如何到达杜布罗夫尼克斯尔德山：缆车、徒步、公交、旅游

Il monte Srd si erge sopra la città vecchia di Dubrovnik, in Croazia. La montagna scoscesa è sormontata da una grande fortezza, un’enorme croce (entrambe visibili dal livello del mare), un museo della guerra croato e un ristorante panoramico di Dubrovnik. Dalla cima del Monte Srd, i visitatori possono godere di una splendida vista a 360 gradi di Dubrovnik che è semplicemente mozzafiato. Gli ospiti possono trascorrere una giornata felice immergendosi nella bellezza del mare Adriatico e nella città storica più famosa della Croazia.

Il belvedere del Monte Srd Dubrovnik si estende sulle acque turchesi del Mediterraneo a ovest, oltre il confine della Croazia con la Bosnia a est e il Montenegro a sud. Ascending Srd Hill è una delle cose migliori da fare a Dubrovnik, in Croazia e ci sono 4 modi convenienti per arrivarci: funivia di Dubrovnik, sentiero escursionistico del Monte Srd, veicolo (autobus locale o auto) o tour organizzato.

Mt. Srd Croatia è una tappa obbligata di Dubrovnik! Parte della catena montuosa delle Alpi Dinariche, Srd raggiunge un’altezza di 1.352 piedi, dominando la pittoresca costa della Perla dell’Adriatico e della Dalmazia. Nelle giornate limpide, la vista panoramica si estende sulle isole che costellano il mare Adriatico, permettendo ai visitatori di vedere a 35 miglia di distanza le Isole Elafiti.

然而，吸引游客登顶的不仅仅是壮观的景色；斯尔德山长期以来一直保护着杜布罗夫尼克免受入侵。更近些年，在90年代，这座山在克罗地亚独立战争（也称为民族战争）以及持续8个月的杜布罗夫尼克围困中发挥了战略作用。

为了帮助其他游客规划他们在这座著名山丘顶端的远足行程，我们分享了所有具体细节，从抵达到在斯尔德山顶上可以做的事情，以及对一些常见问题的解答。

如何到达杜布罗夫尼克Srd山顶

杜布罗夫尼克Srd山顶有四种流行的到达方式：杜布罗夫尼克缆车、徒步路线、市内公交和组织的旅游团。

#1 杜布罗夫尼克缆车

Srd山可以通过杜布罗夫尼克缆车轻松到达（也被称为索道、缆车、齿轨电车、吊椅缆车和空中缆车）。杜布罗夫尼克缆车站位于城墙外，乘坐缆车到Srd山顶仅需3分钟。

第一条通往山顶的杜布罗夫尼克缆车建于1969年，但在90年代初的战争中被摧毁。2010年缆车重建，提供了最快捷、最简便的登顶方式。

购票后，游客乘坐现代缆车上山。建议尽可能选择靠近车厢后窗的位置，这样可以清楚看到城市逐渐缩小，被带到山顶。缆车上站（Upper Srd Station）之后，所有山顶景点均可步行到达，包括餐厅、观景平台、十字架、堡垒和博物馆。

缆车之旅是杜布罗夫尼克的必做项目之一（仅次于杜布罗夫尼克城墙，是全城第二热门活动）。然而，缆车只有两辆车，每辆最多可载30名乘客。因此，克罗地亚旅游旺季期间，尤其是上午9点至11点，可能会有较长排队现象。

杜布罗夫尼克缆车票价

以下缆车票价截至2023年4月。

成人：往返Srd山缆车票价27欧元；单程15欧元

儿童（4-12岁）：缆车往返7欧元；单程4欧元

儿童（0-4岁）：免费

缆车票可在下站以现金（仅限当地货币）或信用卡购买。

2023年杜布罗夫尼克缆车开放时间

缆车开放时间根据月份调整，遇强风或雷电时将临时暂停运营。

• 一月、二月、三月：关闭
• 四月：9:00-21:00
• 五月：9:00-23:00
• 六、七、八、九月：9:00-午夜
• 十月：9:00-20:00
• 十一月：9:00-17:00
• 十二月：9:00-16:00

杜布罗夫尼克缆车站位置

杜布罗夫尼克缆车站位于Ulica Kralja Petra Krešimira IV，邮编20000，杜布罗夫尼克。你可以通过地图导航前往。缆车站离老城区很近，或可从杜布罗夫尼克主巴士站乘坐8路公交车到Port Gruz短途抵达。

我们还制作了一个克罗地亚10天及以上行程指南，如果你想延长停留时间，可以参考。

#2 杜布罗夫尼克徒步：Srd山步道

在杜布罗夫尼克徒步是我们最喜欢的活动之一……而Srd山的徒步路程是最累人且回报感最高的！—— 城市内徒步。步道起始于杜布罗夫尼克橙色瓦屋顶之上的一片常绿树林，然后穿过开阔的山坡，蜿蜒曲折的步道引导至山顶。

