Можно начать с Trinity College, расположенного в юго-восточном Дублине, с его великолепной Old Library, знаменитой библиотеки не только Ирландии, которая хранит миниатюрные рукописи неоценимой ценности, такие как Евангелие из Дарроу, датируемое серединой VII века н.э.
В впечатляющей Long Room, длиной 64 метра, находится около 200 тысяч древних текстов, мраморные бюсты и самая древняя существующая ирландская арфа. Истинной жемчужиной является Book of Kells — эстампированный кодекс с очень изысканным орнаментом, созданный, вероятно, монахами с Ионы, шотландского острова, которые укрылись в Келлс в 806 году, спасаясь от викингов. Считается одним из самых красивых рукописей в мире, содержит четыре Евангелия на латыни и был перевезён в Trinity College в 1600 году.
В этом районе Дублина также находятся National Gallery, открытая в 1864 году, в которой собрано более двух тысяч шедевров ирландских, английских, итальянских, французских и фламандских мастеров всех эпох, и National Museum с впечатляющей коллекцией артефактов (например, Чаша Арда), охватывающей период от каменного века до сегодняшних дней.
Двигаясь по часовой стрелке, можно попасть в юго-западный Дублин, где возвышается Собор Святого Патрика — самая большая церковь Ирландии, построенная в древнем средневековом стиле (по традиции, он основан возле священного колодца, где Святой крестил обращённых около 450 года н.э.). Внутреннее пространство украшено великолепным хором с вымпелами и скамьями, на которых изображены эмблемы Рыцарей Святого Патрика. В соборе также находится самый большой и мощный орган в Ирландии, а также памятники писателю Джонатану Свифту и знатным англо-ирландским семьям.
В этом же юго-западном районе находятся Dublin Castle — мощный англо-нормандский замок (XIII век), символ английской власти на протяжении шести столетий, и католический собор Christ Church Cathedral, ныне протестантский собор, возведённый англо-нормандскими завоевателями между 1172 и 1220 годами на возвышенности над рекой Liffey. Его современный облик — результат реставраций, проведённых в последние десятилетия XIX века. В северной части города находится улица O’Connel Street (аналог дублинского Corso Buenos Aires), самая оживлённая и важная артерия города, представленная очаровательным сочетанием архитектурных стилей и памятниками выдающимся ирландцам. Есть и Custom House — бывшая таможня, сейчас здание правительственных офисов, великолепный фасад в георгианском стиле отражается в реке Liffey.
Но Дублин — это не только церкви, улицы и здания, это ещё и развлечения: лучшие заведения расположены в удобной близости друг от друга, образуя настоящий тур по развлечениям. Например, район Temple Bar предлагает бесконечные варианты для отдыха — здесь множество отличных ресторанчиков с умеренными ценами, традиционные пабы соседствуют с модными и альтернативными барами; есть небольшие театры и Ирландский киноцентр. Танцплощадки и клубы позволяют насладиться музыкой от кантри до диско.
В Temple Bar летом обязательным событием становятся уличные театральные представления. Но дублинские развлечения на этом не заканчиваются; любители серьёзного театра и драм могут посетить Abbey Theatre на севере от Лиффи или Gate Theatre в том же районе, где ставят также произведения иностранных авторов.
Любители симфонической музыки могут посетить престижные сезоны National Simphony Orchestra, выступающей в National Concert Hall. А для тех, кто не представляет вечер без паба, обязательными являются заведения как McDaid’s на юго-востоке, который, хоть и всегда полон посетителей, сохранил богемную атмосферу, так и Stag’s Head на юго-западе — великолепный викторианский паб с длинной малахитовой стойкой, зеркалами и оригинальными витражами.
