強調付きテキスト バラッカーノ音楽院の小劇場は劇場建築ではなく、木製の枠と絵が描かれた布で構成された組み立て式の舞台装置で、舞台口と舞台全体を再現しています。十分な記録がないため、その建造時期を正確に特定することはできません。
それはボローニャのバラッカーノ音楽院の中にあり、この建築群は歴史的に非常に興味深く、その起源は15世紀にさかのぼります。巡礼者のための病院として誕生し、1527年の疫病の後、「最近の災害で孤児となった『誠実な状態の小さな街の人々』に対する避難所」へと変わりました（引用：Arte e ..、461ページ）。この時から、音楽院は世俗的な機関として、内部の特定の労働活動に応じた教育と職業訓練を提供する役割を始めました。
「バラッカーノ音楽院の建築史に見られる連続的な変遷は、1812年から1816年にかけてアンジェロ・ヴェントゥローリの計画による大規模な変革工事で最高潮に達しました。1812年5月4日に作成された設計図『サン・ステファーノ公道沿いにあるバラッカーノの少女たちの音楽院の4階の平面図；異なる改良点の説明を伴い、他の音楽院を集約する目的』には、1階の寮として使用されていた大広間の状況が記されています。
小劇場が設置されていた場所には、音楽院閉鎖時（1969年）に2つの部屋を区切る横壁が存在しました。したがって、この壁の撤去を伴う小劇場の設置は、19世紀末から20世紀初頭の統一後の改修工事に遡ると推測されます」（パオロ・ナンネッリ）。この構造は舞台口の部分から成り、布に木製の枠が取り付けられ、音楽館の典型的な装飾（楽器、仮面）を思わせる装飾模様がテンペラ絵具で描かれています。同じ素材の一連の幕やつなぎのアルレキーノもあります。すべては上演に必要な舞台セットや背景の設置に対応しています。
1980年、「芸術と慈悲」展の開催に際し、バラッカーノは「少女、修道女、母」というセクションを設けました。その時点で小劇場はまだ旧寮の部屋に組み込まれていました。後に解体され、今日に至るまで家具や建物内の多くの部屋を飾っていた美術品の保管室として使われている隣接の部屋に保管されています。両面に描かれたものも含む7つの背景幕があり、活発な劇場活動の証拠を示しています。街外への通り沿いの宮殿の景色から、木々と丘の風景、簡素な室内装飾と豪華な装飾、赤色の典型的な劇場カーテンの描写、遠近法を持たないアックルシオ宮の全景の珍しい描写まで、さまざまな場面が見られます。
小劇場の保存状態は、整備不足と長期間解体されたまま倉庫に置かれたことの影響を受けています。最も脆弱な部分の清掃と補強の初めての介入が、構造および舞台装飾の回復への期待となっています。（ルイーザ・マセッティ・ビテッリ）
