Le Musée est situé dans le Complexe Bourbon du Réel Convitto de Santa Maria delle Grazie. Un complexe d’une valeur historique et architecturale situé en plein centre historique et culminant dans la magnifique église, de l’école Vanvitellienne, de Santa Maria delle Grazie sur la longue Piazza Parrocchia, une large place le long du tracé de la millénaire Via Appia. L’exposition est aménagée à l’intérieur d’un salon, appelé Salon Bourbon, d’environ 500 m² de surface, et accueille également un espace pour des conférences et la Crèche Permanente Communale ; il comprend également un jardin extérieur pour des expositions temporaires en plein air et des performances de nature artistique et culturelle. Il n’y a pas de barrières architecturales et tous les espaces sont accessibles et visitables. Le Musée a obtenu en janvier 2009 la reconnaissance du Secteur Musées de la Région Campanie en tant que Musée d’intérêt régional. L’aménagement actuel voit la zone d’exposition divisée en environnements qui représentent les différents contextes de la vie de l’époque allant des débuts du XXe siècle à la moitié de ce siècle, se référant à la société et à la culture de l’époque présentes sur le territoire, c’est-à-dire à la société et à la culture paysanne originaire de toute la zone. Les zones thématiques successives sont : les champs – où se trouvent les outils et ustensiles relatifs aux travaux des champs et à la transformation des produits agricoles ; en évidence dans cette zone, on peut voir un mangano (maciullatrice, outil utilisé pour aplanir la terre) de grandes dimensions et deux macennole (outil en bois à charnière pour le teillage du chanvre) ; la route – où sont exposés des outils originaires de l’artisanat et des ateliers artisanaux, le menuisier, le forgeron, le vigneron…… ; la cour – où se trouve une simplifiée représentation d’un puits et des outils qui y sont liés, comme par exemple le vinnolo (bindolo, outil rotatif pour puiser de l’eau dans le puits) et le Cato (récipient cylindrique en bois ou en métal suspendu au vinnolo qui ramenait l’eau du puits à la surface pour irriguer les champs ou abreuver les animaux). Dans cette même zone se trouvent tous les éléments qui prenaient place dans une cour paysanne, c’est-à-dire de support et à l’appui des activités des champs ; la demeure – la reconstitution d’une maison paysanne, des lieux de vie, les meubles et les ustensiles principalement liés à la cuisine et à la chambre à coucher. Dans le cadre de l’exposition du Musée de la Civilisation Paysanne et faisant partie intégrante de celui-ci, une Crèche permanente est installée qui couvre une surface totale d’environ 20 m², une travée entière du Salon, inaugurée à Noël 2003.
Informations sur le Musée de la civilisation paysanne de San Nicola La Strada
Piazza Municipio, 14
81020 San Nicola la Strada (Caserta)
0823450333
urp@comune.sannicolalastrada.ce.it
https://www.comune.sannicolalastrada.ce.it
Source: MIBACT
