本博物館は、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ王立寄宿学校のブルボン朝複合施設内に位置しています。歴史的かつ建築的価値を持つこの複合施設は歴史的中心地にあり、美しいヴァンヴィテッリ派様式のサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会が長細いパロッキア広場に面してそびえています。この広場は千年の歴史を持つアッピア街道沿いの広場です。展示は約500平方メートルの広さを持つ「サローネ・ブルボニコ」と呼ばれるホール内に設けられ、会議スペースや常設の市民クリスマス・プレゼピオ（キリスト降誕のジオラマ）も含まれています。屋外では仮設展示や芸術・文化的パフォーマンスのための庭園スペースもあります。バリアフリー対応で全てのスペースがアクセス可能・見学可能です。本博物館は2009年1月にカンパニア州の博物館部門から地域的重要博物館として認定を受けました。現在の展示は、20世紀初頭から半ばにかけての当時の地域社会と文化、特に農民社会とその文化をテーマごとに再現したものです。展示テーマの順序は以下の通りです。農地エリア – 農作業や農産物加工に使われた道具や器具を展示しています。特に大型のマニャーノ（地面を平らにする道具）と二つのマチェンノーレ（麻の束を束ねる木製ヒンジ付き道具）が目を引きます。通りエリア – 木工職人、鍛冶屋、ワイン職人などの工房や職人仕事に特有の器具類を展示しています。中庭エリア – 簡略化された井戸の再現と、それに関連する道具類、例えば水くみ用の回転式道具「ヴィンノロ」と、木または金属製の円筒容器「カト」が展示されています。これらは井戸から水をくみ上げて農地に灌漑したり動物の飲み水に用いられたものです。同じエリアには農民の中庭に置かれていた、農作業の補助や関連する全ての要素も揃っています。住居エリア – 農民の家屋や生活空間を再現し、主に台所や寝室に関わる家具や器具が展示されています。農民文化博物館の展示の一部として、20平方メートルの範囲を占める常設のクリスマス・プレゼピオが2003年のクリスマスにサローネ内で開設されています。
サン・ニコラ・ラ・ストラーダ農民文化博物館の情報
ピアッツァ・ムニチーピオ, 14
81020 サン・ニコラ・ラ・ストラーダ（カゼルタ）
0823450333
urp@comune.sannicolalastrada.ce.it
https://www.comune.sannicolalastrada.ce.it
出典: MIBACT
