オデイオンの遺跡はほとんど知られていないものの、ローマ時代の劇場はよく知られており、古代の文献に記されているほか、15世紀および16世紀の芸術作品にも描かれている可能性があります。
この建物はレティクラトゥムとラテリキウムの混合工法(opus mixtum)で建てられ、現在見られる姿は紀元1世紀末から2世紀初頭にかけてのもので、この時期に地震（62年）や噴火（79年）の後に完全に再建されたと考えられます。ローマ時代の劇場周辺にはギリシャ時代の劇場やローマ初期の建造物の痕跡は見当たりません。
この劇場は5世紀中頃頃に放棄され、その後敷地の用途が変わりました。6世紀および7世紀には一部が墓域として利用され、他の部分は農耕のための土砂で埋められました。
この考古学的遺跡は「都市考古学」の重要な例を築いており、古代から近代に至るナポリのある地区の建築史を再構築可能にしています。1859年に偶然発見された数か所により、建物の初歩的な平面図が描かれました。1881年から1891年にかけての最初の発掘で、街の上部のデクマヌス（古代道路）に面した住宅地の庭内で、ケイヴァ（観客席）の一部が発見されました。
その後、科学的手法による調査が1985年に行われ、ローマ時代の壁構造を現代のものから正確に識別・分離することが可能となり、1997年からは公有地となった地域の探索が開始されました。新たな体系的発掘キャンペーンでは、外部および内部のアンブラクロ（回廊）の一部、内側の控え壁を備えた水路システム、支えのくさび、および中段ケイヴァ（観客席中間部）へ通じるボミトリア（出入口）が明らかになりました。さらに舞台の一部も発掘され、これによって遺跡を公共利用に復帰させることを目指す都市地区全体の活性化計画が進められています。
残存する装飾面も重要で、内側回廊の床から壁塗装（興味深い落書きを含むものも）や大理石装飾のケイヴァの客席に至るまで多彩です。今後の発掘では古代文献でも言及されている劇場公演が行われた舞台正面建物（scenae front）にも調査を広げる予定です。
