アウクスブルク帝国都市（Augsburg）は16世紀初頭に、強固な砦を備えた城壁を築きました。城壁は堀と歴史的な運河に囲まれており、現在も水が流れています。城壁には11の門が建てられ、そのうち5つが今日でも見学可能です。
アウクスブルクで見るべき場所
歴史的な城壁は19世紀に大部分が取り壊されましたが、古い要塞の遺構はアウクスブルク各地でまだ訪れることができます。完全に残る城壁の長さは約4キロメートルに及び、現在も旧市街の一部で修復工事が進行中です。
ヴェルタッハブルッカー門
アウクスブルク旧市街の端にあるヴェルタッハブルッカー門は、元々約1370年にゴシック様式で建てられました。1605年にはアウクスブルク帝国都市の頭取建築家エリアス・ホールによってルネサンス様式に改築されました。1805年、ナポレオンはこの門を通過しました。翌年、アウクスブルクはバイエルンの一部となり、バイエルンはナポレオンの同盟国として、ウルムとアウステルリッツの歴史的勝利をもたらしました。
フィッシャートア門
アウクスブルク旧市街北西部にはフィッシャートア門があります。門から狭い階段が城壁へと続き、魔女の噴水を越えます。この木彫の彫刻は、伝説によれば魔女たちが処刑前に最後に水を飲んだ場所と言われています。ここから元の砦ルギンスラントへ至ります。この建物はバイエルン州の歴史的建造物リストに登録されており、その頂上からアウクスブルクの素晴らしい眺望を楽しめます。
展望塔の階段を少し降りると堀があります。城壁に沿った散策路を進むとシュヴェーデンシュティーゲという石造りの階段に出ます。ここにはアウクスブルクの象徴の一つであるシュトイナーネルン・マーがあり、30年戦争を記念した等身大の石像です。
ベネチア風噴水
この階段のふもとにはベネチア風の噴水があり、その名はベネチア風建築に由来します。スタットヴェルケ・アウクスブルクという市営企業が管理する噴水の一つで、無料で美味しい水を飲むことができます。市内には22ヶ所の公共噴水があり、暑い夏の日に市民や観光客に喜ばれる憩いの場です。
アウクスブルク・カーンファルト：食事とボートレンタル
バート＝ブレヒト通りに向かい道路を渡ると、伝統的なレストラン「アウクスブルク・カーンファルト」に着きます。ここには屋外ビアガーデンとボートレンタルがあります。100年以上前から外堀の一部はボートでアクセス可能です。すぐ近くには有名な旧砦オブラッター城壁が続きます。これらの場所は、1898年アウクスブルク生まれの高校生ベルルト・ブレヒトにとっても馴染みの深い場所です。
ヤコベルトア門
さらに進むとヤコベルトア門に到達します。そこから城壁のオーベレ・ヤコベルマウアーとフォーゲルマウアーに沿って進むと、フォーゲルトア門に着きます。古い堀の流れに沿い高台へ上ると赤門に到着します。赤門の正面右手には職人の中庭があり、赤門の水塔の歴史的かつ高度な技術を学ぶことができます。
この建築群は2019年にユネスコ世界遺産に登録されており、大きな水塔、小さな水塔、そして噴水に水を供給するための第三の塔で構成されています。
職人の中庭、アウクスブルク
