埃尔科拉诺遗址必看景点
参观埃尔科拉诺遗址是对历史和艺术的热爱之举。埃尔科拉诺考古公园虽然只部分发掘,但包含许多不容错过的景点。以下是埃尔科拉诺遗址上不可错过的贵族别墅、民居、作坊和浴场。
- 船库:船只停泊处和仓库
- 马库斯·诺尼乌斯·巴尔博露台:浴场区前的宽敞广场
- 郊区浴场:保存完好的建筑群
- 神圣区:南侧露台西部的两座并列神庙,曾是维纳斯神庙的议会所在地
- 维纳斯神殿:供奉维纳斯的神庙
- 四神神殿:供奉密涅瓦、海神尼普顿、水星和火神伏尔甘的神殿
- 泰勒夫浮雕之家:三层住宅,规模第二大
- 鹿之家:上层为仆役房间
- 普里阿波斯酒馆:带地下室和壁炉,发现有胡桃和储藏室
- 大型酒馆:带大理石吧台的酒馆
- 瓦萨里亚酒馆:位于下穿道街
- 体育馆:宽敞空间,用于游戏和运动活动
- 带花园的住宅:无特殊装饰,但带大花园的住宅
- 大门之家:拥有非常漂亮的半圆柱门廊
- 塞克斯·帕图尔库斯·费利克斯面包铺及作坊:第五主街8号
- 科林斯式中庭之家:最古老的住宅之一
- 铅匠作坊:属于一名铁匠
- 黑色大厅之家:铺有黑色马赛克地板
- 阿德·科库玛斯作坊:入口柱饰有四个水壶雕饰
- 作坊:带木质夹层和炭化横梁
- 托斯卡纳柱廊之家:曾被邻近住宅合并的住宅
- 快餐店:休息和餐饮场所
- 神殿:面向主干道
- 奥古斯都会所:商业和宗教活动场所
- 二中庭之家:门口有陶制戈尔贡面具
- 男浴场:男女浴场区分
- 女浴场:设施精美,有座椅和供暖火炉
- 美丽庭院之家:建于公元一世纪中叶
- 尼普顿与安菲特里忒之家:因墙上描绘尼普顿和安菲特里忒的精美马赛克而命名
- 作坊:附属于尼普顿之家
- 萨尼蒂克住宅:多次修整,原建于公元前二世纪
- 安可瓦之家:因合并了两座房屋而有两个入口
- 镶嵌中庭之家:非常优雅的贵族住宅
- 青铜装饰之家:带opus sectile地板的小房子
- 木格栅房:出租住宅,上层为多户住房
- 木隔断之家:带两个候座的房屋
- 羊毛商作坊:紧邻木隔断之家,是卖布的作坊
- 守护神之家:仅可从后面进入,前面尚未发掘
- 阿尔戈之家:主入口位于第二主街,尚未发现
- 阿里斯提德之家:第二主街的第一栋建筑
- 骷髅之家:曾发掘出骷髅,因此得名
- 旅馆之家:因浴场和建筑规模大,推测为旅馆
- 纸莎草别墅及北区群楼:新千年发掘新发现
埃尔科拉诺遗址地图

埃尔科拉诺遗址历史
古罗马城市埃尔科拉诺(1969年前称为雷西纳),位于那不勒斯附近,于公元79年被维苏威火山爆发毁灭并掩埋,因十八世纪的波旁王朝勘探而重新载入史册。城市虽墙体简朴,建于火山高台之上,临海,背靠维苏威火山,东、西两侧有溪流,天然良港安全。
城市规模较小:墙内面积约20公顷,现开阔可见约4.5公顷,人口约4000人。
仅部分埃尔科拉诺城遗址已发掘
历经百年,发掘仅揭露了古城部分区域,更多的赫库拉尼姆仍埋于地下,包括全部法庭区、宗教及民用建筑及精美的内部装饰和布置。
现访可见主要是帝国时期私人住宅,类型多样:传统布局住宅、多户住宅、大宅,部分面海且跨城墙。
虽然发掘范围有限,但城市规划以至少三条主街组成(开敞发掘的是下主街和最大主街,后者部分徒步街区带有西侧的四面拱门及东侧的大母神庙入口),五条与主街及海岸线垂直的横街(其中三条为开放状况)。
城市南端结构清晰,拥有厚重的拱顶构筑(船库),上方是露台、郊区浴场及多层私人宅邸。亚里士多德的弟子狄奥尼修斯传说该城市由回返伊比利亚的英雄赫拉克勒斯创建,斯特拉波则记载城市先后由奥皮奇-奥斯基族,伊特鲁里亚及佩拉斯吉人,再到萨米尼特人统治。
如果想跳过排队并由考古导游带您参观埃尔科拉诺遗址,建议在线购票。