Srd山徒步路线：距离与时间

从步道起点到山顶，Srd山徒步距离不足1.5英里。但上坡路段使得登顶过程相对较长。

谷歌地图显示徒步大约需30分钟，但除非你计划不停拍照和休息，否则建议预留大约一小时登顶。实际所需时间视体能和步伐而定。

杜布罗夫尼克Srd山徒步登山

徒步路线从森林小径开始。高大的常绿树遮挡阳光，隔离周围道路噪音。泥土及鲜花气息充斥空气，使徒步起始部分极为宁静。

走出林地后，道路由软土地变为崎岖小径，长长的曲线路线蜿蜒盘旋在山坡上。每个弯道都有艺术展示，介绍“苦路十四站”的其中一站，还有木制十字架沿途摆放。该线路是宗教庆典时沿途朝圣者通往山顶白十字架的传统路线。

部分路线平坦易行，行者可欣赏亚得里亚海和历史悠久的杜布罗夫尼克城，注意脚下松散岩石！因视角不断变化，我们几乎每隔几分钟就停下来拍照。

如何到达Srd山步道起点

著名的杜布罗夫尼克徒步路径位于老城区西北侧，横跨主干道Jadranska Cesta。 有多个路径可通到步道起点。

从Pile门出发，可按照这些路径。注意步道起点位于地图标示“终点”的对面马路。谷歌地图未识别连接Stolacka Ulica与Jadranska Cesta的楼梯。

徒步杜布罗夫尼克需要准备充分！虽然Srd山的徒步不长，但需要一定体力准备。

#3 出租车、自驾或杜布罗夫尼克17路公交车

不想徒步或乘缆车的游客可选择车辆运输方式登顶Srd山。可选交通工具有出租车、自驾或公交车。

杜布罗夫尼克出租车租赁

只想直达山顶？游客可以租用出租车从老城区直达Srd山顶。费用约40欧元，具体价格取决于司机服务（等候时间、拍照停靠等）。上车前务必询问大致车费，并明确告知司机需求。访问克罗地亚时，Uber也可用。

自驾游Srd山

你可租车游览克罗地亚。注意虽为铺装路面风景优美，但路况较为挑战。陡坡、狭窄路段和弯道较多。话虽如此，山顶停车位充足且免费。

Srd山公交车

另一种方式是乘坐本地公交17路车接近Srd山顶。公交车不直接抵达山顶，仅到达山城Bosanka。之后需短暂徒步登顶，沿途风景绝佳。

公交票价比缆车便宜，且比从杜布罗夫尼克老城区徒步容易许多。公交路线缓缓沿城市东侧山路攀升，可俯瞰亚得里亚海（坐在车右侧观景最佳）。进入内陆后，公交途径北侧山脉和数个小村庄直达Bosanka。

杜布罗夫尼克17路公交详情

公交始发于Pile门，位于售票厅对面马路中间的小分隔岛。大约需要25分钟从Pile门到Bosanka。注：公交时刻和票价截至2023年，请查阅官方公交网站获取最新信息。

杜布罗夫尼克公交车票

车票可在司机处购买，票价2欧元（建议携带零钱）。同时也有5.30欧元的日票，仅可在官方售票处（Pile门或Gruz港）购买。如果一天计划乘坐三趟以上公交，日票是最佳选择。

2023年杜布罗夫尼克17路公交车时刻

Pile门发车：11:00（仅周六）、11:40、12:35、13:35、14:35、16:35、19:30

Bosanka发车：07:15、8:30（仅周六）、12:05、13:05、14:05、15:15、17:30

*周日及节假日无服务。

游客可以选择单程乘坐某种交通方式到达山顶，再用另一种方式下山。我们曾搭乘缆车上山，公交下山，或者徒步回来。实际上，这是体验Srd山的首选且比往返都搭车更划算！

杜布罗夫尼克缆车与徒步组合

杜布罗夫尼克缆车费用逐年上涨。想节省些钱同时体验缆车，建议购买单程缆车票，来回采用徒步与缆车结合的方式。先坐缆车上山，游览山顶景点，俯瞰杜布罗夫尼克全景，然后沿曲折山路愉快徒步回城。

公交或出租车上山，徒步下山

单程搭公交17路或出租车上山也是不错的选择。搭车至山顶或Bosanka，再步行上顶峰。山顶停留后再沿Srd山步道徒步下山。

#4 杜布罗夫尼克组织旅游团

时间有限或想跟专业导游的游客，可以选择登顶Srd山的组织旅行团。

杜布罗夫尼克旅游团

该旅游团非常适合停留杜布罗夫尼克时间不长的游客。乘坐空调车辆，进行高效快速的1.5小时游览。参观主要景点，如Srd山上的帝国堡垒、Franjo Tudman桥和Ombla河源头。

