1798年から1812年にかけて、コジモ・モレッリが設計した騎士団劇場が大火で焼失した後、現在の評議会議場であるサラ・コムナーレが一般公演に使用されました。これは木造の構造で、観客席のほかに3階の手すりがありました。新しい劇場の必要性から、1810年に裕福なイモラ市民の一団が廃止されたサン・フランチェスコ教会を購入し、それを劇場に改装することになりました。地元の技師ジュゼッペ・マジストレッティが工事を担当し、1812年に完了しました。同年8月、地元の祭典の時期に劇場が開館しました。3年後、ピオ7世教皇が教皇領を回復し、新しい劇場が元は宗教施設であった場所に建てられていたため、長らく非宗教的に使われていたにもかかわらず閉鎖を命じました。イモラ市民は16年間、再び暫定劇場であるサラ・コムナーレを利用し続けましたが、その間も定期的に演劇講座が開催されました。1831年になって、チェザーレ・コードロンキ・アンジェリ伯爵がグレゴリオ16世から新劇場の再開を許可されました。緊急の修復工事が開始され、同年のカーニバルでは暫定劇場で活躍した喜劇団コロンベルティが開幕公演『カレーで召集された大犯罪裁判、エルネスティーナ・クラークに対するもの』を2月8日の夜に上演しました。8月には最初のオペラシーズンが開幕しました。新しいイモラ劇場は数年で一定の名声を獲得し、その評判は狭い地域を超え広まりました。著名な芸術家の出演数は徐々に増え、ほとんどがオペラに基づくプログラムは高い水準に達しました。1837年にはG.ガスパリ指揮、バス歌手G.ズッキーニ出演によるロッシーニの『セビリアの理髪師』の上演が有名です。最高潮は1842年のドニゼッティ『愛の妙薬』、1843年のベッリーニ『夢遊病の女』、そして検閲によりタイトルが変更されたドニゼッティの『ルクレツィア・ボルジア』（ロマーノのユーストーリア）でした。1846年に新劇場の所有者たちは市に売却を決定し（それ以降正真正銘の市立劇場となる）、1852年まで重要なオペラが上演され続けました。その年に劇場は完全改装のため一時閉鎖されました。管理者のコードロンキとパガーニは技師G.ビアンコンチーニに工事監督を依頼し、屋根と天井の構造は市技師アントニオ・チェルキアリが担当しました。さらに最高の仕上がりを目指し、著名なフィリッポ・アントリーニ教授（有名なジョヴァンニ・アントニオの息子）が視察と意見のために招聘されました。装飾のデザインも彼に審査され、イモラの画家フランチェスコ・ガラッシに委ねられました。ガラッシは作品を指揮し調和と優雅さを加えるためにモデナとフェッラーラの劇場を視察しました。壁画家パオロ・サルティは天井の女性像画を担当し、8人のミューズ（悲劇、喜劇、ダンス、音楽、朗読、愛の詩、英雄詩、歴史）のフレスコ画を提案し、評議会もこれを承認しました。1855年夏、ヴェルディのマクベスの上演で劇場は再開され、それ以降、1859年と1866年の一時閉鎖を除いて定期的な活動が続きました。これらの閉鎖はそれぞれリソルジメント運動と第三次独立戦争の影響によるものでした。イモラの舞台にはリリックや朗読劇、バラエティ、オペレッタ、方言劇、イリュージョンショーなどが続々と登場しました。1899年にはエルメーテ・ザッコーニが出演し、彼の劇団は1905年にダンヌンツィオの『死の街』とイプセンの『幽霊』、1908年には『新しい偶像』を上演しました。1912年と1914年にはエルメーテ・ノヴェッリ劇団が成功を収めました。1922年にはアリゴ・ボイトの『メフィストフェーレ』がオペラの勝利を飾り、翌年にはセム・ベネッリ劇団が称賛されました。1931年以降、新しい安全基準に合わなくなったため劇場は閉鎖されました。ファシスト政権は改修工事を行わず、戦争とその後の復興期により人口の基本的ニーズが優先され、この建物の修復は1960年代末まで延期されました。劇場は1974年春にアントニオ・ガデスのダンスカンパニーの出演で再び開館しました。必要な修復工事により、20世紀半ばの構造と装飾が保持されました。楕円形のホールは3層のボックス席とロッジアを有し、1853年の設計では柱に模造大理石（スペインのブロケート）と金の葉で飾られた仮面があしらわれることになっていました。装飾は新古典主義のシンプルで優雅な花飾りと花輪のモノクロと金色の漆喰で、ボックス席とプロセニアムのアーチを彩ります。天井にはサルティが描いたミューズのフレスコ画があり、中心にはクリスタルのシャンデリア、照明はブラケットライトが使われています。舞台はオリジナルより小さくなったものの広々としており、19世紀の装置は残っておらず最新の鉄骨構造で再建されています。外観は3連のアーケードポルチコを持ち、その上にテラスがあり、3つのティンパニウム付きの扉窓が連なり、レセナで区切られています。上部は冠帯で閉じられています。側面と背面は建物の教会起源を示す建築要素を今も保持しています。劇場のほかに市立図書館と歴史アーカイブもここにあります。再開以来、劇場は非常に巧妙に運営され、地域で最も活気ある劇場のひとつとして評価され、各シーズンで朗読劇、コンサート、多様なショーの充実したプログラムが組まれてきました。2004年からは緊急の改修工事のため閉鎖され、プログラムは地元のオスベルヴァンツァ劇場で継続されています。2010年3月に修復を終え、4月6日にピロボラス・ダンス・シアターの開幕公演「シャドウランド」で再び活動を始めました。（リディア・ボルトロッティ）
エベ・スティニャーニ市立劇場の情報
エミリア通り80番地、
40026 イモラ（ボローニャ）
出典: MIBACT
