Как добраться до горы Срдж в Дубровнике: канатная дорога, поход, автобус, тур

Il monte Srd si erge sopra la città vecchia di Dubrovnik, in Croazia. La montagna scoscesa è sormontata da una grande fortezza, un’enorme croce (entrambe visibili dal livello del mare), un museo della guerra croato e un ristorante panoramico di Dubrovnik. Dalla cima del Monte Srd, i visitatori possono godere di una splendida vista a 360 gradi di Dubrovnik che è semplicemente mozzafiato. Gli ospiti possono trascorrere una giornata felice immergendosi nella bellezza del mare Adriatico e nella città storica più famosa della Croazia.

Il belvedere del Monte Srd Dubrovnik si estende sulle acque turchesi del Mediterraneo a ovest, oltre il confine della Croazia con la Bosnia a est e il Montenegro a sud. Ascending Srd Hill è una delle cose migliori da fare a Dubrovnik, in Croazia e ci sono 4 modi convenienti per arrivarci: funivia di Dubrovnik, sentiero escursionistico del Monte Srd, veicolo (autobus locale o auto) o tour organizzato.

Mt. Srd Croatia è una tappa obbligata di Dubrovnik! Parte della catena montuosa delle Alpi Dinariche, Srd raggiunge un’altezza di 1.352 piedi, dominando la pittoresca costa della Perla dell’Adriatico e della Dalmazia. Nelle giornate limpide, la vista panoramica si estende sulle isole che costellano il mare Adriatico, permettendo ai visitatori di vedere a 35 miglia di distanza le Isole Elafiti.

Tuttavia, non sono solo le viste mozzafiato che invogliano i visitatori a salire in vetta; Mt. Srd ha a lungo protetto Dubrovnik dagli invasori. Più di recente, negli anni ’90, la montagna ha svolto un ruolo strategico nella guerra d’indipendenza croata (nota anche come guerra nazionale) e nell’assedio di Dubrovnik della durata di 8 mesi.

Per aiutare gli altri viaggiatori a pianificare la loro escursione in cima alla famosa collina di Dubrovnik, condividiamo tutti i dettagli specifici, dall’arrivo a cosa fare in cima al Monte Srd, alle risposte ad alcune domande frequenti.

—

Монте Срда возвышается над старым городом Дубровника в Хорватии. Крутая гора венчается большой крепостью, огромным крестом (оба видны с уровня моря), хорватским военным музеем и панорамным рестораном Дубровника. С вершины Монте Срда посетители могут насладиться потрясающим панорамным видом на Дубровник на 360 градусов, который просто захватывает дух. Гости могут провести счастливый день, погружаясь в красоту Адриатического моря и самой известной исторической части Хорватии.

Смотровая площадка Монте Срда Дубровник простирается над бирюзовыми водами Средиземного моря на западе, дальше за пределами границы Хорватии с Боснией на востоке и Черногорией на юге. Подъем на холм Срда – одно из лучших занятий в Дубровнике, Хорватия, и есть 4 удобных способа добраться туда: канатная дорога Дубровника, пешеходная тропа Монте Срда, транспортное средство (местный автобус или автомобиль) или организованный тур.

Гора Срда в Хорватии – обязательный пункт в программе посещения Дубровника! Являясь частью горного хребта Динарских Альп, Срда достигает высоты 1352 фута, возвышаясь над живописным побережьем Жемчужины Адриатики и Далмации. В ясные дни панорамный вид простирается на острова, разбросанные по Адриатическому морю, позволяя посетителям видеть Элафитские острова на расстоянии до 35 миль.

Однако не только захватывающие виды привлекают посетителей подняться на вершину; гора Срда долго защищала Дубровник от захватчиков. В более недавние времена, в 90-х годах, гора сыграла стратегическую роль в хорватской войне за независимость (также известной как национальная война) и восьмимесячной осаде Дубровника.

Чтобы помочь другим путешественникам спланировать поход на вершину знаменитого холма Дубровника, мы делимся всеми конкретными деталями – от прибытия до того, что делать на вершине Монте Срда, а также отвечаем на часто задаваемые вопросы.

