, 30 diciembre
- Gran Baile en la Ópera – Budapest, 31 diciembre
- Nochevieja musical: Budapest, 30-31 diciembre
Luces y aromas de los mercadillos navideños de Budapest en Plaza Vörösmarty
Reconocida por su tradición termal y de bienestar, Budapest intensifica su oferta durante la Navidad, sobre todo en el centro histórico, donde se instalan los coloridos mercadillos de Navidad de Budapest. Después de relajarte en alguna de las famosas termas de Budapest, que permanecen abiertas en fiestas, nada mejor que pasear entre los puestos y dejarte conquistar por los sabores y la artesanía local. Durante el Adviento, la capital se ilumina con espectaculares juegos de luces y decoraciones que refuerzan su ambiente único.
Un año más, el tradicional mercadillo navideño de Budapest envolverá la plaza Vörösmarty con luces, un gran árbol de Navidad, belenes y un horno tradicional que elaborará especialidades de temporada, como el “langos” (una especie de pan plano al horno) y el dulce típico Kürtőskalács. Entre los puestos encontrarás originales ideas para regalos de auténtico trabajo artesanal y podrás degustar lo mejor de la gastronomía húngara navideña, incluido el famoso gulash.
El programa incluye también belenes vivientes y representaciones de antiguas tradiciones populares húngaras, con grupos folclóricos y bailes típicos. Los aromas del vino caliente, los dulces recién horneados, castañas asadas y los abetos decorados se mezclan con los sonidos y las luces navideñas, creando un ambiente festivo ideal también para los niños, que en Plaza Vörösmarty reciben la visita de un generoso Papá Noel.
Tradiciones antiguas y feria de artesanía en Óbuda: Plaza Fő, 1 diciembre – 2 enero
Óbuda organiza su tradicional mercadillo de Navidad en la plaza central con belén viviente, espectáculos de tradiciones antiguas, feria de artesanía, programas para niños, degustaciones gastronómicas y el imprescindible vino caliente. Todo el mes, en la plaza Fő, está disponible para todos, de manera gratuita, una pista de patinaje al aire libre.
Navidad en el Castillo de Nagytétény: Budapest, 6 diciembre – 4 enero
En diciembre, el bello castillo barroco de Nagytétény (en las afueras de Budapest), con su museo de muebles —unos 300 piezas del siglo XV al XIX— es el marco ideal para el mercadillo navideño, con conciertos y actividades para niños.
Conciertos y bailes navideños: Szentendre, 4-31 diciembre
Durante el Adviento, las iglesias de esta bella ciudad artística del recodo del Danubio acogen conciertos, un belén viviente en la Plaza Rab Ráby, actividades navideñas en el Molino de las Artes y, en Nochevieja, un baile popular en la Plaza Fő.
Fiestas de Adviento en el Palacio Real de Gödöllő: 6-7, 13-14 diciembre
Gödöllő, lugar favorito de la emperatriz Sissi para pasar la Navidad, acoge a los visitantes con la magia típica navideña y conciertos de música tradicional en el salón principal. En el Teatro Barroco del palacio se representan los días 13, 14, 27 y 28 de diciembre “Las bodas de Fígaro” de Mozart. Durante el Adviento también hay feria artesanal, exhibiciones de grupos internacionales con belenes vivientes, teatro de marionetas, talleres participativos de dulces típicos de Navidad y, en el invernadero, talleres de velas y decoraciones navideñas con materiales naturales, exposiciones y feria de coronas de Adviento. El café sirve los pasteles favoritos de la realeza y puedes hacerte fotos con ropa de época evocando el ambiente de la Belle Époque.
EGER – Gran brindis al aire libre
Ciudad barroca de las más hermosas de Hungría, Eger (a 130 km al este de Budapest) merece la visita en cualquier época por sus vinos y bodegas centenarias. Durante el periodo prenavideño, artesanos instalan sus puestos en la Plaza Dobó, una oportunidad para descubrir esta ciudad soleada entre los montes Mátra y Bükk, donde el impresionante castillo destaca como símbolo. El 29 y 30 de diciembre, destaca la fiesta de los enólogos, y en el Salón del Vino de Eger las más prestigiosas bodegas locales presentan los nuevos vinos para una exclusiva cata de vinos.
SOPRON – Cada noche una fiesta con el calendario de Adviento
A solo 70 km de Viena, Sopron está rodeada de colinas cubiertas de viñedos y su centro histórico, nunca destruido, conserva un trazado medieval con elementos góticos y barrocos, en forma de herradura y parcialmente rodeado por las antiguas murallas. En la plaza principal, artesanos húngaros exponen y venden sus productos tradicionales y cada noche, a las 19h, se abren las ventanitas del típico calendario de Adviento con un espectáculo de luces y campanas. De viernes a domingo un “trenecito nostálgico” para niños recorre el centro, junto con muchas actividades dedicadas a los más pequeños. En la plaza principal, grandes y pequeños pueden encontrarse con Papá Noel y admirar un belén típico. Además, la Casa de los Oficios acoge una original muestra de profesiones antiguas casi desaparecidas.
