O Mercadinho de Natal em Rovereto abrirá suas portas em 27 de novembro para acompanhar os visitantes até depois do Ano Novo, em uma atmosfera mágica e repleta do espírito natalino.
Até 2 de janeiro de 2011, serão 56 casinhas de madeira decoradas para festa que esperam os curiosos e todos que amam as tradições do Natal.
O colorido Mercadinho de Natal de Rovereto estará aberto todos os dias (exceto 25 de dezembro) das 10h às 19h, com extensão até as 20h nas sextas e sábados. As casinhas estarão distribuídas entre Corso Rosmini, Piazza Erbe, Piazza S. Marco, Piazza Malfatti, Piazza Loreto e Via Garibaldi, num desfile de doces típicos, pratos deliciosos, artesanato local e muitas dicas úteis para presentes de Natal.
Este ano, para o evento Natale dei Popoli, o mercadinho de Natal de Rovereto receberá os estandes do Salento, misturando as tradições do norte da Itália e da Europa Central com as do sul da Itália.
Longe de pensar que o Mercadinho de Natal de Rovereto seja apenas um mero vilarejo para exposição de produtos, muitos eventos ligados animarão a cidade e as áreas envolvidas até 2 de janeiro, até mesmo naqueles afetados pelo fervor natalino. Por exemplo, sábado, 4 de dezembro, ocorrerá a cerimônia de inauguração e acendimento da Grande Árvore de Natal na Piazza Rosmini. Além disso, cada final de semana todo o mercadinho de Natal de Rovereto será tomado por melodias encantadas e presentes tradicionais tanto do Trentino quanto do mundo.
Um mercadinho “envolvente”, portanto, também do ponto de vista sonoro; um mercadinho que acolhe os visitantes transportando-os para uma dimensão espaço-temporal encantada.
Claro que no mercadinho de Natal de Rovereto há muita atenção para as crianças, com espaços mágicos só para elas: na Piazza Erbe, por exemplo, estará a Casinha dos Contos com seu jardim encantado e o Mercadinho das crianças. Não se surpreenda se, de repente, o Papai Noel aparecer com seus elfos, ocupados em cumprimentar todos e distribuir doces entre as casinhas do mercadinho, ao ritmo da música da sua Santa Claus Band.
Diversão garantida também na pista de patinação na Piazza Malfatti: você poderá esticar as pernas girando no gelo, entre os aromas do Mercadinho dos Sabores, organizado ao redor da pista: após toda energia gasta nos patins, é justo se alimentar com bons produtos típicos do Trentino, talvez um strudel crocante, enquanto os maiores se aquecem com um bom vinho quente.

No mercadinho de Natal de Rovereto, o Ano Novo também será celebrado com ênfase e alegria, com três eventos já no calendário: o Ano Novo no Gelo, o Ano Novo das crianças e o Ano Novo do Mercadinho.
A partir das 22h do dia 31 de dezembro, será aguardada a meia-noite em companhia, ao som de boa música e com a cumplicidade de um maravilhoso espetáculo no gelo. As crianças, por sua vez, darão boas-vindas ao novo ano no dia 1º de janeiro, às 15h na Piazza Erbe: para o Ano Novo das crianças, libera-se o voo de milhares de balões ao céu!
Finalmente, às 17h do mesmo dia, o Mercadinho da Piazza Rosmini será animado por música e brindes auspiciosos de feliz ano novo ao sabor do excelente espumante do Trentino.
Muita magia e vários eventos, portanto, no Mercadinho de Natal de Rovereto, lugar encantado que traz alegria, tranquilidade e companhia, no alegre Trentino.