Как добраться до вершины горы Срдж в Дубровнике

Существует четыре популярных способа добраться до вершины горы Срдж в Дубровнике: канатная дорога горы Срдж, пешеходные тропы Дубровника, городской автобус и организованный тур.

#1 Канатная дорога Дубровника

Гора Срдж легко доступна с помощью канатной дороги Дубровника (также называемой фуникулером, гондолой, фуникулёром, кресельной канатной дорогой и воздушной канатной дорогой). Станция канатной дороги Дубровника находится сразу за крепостными стенами города, а поездка до вершины горы Срдж занимает всего 3 минуты.

Первая канатная дорога в Дубровнике до вершины была построена в 1969 году, однако она была разрушена в начале 90-х во время национальной войны. В 2010 году канатная дорога была восстановлена, обеспечив самый быстрый и простой путь к вершине.

После приобретения билетов посетители поднимаются на современной канатной дороге. Рекомендуем по возможности занять место у окна, чтобы видеть, как город уменьшается внизу, пока вас поднимают на вершину горы. От верхней станции канатной дороги Срдж доступны пешие прогулки ко всем достопримечательностям вершины, включая ресторан, смотровые мосты, крест, форт и музей.

Поездка на канатной дороге — одно из лучших впечатлений в Дубровнике (оно занимает второе место по популярности после прогулок по стенам Дубровника). Однако всего два вагона, каждый из которых может вместить не более 30 пассажиров. Поэтому в высокий туристический сезон в Хорватии вероятны длинные очереди, особенно с 9:00 до 11:00, в самое пиковое время.

Стоимость канатной дороги в Дубровнике

Указанные цены действительны на апрель 2023 года.

Взрослый: билет туда-обратно на канатную дорогу на гору Срдж — 27 евро; билет в один конец — 15 евро

Дети (4-12 лет): туда-обратно — 7 евро; билет в один конец — 4 евро

Дети (0-4 года): бесплатно

Билеты на канатную дорогу можно купить в нижней станции, наличными (только местная валюта) или кредитной картой.

Часы работы канатной дороги Дубровника в 2023 году

Время работы канатной дороги зависит от месяца, а при сильном ветре и/или грозе канатная дорога временно приостанавливает работу.

• Январь, Февраль, Март: ЗАКРЫТО
• Апрель: с 9:00 до 21:00
• Май: с 9:00 до 23:00
• Июнь, июль, август, сентябрь: с 9:00 до полуночи
• Октябрь: с 9:00 до 20:00
• Ноябрь: с 9:00 до 17:00
• Декабрь: с 9:00 до 16:00

Расположение станции канатной дороги Дубровника

Станция канатной дороги находится по адресу Ulica Kralja Petra Krešimira IV, 20000, Дубровник. Можно воспользоваться навигацией для проезда. Станция находится в нескольких минутах ходьбы от Старого города или в короткой поездке на автобусе №8 от главного автовокзала Дубровника до порта Груж.

Мы также подготовили маршрут по Хорватии на 10 и более дней, если вы хотите продлить пребывание.

#2 Пеший туризм в Дубровнике: Тропа на гору Срдж

Пешие прогулки вокруг Дубровника — одно из наших любимых занятий… и поход на гору Срдж — один из самых утомительных и при этом награждающих! — туристические маршруты по городу. Тропа начинается над крышами с оранжевой черепицей в хвойном лесу, затем выходит на открытый склон холма, где извилистая тропа ведёт к вершине.

Тропа на гору Срдж: расстояние и время

Прогулка от начала тропы до вершины горы Срдж составляет менее 1,5 миль (около 2,4 км). Однако подъёмная часть делает путь вверх гораздо более длительным.

Google Maps показывает, что поход займет около 30 минут, но если вы не планируете останавливаться для фотографий и перевода дыхания, рекомендуем выделить около часа. Время подъёма на гору Срдж зависит от вашей физической формы и выбранного темпа.

