Os habitantes de Aeclanum veneravam a deusa Pale porque ela era a deusa do trigo, generosamente produzido por aquela terra. Para agradecer pela colheita realizada e pedir proteção futura, os agricultores ofereciam à divindade seus carros abarrotados de feno e palha. Assim, podiam esperar um inverno ameno e favorável.
Os carros extremamente pesados eram puxados por três jugos de bois, que com um esforço imenso arrastavam esses “ex-votos” dos celeiros construídos no meio da campanha até o local de veneração da deusa. O cereal oferecido por todos os agricultores era então reunido e unido, formando um enorme feixe ao qual, entre danças e cantos, se dava fogo. Com o passar do tempo, aquele carro cheio de trigo foi transformado em um gigante obelisco, com uma evidente referência a antigos rituais propiciatórios, e no lugar dos bois há um trator que puxa seu reboque carregado de esperança.
Até alguns anos atrás ainda se usavam os três jugos de bois para o transporte da obra. Para puxar o carro eram escolhidos os animais mais fortes, que para a ocasião eram adornados com fitas e rosetas. Mas aqueles bois estavam inevitavelmente destinados ao abate, após perderem cerca de quarenta quilos de seu peso devido ao esforço de oito horas. Depois dos vigorosos protestos dos defensores dos animais, os organizadores tiveram que substituir os bois por um trator moderno.
A obra de arte tem 25 metros de altura e leva ao topo a estátua da Madonna Addolorata, que reina em defesa de toda a população. Seu peso não é calculável, mas alguém arrisca estimar em vinte toneladas; o pináculo é composto por noventa e nove painéis de palha trabalhada em “trencinhas”, “tranças”, “cordões” e “palhadas”. Os painéis juntos formam colunas, arcos, capitéis, cornijas, figuras de anjos e brasões. Se fossem unidos todos os fios de palha usados na construção do obelisco, resultaria um fio com cerca de três mil quilômetros de comprimento. A estrutura é composta por sete andares ou “registros” e repousa sobre um carro de cerca de 20 metros quadrados, devidamente reforçado.