我们推荐多种杜布罗夫尼克及周边导游和一日游，特别适合时间紧张的游客，避免旅行烦恼。

杜布罗夫尼克的斯尔德山：该做什么

登上杜布罗夫尼克斯尔德山顶只是乐趣的一部分，到达山顶后还有许多事情可做！

全景拉古萨餐厅

全景杜布罗夫尼克餐厅拥有多层建筑，是全市视野最好的餐厅！餐厅的精致菜单提供当地美食和各种饮品（你也可以仅仅去那里喝点东西）。

客人可以在缆车上站旁找到全景餐厅。开放时间通常与杜布罗夫尼克缆车的运营时间相同。餐厅设有室内和室外座位，但最好提前预订以确保获得带景观的座位！

帝国城堡（杜布罗夫尼克帝国要塞）

杜布罗夫尼克帝国城堡——或称皇帝堡——建于1806年至1812年间，属于拿破仑统治时期。19世纪中期，奥地利人（当时该地区的统治帝国）扩建了这座要塞，以抵御奥斯曼帝国。

在1991年至1995年间涉及塞尔维亚、黑山和克罗地亚的民族战争中，这座要塞被克罗地亚人用来保卫杜布罗夫尼克。

杜布罗夫尼克克罗地亚民族战争博物馆

民族战争博物馆位于城堡内部。作为克罗地亚杜布罗夫尼克最好的博物馆之一，战争博物馆致力于要塞历史及最近战争的记录。展览内容包括塞尔维亚-黑山对杜布罗夫尼克的攻击，克罗地亚军队的胜利，以及战争对杜布罗夫尼克及其居民的影响。

白石斯尔德山十字架

1935年，布拉奇岛教区赠送给杜布罗夫尼克一座白石十字架。这座用布拉奇岛著名石材制成的十字架矗立在山丘上直到1991年，在民族战争中被毁。石座完好无损，战后建起了新的十字架；游客们可以看到原石和新十字架的区别。

从斯尔德山俯瞰杜布罗夫尼克，克罗地亚

斯尔德山顶有许多杜布罗夫尼克观景点——我们强烈建议游客探索不同的视角。在缆车站处有装有望远镜的平台，视野很好，但不是杜布罗夫尼克的最佳观景点！

我们认为斯尔德山上最佳的观景点位于缆车建筑的两侧：一侧是十字架所在，另一侧是城堡。两处都有广阔的开阔地，无遮挡的视野能看见杜布罗夫尼克，洛克鲁姆岛和亚得里亚海。

向内陆望去，视野甚至可以延伸至克罗地亚边境外的波斯尼亚和黑塞哥维那以及黑山。由此可见当三国交战时，斯尔德山为何是如此重要的战略位置。

在杜布罗夫尼克野餐

沉浸在克罗地亚海岸线及波斯尼亚和黑山丘陵360度景观的最佳方式之一是带着野餐登山。上山前可以在当地市场或面包店买些食物，找个完美地方享受野餐！

斯尔德山日落

斯尔德山是杜布罗夫尼克观赏日落的绝佳地点。从高处观景台可以看到太阳缓缓落入地平线。

话虽如此，我们个人并不推荐在黑暗中徒步登上斯尔德山。不过不用担心，杜布罗夫尼克缆车夏季夜晚依然运营，游客可以坐缆车上山然后再乘缆车下山，或两程都坐缆车。

杜布罗夫尼克斯尔德山常见问题

现在你已经知道如何到达那里以及到达后可以做什么，我们还有一些额外的建议想在你攀登克罗地亚杜布罗夫尼克斯尔德山顶之前分享。

斯尔德山的正确发音是什么？

许多游客将斯尔德山发音为Mount Serd（与意大利干酪或单词押韵）。然而，斯尔德中的D实际上是克罗地亚字母đ（二叉穿线字母）。克罗地亚语中的đ发音类似拉丁字母J。

因此，斯尔德山的正确发音是Mount Surge（类似单词surgery开头）或Mount Serdge。

斯尔德山有其他拼写吗？

虽然正确的拼写是Mount Srđ，但由于拉丁键盘上没有đ，这个词通常只写作Srd（正如本文中所使用的）。然而，有时也写作Mount Srdj或按发音写作Serdge。此外，有时它被称为Srdj山丘（但如果你选择攀登它，这“山丘”绝对更像是一座山！）。

斯尔德山有多高？

斯尔德山海拔412米，即1352英尺。然而，有这么多方式可以到达山顶，所有旅行者都能享受攀登杜布罗夫尼克斯尔德山的乐趣。

攀登斯尔德山值得吗？

绝对值得！我们多次登顶斯尔德山，风景从未让人失望！我们100%推荐在你杜布罗夫尼克之行的计划中加入斯尔德山。

杜布罗夫尼克旅游建议

乘坐杜布罗夫尼克缆车、徒步或开车到斯尔德山顶，是你在杜布罗夫尼克旅行中众多精彩活动之一。除了在斯尔德山骑马、驾车或远足，我们还有许多关于在这座城市可以做什么的其他建议。

我们的杜布罗夫尼克必做事项指南介绍了绝对不可错过的景点和我们为你策划旅行的最佳建议。除了观光和景点，我们还提供关于住宿和行李打包的建议。利用我们这篇完整的博客文章，规划你在杜布罗夫尼克的整个行程吧！