記憶と平和の旅は、サン・バルトロメオ記念建造物群の中に設けられており、ホロコーストの歴史を文書や写真で辿る常設展示パネルを通じて展開しています。サン・バルトロメオの記念建造物群は「記憶と平和の旅」と呼ばれるこの歴史的道程の中心的存在です。
この博物館全体の展示はユダヤ人の時間的な物語に焦点を当てており、戦争の断絶は1980年の地震の断裂を想起させ、石の要素は「消えた街」の沈黙の証人として、来館者を迎えます。この道程は来館者が旧市街の小道とサン・バルトロメオの険しい坂道を通って進んだ先にあります。
一階の中央廊下には、フューメ最後の警察署長の原本またはコピーの文書、叔父の司教との書簡、収容所の公式記録、写真がすべて収められています。
「収容者の部屋」には、当時の家具、備品、古い写真と共に典型的な室内の様子が再現されています。
「シナゴーグの部屋」では、収容所内の礼拝の場所が再現されています。
「教育の部屋」では、説明パネルと中央に配置された波がイタリアの収容所、特にサン・バルトロメオ収容所の歴史について語ります。
「ホロコーストの部屋」では、ヨーロッパにおけるナチスの恐怖を報告書のような生々しさで写真で伝え、サン・バルトロメオ収容所のユダヤ人の状況とほぼ対照を成しています。
「鉛筆の部屋」には一本の鉛筆が置かれ、収容所に存在したすべてのユダヤ人の存在を証言しています。この選択は偶然ではなく、鉛筆は自分の物語を書き続ける可能性を示す一方で、捕虜の体に刺青された登録番号は消せない終わりを意味します。
「逃亡の部屋」は、1943年9月8日の休戦協定署名後、収容者たちが山を越えて逃亡した場を記憶の道程の終わりとして示します。当時収容所に掲示された標識「転送されたユダヤ人、行き先不明」が今もこの部屋にあり、収容所の責任者たちの勇気の永続的な証として残っています。
「女性とホロコーストの部屋」は、カンパーニャの高等学校「T.コンファロニエリ」心理教育科によるプロジェクトです。「多目的ホール」はテーマに関する会議や文化的な集まりに利用されます。
ブックショップは訪問者への情報提供や教育資料の効果的な供給手段となり、休憩所は扱われる繊細なテーマについての休息と考察の場となります。
記憶と平和の旅 – ジョヴァンニ・パラトゥッチ研究センターに関する情報
Via San Bartolomeo snc,
84022 カンパーニャ（サレルノ）
0828.48107
mnaimoli@unina.it
https://www.memoriapace-campagna.it/
情報提供元: MIBACT