Подъём на гору Срдж в Дубровнике

В лесу начинается грунтовая тропа для похода на гору Срдж. Высокие вечнозелёные деревья дают тень от солнца и заглушают звуки дороги внизу. В воздухе витает запах земли и свежих цветов. Полное погружение в природу создаёт спокойное начало прогулки.

Когда тропа выходит из леса, она меняется на каменистую. Длинные зигзагообразные повороты хорошо видимы вдоль склона горы. На каждом повороте расположены художественные изображения одной из 14 станций Крестного пути, а по маршруту разбросаны деревянные кресты. Тропа используется для паломничества к белому кресту на вершине во время религиозных праздников.

Части тропы достаточно просты для прохождения, что позволяет туристам любоваться Адриатическим морем и историческим городом Дубровником, но будьте внимательны к рассыпанным камням! С изменяющимися видами и светом мы останавливались каждые несколько минут, чтобы сделать новые фотографии.

Как добраться до начала тропы на гору Срдж

Знаменитая пешеходная тропа Дубровника расположена к северо-западу от Старого города, по другую сторону главной дороги — Ядранска Честа. Существует несколько маршрутов к началу тропы.

От врат Пиле можно следовать этой схеме. Обратите внимание: тропа находится по другую сторону дороги относительно отметки на карте. К сожалению, Google Maps не распознаёт лестницу, соединяющую улицу Штолачка с Ядранска Честа.

Будьте готовы к пешим прогулкам в Дубровнике, Хорватия! Хотя подъём на гору Срдж не такой уж длинный, этот поход требует определённой подготовки.

#3 Такси, автомобиль или автобус Дубровника №17

Путешественники, которые не хотят подниматься пешком на гору Срдж или пользоваться канатной дорогой, могут воспользоваться транспортом, чтобы добраться до вершины. Среди транспортных вариантов: такси, автомобиль или автобус.

Аренда такси в Дубровнике

Хотите просто проехать до вершины? Посетители могут взять такси из Старого города до вершины горы Срдж. Это стоит около 40 евро, но цена зависит от того, что вы попросите водителя. Уточняйте примерные тарифы перед посадкой и объясните водителю ваши ожидания (время ожидания, остановки для фотографий и т. д.). Во время нашего визита в Хорватию также был доступен Uber.

Самостоятельная поездка на гору Срдж

Вы можете арендовать автомобиль для путешествия по Хорватии. Просто знайте, что, хотя дорога асфальтирована и живописна, она может быть сложной. Крутые подъёмы, узкие проходы и извилистые дороги создают определённые трудности. Тем не менее, на вершине горы Срдж много бесплатных парковок.

Автобус до горы Срдж

Другой способ добраться поближе к вершине горы Срдж — воспользоваться местным автобусом №17. Автобус не поднимается непосредственно до вершины, а до горного поселка Босанка. Оттуда — короткая прогулка вверх до вершины с потрясающими видами по пути!

Поездка дешевле канатной дороги и намного легче, чем подъём из Старого города Дубровника. Плюс: виды из автобуса потрясающие. Маршрут автобуса медленно поднимается по восточному склону города, открывая великолепные панорамы Адриатического моря (садитесь с правой стороны автобуса для лучшего вида). После въезда вглубь материка открываются виды на северные горы, автобус проезжает небольшие деревни и прибывает в Босанку.

Информация об автобусе №17 Дубровника

Автобус отправляется от ворот Пиле — от небольшого островка на середине дороги перед кассой. Поездка от ворот Пиле до Босанки занимает около 25 минут. Важно: расписание и цены автобусов обновлены на 2023 год. Проверьте официальный сайт автобусов для самой актуальной информации.

Билеты на автобус в Дубровник

Билеты можно купить у водителя за 2 евро (рекомендуется иметь точную сумму). Также доступен дневной билет за 5,30 евро, который можно приобрести только в официальных кассах (у ворот Пиле или в порту Груж). Если планируете использовать более 3 автобусов за день, дневной билет — лучший выбор.