罗马人的到来
如同庞贝和斯塔比亚,埃尔科拉诺也纳入南意大利的努切里纳联盟。社群战争期间反抗罗马,于公元前89年被卢基乌斯·科尼利乌斯·苏拉、提图斯·迪迪乌斯领军攻占,随后罗马推动该地市政化。城市生活被公元79年维苏威火山爆发骤然结束。
农夫安布罗焦·努切里诺发现遗址
随着时间流逝,古城位置被遗忘。1710年,农夫安布罗焦·努切里诺挖井浇灌时发现珍贵大理石碎片,后认定为古城剧场部件。获悉消息后,洛林亲王埃马努埃尔-莫里斯买下此地,自费开凿隧道九个月,出土九尊雕像,馈赠当时权贵。
波旁王朝开展露天发掘
1738年,波旁王查理三世下令系统勘探地下遗址。1828年,波旁王弗朗切斯科一世统治下首次启动露天发掘,持续至1875年。长时间中断后,1927年由阿梅代奥·迈乌里恢复施工作业至1958年,但早在1942年,现今考古公园主要地区已被发掘、修复并覆盖。

20世纪60年代的发掘
1960至1969年间,追加发掘了第六区北部及最大主街,近二十年来则探索了古海滩,对应遗址南部最南端。发掘出十二个拱门入口的空间(船库)、船只避难所和仓库,当时许多居民在火山爆发时躲藏于此。
90年代的发掘
1996至1998年,进行所谓“新发掘区”露天发掘,通过浅深壕沟与主考古公园相连,其深壕在阿里斯提德之家处转为穿越现代维科·马雷之下的隧道。
2000年代的发掘:纸莎草别墅及浴场综合体
2007至2009年,考古管理局凭借欧盟资助展开新一轮挖掘、修复与保护,开辟了纸莎草别墅(中厅区、一层下层和临海露台)、西北区浴场及第一区的豪华住宅。由于大部分建筑位于未被拆迁的地块下,仍无法完整展现这些遗址。
埃尔科拉诺最大主街
抽水泵系统持续控制因公元79年爆发及相关地质沉降导致的地下水位。重新开放的埃尔科拉诺古城主干道——最大主街,标志着罗马古道完全向游客开放。这其中涵盖了北坡沿线多个商铺和部分最具价值的古宅,如双门廊之家,目前访客可领略其壮丽入口、柱廊和完整木质构件。同时,著名的双百年之家正在进行重要修复。还有大量基础设施维护、保护修复和考古研究工作,隶属于赫库拉尼姆保护计划,由帕卡德人文学科研究所共同资助,合作单位包括罗马英国学会与多所国内外高校。

如何购买埃尔科拉诺遗址门票
现场可使用信用卡(Visa和MasterCard)及借记卡购票。
如果想跳过排队并由考古导游带您参观埃尔科拉诺遗址,建议在线购票。
也可选择登录官网在线购票,可选择邮寄门票到家,或自行打印后直接通过入口闸机,或至埃尔科拉诺及庞贝玛丽娜口的指定点取票

埃尔科拉诺遗址参观规则
- 禁止在遗址边缘停留或攀爬墙体
- 仅允许私用拍摄照片和视频,商业拍摄和使用三脚架需申请公园许可
- 背包、伞具、包袋等大件物品须寄存
- 禁止吸烟
- 禁止携带宠物入内
- 须保持尊重行为:禁止喧哗、乱写乱画,垃圾请投放指定容器
- 导游服务须由资质导游执业
- 建议穿着舒适、低跟鞋
埃尔科拉诺遗址门票价格
如果想跳过排队并由考古导游带您参观埃尔科拉诺遗址,建议在线购票。
- 全票 11欧元
- 半票 5.5欧元
- 每月第一个周日上午免费,及18岁以下免费

埃尔科拉诺遗址开放时间
4月1日至10月31日
- 08:30 – 19:30(最后入场18:00)
11月1日至3月31日
- 08:30 – 17:00(最后入场15:30)
埃尔科拉诺考古公园于12月25日及1月1日闭馆。

