イヴレアのカーニバル 2026、オレンジの戦いの歴史的イベント

イヴレアのカーニバル、オレンジの戦いの歴史的イベント

1月6日の笛と太鼓の伝統的な初演奏から、歴史的なイヴレアのカーニバルが始まります。歴史と伝説が交錯し、象徴的な価値の高い一連のイベントや祝典が繰り広げられる唯一無二のイベントです。

Il lancio delle arance durante la sfilata del Carnevale D'Ivrea
Raffaele Giuseppe Lopardo
28 Min Read

イヴレアのカーニバルは、市民の大きな祭典であり、イヴレアのコミュニティが中世に遡る暴政からの解放のエピソードを記念して、自らの自己決定能力を祝います。

毎年3日間、市の主要広場で繰り広げられる壮大なオレンジの戦いで知られるイヴレアのカーニバルは、実は複雑な儀式を特徴とするイベントで、歴史的パレードのクライマックスがあります。このパレードは中世の民衆蜂起、ナポレオン時代、18世紀、そして統一運動の時代まで様々な歴史的伝説を取り入れています。特に統一運動の時代に誕生した美しい水車小屋の娘は、自由の象徴であり、この祭りの女主人公で、ナポレオン時代の出身の将軍と共に、イタリア最古のカーニバルの中心的存在です。

歴史的カーニバルの精神は、暴政からの解放を再現することで生き続けています。飢餓をもたらした男爵(歴史的にはモンフェラート侯爵とされる)が、市民の反乱によって追い払われる物語です。権利を拒んだ水車小屋の娘ヴィオレッタが男爵を殺し、その行動が民衆蜂起の火種となりました。

イヴレアのカーニバルのオレンジ戦い

有名なオレンジの戦いはまさにこの反乱を再現します。民衆は歩兵のオレンジ投げ隊として表され、防具を身に着けないで暴君の兵士たちと戦います。兵士たちは馬にひかれた戦車に乗り、古代の鎧を模した防具と仮面をつけています。オレンジ投げは象徴的であり、純粋な娯楽です。“一騎打ち”の後には握手が交わされ平和が成立します。3日間の戦いの間、特別委員会が試合の経過を監視し、熱意、技術、誠実さで際立った歩兵隊と戦車隊に賞を授けます。

祝祭への参加の象徴として、全市民と来訪者は肉の木曜日から将軍の命令のもと、闘争の象徴であり自由への願望を表す赤いソックス型の帽子フェイジアン帽をかぶって街に繰り出します。これはフランス革命の主人公たちが身につけたのと同じものです。

歴史、伝統、スペクタクル、感動、大いなる理想が詰まったイベントであり、イヴレアの市全体が完全参加し、厳密な儀式の遵守とともに行われるべき歴史文化遺産として、ぜひ全方位で体験すべき祭典です。

イヴレアで見るべきもの:イヴレア城

イヴレアのカーニバル2018、プログラム

2018年1月6日(土)

笛と太鼓の初演奏;カーニバル開会行進と将軍の正式就任式。大聖堂での聖ミサと灯篭の儀式。

2018年1月28日(日)

カーニバル最終から3番目の日曜日
ベッラヴィスタとサン・ジョヴァンニの豆料理祭;大書記官から代理官への議事録の引き継ぎ;旗の奪取;アッバの挙揚;歴史的パレード。

2018年2月4日(日)

カーニバル最後から2番目の日曜日
モンテナヴァレ、クイ・ディ・ヴィーニュ、トッレ・バルフレード、サン・ピエトロとドナートの豆料理祭;戦車の紹介と市中心部のパレード;サン・マウリツィオとボルゲット地区住民の橋の上での和解;アッバの挙揚;歴史的パレード;市街広場での将軍式典。

2018年2月8日(木)

肉の木曜日
イヴレア市長から将軍への市政権限移譲とフェイジアン帽の着用;歴史的パレード;オッティネッティ広場での子ども祭;クイ・ドゥ・ヴィア・パルマの豆料理祭

パルマ;歴史的パレードが司教を訪問し、アッバたちは市長を訪問;カナヴェーゼの兵士と戦士の審判官および総監督の任命;市全体の祝祭。

2018年2月10日(土)

脂の土曜日
水車小屋の娘の護衛隊紹介;市庁舎のロッジアから美しい水車小屋の娘の紹介;歴史的パレードの行進;トーチランと歩兵のオレンジ投げ隊のドーラ川沿いのパレード、市内広場でのオレンジ投げ隊の祭典。

2018年2月11日(日)

カーニバルの日曜日
カステルラッツォ、サン・ロレンツォ、ドーラ・バルテア通り、サン・ベルナルドの豆料理祭;ドーラ川での“プレダ”儀式;マッシモ・ダゼーリオ通りでの戦車隊整列と3日間の戦いの初日開始;歴史パレード;ドーラ川沿いの花火ショー;美しい水車小屋の娘を讃える劇場ジャコーザでのグランドバラでのガラナイト。

2018年2月12日(月)