Расписание автобуса №17 Дубровника 2023

Отправление от ворот Пиле: 11:00 (только суббота), 11:40, 12:35, 13:35, 14:35, 16:35, 19:30

Отправление из Босанки: 07:15, 8:30 (только суббота), 12:05, 13:05, 14:05, 15:15, 17:30

*Воскресенье и праздничные дни — нет обслуживания.

Вместо того чтобы покупать билет туда-обратно или только подниматься на гору Срдж, посетители могут выбрать один способ подъёма и другой — для спуска с горы. Мы поднимались на канатной дороге и автобусе, а спускались по тропе. Это наш любимый способ увидеть гору Срдж, да ещё и экономичнее, чем платить в обе стороны!

Комбинированный поход и канатная дорога Дубровника

Цена канатной дороги с каждым годом растёт. Чтобы сэкономить, но при этом испытать впечатления, рассмотрите покупку билета в один конец и комбинированный поход с использованием канатной дороги Дубровника. Поднимитесь на канатной дороге гору Срдж, осмотрите достопримечательности на вершине, насладитесь видом с высоты, затем спуститесь пешком вниз по извилистой тропе обратно в город.

Подъём на автобусе или такси и спуск пешком

Билет в один конец также подходит для автобуса №17 или такси. Приезжайте на такси прямо до вершины или воспользуйтесь автобусом до Босанки, а затем пройдите пешком до вершины. Проведя время на вершине, спускайтесь по тропе горы Срдж.

#4 Организованный тур по Дубровнику

Посетителям с ограниченным временем или тем, кто предпочитает профессионального гида, доступны организованные туры до вершины горы Срдж.

Тур по Дубровнику

Тур — отличный вариант для тех, кто ограничен по времени в Дубровнике. Путешествуйте с гидом на автомобиле с кондиционером в быстром (но эффективном!) туре длительностью 1,5 часа. Полюбуйтесь главными достопримечательностями, такими как Императорская крепость на горе Срдж, мост Франьо Туджман и источник реки Омбла.

Мы предлагаем разные экскурсии и туры с гидом по Дубровнику и окрестностям, чтобы вам не пришлось волноваться, особенно если у вас мало времени.

Гора Дубровника: что делать

Добраться до вершины горы Срдж в Дубровнике — это только часть удовольствия, ведь после подъема здесь есть много интересного!

Ресторан ПАНОРАМА Радужа

Многоуровневый ресторан Panorama Dubrovnik предлагает лучший вид среди всех ресторанов города! Изящное меню включает блюда местной кухни и широкий ассортимент напитков (можно просто зайти выпить что-то).

Ресторан находится рядом с верхней станцией канатной дороги. Часы работы обычно совпадают с расписанием канатки в Дубровнике. Есть места как внутри, так и на открытом воздухе, но лучше бронировать заранее, чтобы гарантировать место с видом!

Императорская крепость (Форт Империал Дубровник)

Императорская крепость Дубровника (Форт Империал) была построена в период с 1806 по 1812 год в эпоху наполеоновского владычества. В середине XIX века австрийцы (тогдашняя правящая империя в регионе) расширили крепость как оборонительное сооружение против Османской империи.

Во время национальной войны, которая проходила с 1991 по 1995 годы и затронула Сербию, Черногорию и Хорватию, форт использовали хорваты для защиты Дубровника.

Хорватский музей национальной войны в Дубровнике

Внутри крепости находится Музей национальной войны. Один из лучших музеев Дубровника и всей Хорватии, музей посвящён истории крепости и недавней войне. Здесь рассказывается о нападении сербско-монегасских войск на Дубровник, победе хорватской армии и последствиях войны для города и его жителей.

Белый каменный крест горы Срдж

В 1935 году архиепархия острова Брач подарила Дубровнику белый каменный крест. Крест, сделанный из знаменитого камня острова Брач, стоял на холме до 1991 года, когда также был разрушен во время национальной войны. Площадка осталась целой, и после войны был установлен новый крест; посетители могут видеть разницу между оригинальным камнем и новой крестовой конструкцией.

