パスクア、イタリアの伝統と儀式:カーロの爆発から逃げるマドンナまで ⋆ FullTravel.it

パスクア、イタリアの伝統と儀式:カーロの爆発から逃げるマドンナまで

イタリアの各地域でパスクアの際に行われる行列や宗教的儀式は、時に興味深い特徴により異なります。「逃げるマドンナ」スルモナで、「カーロの爆発」フィレンツェで。そしてその他多く。

Scoppio del Carro a Firenze - Foto Ansa/Maurizio Degli Innocenti

A フィレンツェでは、イースターの朝に白い雄牛に引かれた大きな山車が行列で運ばれます。この山車には聖墓教会から家族パッツィに1096年に贈られた石で着火された聖火が入っており、これはスコッピオ・デル・カッロのためのものです。

アルゲーロでは、古代アラゴンの伝統に従い、聖週間はイースターの火曜日にミステリオ・ドロローゾの行列で始まります。木曜日には十字架の道行が祝われ、金曜日には死せるキリストが十字架から降ろされる儀式が行われ、慈悲教会から行列が出発します。

いくつかの町では、イースターの朝に復活したキリストマドンナの出会いを祝います。たとえば、ラグーザ県では、復活したキリストと喪服を着たマドンナの像が行列で運ばれます。二つの像が出会う瞬間、マドンナのマントから白い鳩が飛び立ちます。

また、アブルッツォのスルモーナでは、イースターの日曜日に息子の復活の知らせに驚くマドンナの逃走の行列が広場で演じられます。

一方、パレルモ県のプリッツィでイースターの日曜日に行われる祭りは独特で、醜い仮面をつけた若者たちが悪魔を演じ、死神が彼らに従いながら町を巡ります。死神に指名された者は居酒屋に連れて行かれ、飲み代を強要されます。午後にはキリストとマドンナの出会いが祝われます。その後、天使の衣装を着た若者たちが悪魔たちを捕まえてマドンナのもとへ連れて行きます。

スルモーナのマドンナの逃走 – 写真 Il Martino

いくつかの伝統はイースターの象徴の一つである卵から着想を得ています。卵は生命と多産のシンボルです。

ペーザロ県のウルバニアでは、イースターの日に卵ポンタ・エ・クルというゲームが行われます。これは数百個のゆで卵をS字に並べ、各自が自分の卵を選んで先端同士、次に後端同士でぶつけ合い、割れなかった卵の持ち主が勝者となるものです。

フォルリ県のトレドツィオでは卵の祭りとパリオが開催され、参加者は卵割り競争、卵をスプーンに乗せて走るレース、ゆで卵の食べ競争などの挑戦に挑みます。聖使徒の日(月曜日)にはパリオの続きがあり、街中で大きな偽卵を転がす競争が行われ、その後わらの山から卵を探し出し、生卵の戦いで締めくくられます。
遊びと伝統の中で、イースターは宗教的なお祝いと美しい季節の到来を祝う楽しみを結びつけています。

コメントはまだありません

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です