GYŐR – Cita con la artesanía tradicional húngara
Llamada “la ciudad de los ríos” porque aquí el Danubio se cruza con otros dos grandes cursos de agua, Győr (antigua Arabona romana) destaca hoy por su centro histórico y palacios barrocos. En el casco antiguo, sobre la colina Káptalan, se celebran los mercadillos de Navidad: árboles decorados, puestos de vino caliente y productos típicos, decoración artesanal, regalos en madera, juguetes, velas, cerámica húngara y tejidos tradicionales, todo un espectáculo navideño. En la plaza Széchenyi hay también conciertos en vivo y bailes folclóricos. La auténtica artesanía húngara se expone además en la Plaza del Ayuntamiento (Megyeháza), la plaza Széchenyi y la calle Baross.
VESZPRÉM – El mercadillo navideño de la “ciudad de las reinas”
Conocida como la ciudad de las reinas (el obispo local coronaba a las reinas húngaras), Veszprém se alza sobre una colina con fortaleza y bellas casas burguesas evocando su época real. Actualmente, la calle principal peatonal de Veszprém se anima en Adviento con puestos de madera donde encontrarás detalles artesanales, ideas de regalo, especialidades y dulces navideños. Música, color, sabores y aromas hacen única la cita anual con su mercadillo.

Budapest: también te puede interesar
PÉCS – Una Navidad mediterránea
En Pécs, el mercadillo navideño luce entre dos mil años de historia y un valioso patrimonio artístico. Las celebraciones de Adviento suceden entre necrópolis romanas, una majestuosa mezquita turca, museos de artistas célebres como Csontváry, fábricas de exquisita cerámica (Zsolnay), restaurantes y cafés con encanto, todo en un ambiente singularmente mediterráneo a los pies de los montes de Mecsek. El mercado del centro histórico ofrece desde artesanía y ropa hasta dulces. Destacan los jerséis de lana hechos a mano, las creaciones en madera, golosinas y vinos locales; regalos auténticos de Pécs, elegida “Capital Europea de la Cultura 2010”.
SZEGED – Delicias navideñas en la ciudad de la paprika
Brilla con luz propia la Navidad en el centro de Szeged, ciudad en la confluencia de los ríos Tisza y Maros, famosa por su sol (por ello se le llama “la ciudad del sol”) y su ambiente cultural. Aquí nacen productos emblemáticos como el salami Pick y la paprika, condimento estrella sobre todo en la sopa de pescadores. Durante la Navidad, la plaza de la Catedral acoge puestos de artesanías, especialidades, castañas asadas, frutos secos y actividades diarias para niños en el teatro de marionetas montado para la ocasión. Los fines de semana hay también mercado de antigüedades y, el 24 de diciembre, en el paseo junto al río se celebra la feria de la sopa de pescado típica.
KŐSZEG – Navidad artística y tradicional
En la plaza Jurisics de Kőszeg se encuentran algunas de las casas históricas más bellas de Hungría, ahora monumentos protegidos. Aquí tienen lugar el mercadillo, el belén viviente y una feria de artesanía. Entre las curiosidades de la Navidad, destacan las visitas a antiguos edificios de la ciudad, como la casa Tábornok-ház, con exposiciones sobre antiguos oficios gremiales como relojero, carnicero, peinero, herrero y tejedor. El Museo de la “Farmacia del Unicornio de Oro”, desde hace 500 años sede del ayuntamiento, se ubica en un palacio con una rarísima mezcla de estilos arquitectónicos.
Concierto de la Orquesta de los 100 Gitanos – Budapest, Centro de Congresos, 30 diciembre
La célebre Orquesta Gitana, compuesta por 100 músicos, interpretará música folclórica y clásica. En la velada se pueden degustar conocidos vinos húngaros y platos típicos, incluidas las famosas salchichas especiadas.
Gran Baile en la Ópera – Budapest, 31 diciembre
El tradicional baile de Nochevieja en la Ópera de Budapest es toda una institución en uno de los teatros más bellos de Europa, con invitados de altura y música en vivo, además de exquisiteces típicas de la cocina húngara.
Nochevieja musical: Budapest, 30-31 diciembre
Música en las plazas Vörösmarty, Oktogon y Nyugati para recibir el año nuevo los días 30 y 31 de diciembre. Festivales musicales de todos los estilos: rock, jazz, latino, bailable, disco, música gitana… ¡para bailar toda la noche esperando 2009! Un espectáculo de fuegos artificiales dará la bienvenida al nuevo año.
¿Vas a Budapest en diciembre? Además de los mercadillos, no te pierdas la Basílica de San Esteban iluminada para la ocasión o sube a la noria Budapest Eye para admirar la ciudad desde lo alto. Y para terminar el día, una romántica crucero por el Danubio es el broche perfecto tras explorar los mercados y monumentos de la ciudad. No olvides probar el tradicional dulce húngaro y brindar con un cálido “Boldog karácsonyt!”, que significa “¡Feliz Navidad en húngaro!“.
Los mercadillos de Navidad de Budapest forman parte del Advent & Winter Festival, convirtiendo la ciudad en una auténtica aldea navideña. Ya sea por tradición, por la gastronomía local o simplemente por sumergirte en el ambiente festivo, Budapest en Navidad ofrece una experiencia inolvidable.