Вид на Дубровник с горы Срдж, Хорватия

С вершины Срдж открывается множество смотровых площадок на Дубровник — мы настоятельно рекомендуем посетителям изучить разные уголки для обзора. На станции канатной дороги есть площадки с биноклями, откуда открывается красивый вид, но не лучший обзор на Дубровник!

Мы считаем, что лучшие виды с горы Срдж расположены по обе стороны от комплекса канатки: с одной стороны за крестом, с другой — за крепостью. Обе области представляют собой обширные открытые пространства с совершенно свободными панорамами Дубровника, острова Локрум и Адриатического моря.

Взгляды на внутренние земли могут простираться за пределы Хорватии до Боснии и Герцеговины и Черногории. Это объясняет стратегическую важность горы Срдж, когда эти три страны были в состоянии войны.

Пикник в Дубровнике

Один из лучших способов насладиться панорамным видом на хорватское побережье и холмы Боснии и Герцеговины и Черногории — устроить пикник. Зайдите в местный рынок или булочную перед подъемом на холм и найдите идеальное место для отдыха с едой!

Закат на горе Срдж

Гора Срдж — отличное место для наблюдения за закатом в Дубровнике. С возвышенной смотровой площадки можно наблюдать, как солнце садится за горизонт.

При этом мы лично не рекомендуем подниматься на гору Срдж в темное время суток пешком. Но не переживайте: канатная дорога Дубровника летом работает до поздней ночи. Любители пеших прогулок могут подняться на гору Срдж и потом спуститься на канатке… или просто выбрать оба варианта вверх и вниз.

Часто задаваемые вопросы о горе Срьед в Дубровнике

Теперь, когда вы знаете, как туда добраться и что делать по прибытии, у нас есть несколько дополнительных советов, которые мы хотели бы поделиться перед восхождением на вершину горы Срьед в Дубровнике, Хорватия.

Как правильно произносится гора Срьед?

Многие туристы произносят Mount Srd как Mount Serd (в рифму со словом «сред»). Однако буква D в Srd на самом деле является буквой đ (d с чертой) хорватского алфавита. Đ в хорватском языке произносится как буква J латинского алфавита.

Поэтому правильное произношение Mount Srđ — это Mount Surge (похоже на начало слова «хирургия») или Mount Serdge.

Существуют ли альтернативные написания Mount Srd?

Хотя правильное написание — Mount Srđ, поскольку буквы đ нет на латинской клавиатуре, это слово обычно пишут просто Srd (как в этой статье). Тем не менее, иногда его пишут Mount Srdj или фонетически — Serdge. Также его иногда называют Srdj Hill (но если решите взобраться, эта «гора» определённо похожа на гору!).

Какова высота горы Срьед?

Гора Срьед имеет высоту 412 метров, или 1 352 фута. Однако благодаря множеству способов добраться до вершины все путешественники могут получить удовольствие от подъёма на гору Срьед в Дубровнике.

Стоит ли подниматься на гору Срьед?

Абсолютно стоит! Мы поднимались на вершину горы Срьед несколько раз, и виды никогда не разочаровывают! Мы на 100 % рекомендуем включить гору Срьед в свои планы путешествия по Дубровнику.

Советы для путешествий в Дубровник

Добраться до вершины Срда на канатной дороге Дубровника, по тропе горы Срда или на автомобиле — это лишь одно из множества замечательных занятий в Дубровнике во время вашего путешествия. Помимо поездок верхом, езды или походов на гору Срда в Дубровнике, у нас есть много других советов о том, что можно сделать в городе.

Наш гид по Что делать в Дубровнике представляет места, которые обязательно нужно увидеть, и наши лучшие советы по планированию вашего путешествия. Помимо туристических посещений и достопримечательностей, мы включаем советы о том, где остановиться и что взять с собой. Используйте наш полный блог-пост, чтобы спланировать всё ваше путешествие в Дубровник!