カーニバルの月曜日
昔の慣習に従ったスクアリの土起こし;マッシモ・ダゼーリオ通りでの戦車隊整列と2日目の戦い開始;歴史パレード;クロアチアポレンタとメルルッツォ委員会の本部で新鮮な玉ねぎと一緒に揚げた鱈試食。

2018年2月13日(火)

カーニバルの火曜日
マッシモ・ダゼーリオ通りでの戦車隊整列と3日目の戦い開始;歴史的パレード;戦車隊と歩兵隊の表彰;各地区でのスクアリ燃焼と市広場での水車小屋の娘の前での火祭り;ラマルモラ広場で最後のスクアリ燃焼、その後「死者の行進」開催。

2018年2月14日(水)

灰の水曜日
ラマルモラ広場でのポレンタとメルルッツォ。

イヴレアのカーニバル過去の開催

イヴレアのカーニバル2017プログラム

1月6日:笛と太鼓の初演奏;2017年のカーニバル開会行進と将軍の正式就任。大聖堂での聖ミサと灯篭の儀式。

2月12日(日)(カーニバル最終から3番目の日曜日):ベッラヴィスタとサン・ジョヴァンニの豆料理祭;大書記官から代理官への議事録の引き継ぎ;旗の奪取;アッバの挙揚;歴史的パレード。

2月19日(日)(カーニバル最後から2番目の日曜日):モンテナヴァレ、クイ・ディ・ヴィーニュ、

トッレ・バルフレード、サン・ピエトロとドナートの豆料理祭;戦車の紹介と市中心部でのパレード;サン・マウリツィオとボルゲット地区の住民の橋の上での和解;アッバの挙揚;歴史的パレード;市広場での将軍式典。

2月23日(木)(肉の木曜日):イヴレア市長から将軍への市政権限移譲とフェイジアン帽の着用;歴史的パレード;オッティネッティ広場での子ども祭;クイ・ドゥ・ヴィア・パルマの豆料理祭;歴史的パレードが司教を訪問、アッバが市長を訪問;カナヴェーゼの兵士・戦士の審判官および総監督の任命;市全体の祝祭。

2月25日(土)(脂の土曜日):水車小屋の娘の護衛隊紹介;市庁舎のロッジアから美しい水車小屋の娘の紹介;歴史的パレード行進;トーチランと歩兵オレンジ投げ隊のドーラ川沿いのパレード、市内広場での投げ隊の祭典。

2月26日(日)(カーニバルの日曜日):カステルラッツォ、サン・ロレンツォ、ドーラ・バルテア通り、サン・ベルナルドの豆料理祭;ドーラ川での“プレダ”儀式;マッシモ・ダゼーリオ通りでの戦車整列と初日戦い開始;歴史パレード;ドーラ川沿いの花火ショー;美しい水車小屋の娘を讃える劇場ジャコーザでのガラナイト。

2月27日(月)(カーニバルの月曜日):昔の慣習のスクアリ土起こし;マッシモ・ダゼーリオ通りでの戦車整列と2日目戦い開始;歴史パレード;クロアチアポレンタとメルルッツォ委員会本部で揚げたばかりの玉ねぎ入り鱈試食。

2月28日(火)(カーニバルの火曜日):マッシモ・ダゼーリオ通りでの戦車整列と3日目戦い開始;歴史パレード;戦車と歩兵隊の表彰;各地区でのスクアリ燃焼と市広場での水車小屋の娘の前での火祭り;ラマルモラ広場で最後のスクアリ燃焼、その後「死者の行進」。

3月1日(水)(灰の水曜日):ラマルモラ広場でのポレンタとメルルッツォ。

イヴレアのカーニバル2013

これは間違いなく特別でほぼ唯一無二の伝統です:イヴレアのカーニバルに参加するには、できるだけ早く地域のホテルを予約し、遠方から来る人はトリノ行きのフライトを検討することが推奨されます。オドポではラストミニッツの組み合わせも含め、多数のフライトがあります。

イヴレアのカーニバル2012

イヴレアのカーニバルは最も古いカーニバルの一つで、最も早く始まるカーニバルのうちの一つでもあります。昨年の1月6日に公式にセレブレーションがスタートし、伝統的に3日間のオレンジの戦いでクライマックスを迎えました。

イヴレアのカーニバル2011

イヴレアのカーニバル2011は、2月の最後の2日曜日(20、27日)と3月最初の日曜日(6日)に最大の団結を見せました。これら3日間に最も複雑な歴史的カーニバルの祝典が開催され、その前後の3月3日から9日には多くの関連イベントにも参加可能でした。

イヴレアのカーニバル2010

イヴレアのカーニバルの最初の祝典はエピファニーの日に既に多くの参加者を集めました。2010年もまた、1月31日から2月17日まで、儀式、イベント、歴史的再現が重厚に行われ、イヴレアの道を賑わせました。毎年恒例のオレンジの戦いはイヴレアのカーニバルの真の特徴的象徴です。

コメントはまだありません

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です