La Coopérative Céramique d’Imola est active depuis 1874 et le musée a été créé en 1979 pour valoriser sa mémoire historique. Le parcours se développe en trois sections, dédiées respectivement à l’évolution des décorations produites par la Section Artistique de l’entreprise, aux céramistes qui ont influencé les typologies de la production artistique et industrielle, et enfin aux œuvres réalisées ici par des artistes contemporains.
Nella Sala omonima è conservata la produzione seriale delle decorazioni prodotte dalla Sezione Artistica. E’ possibile così constatare sia la continuità sia l’evoluzione di gusti e stili (tra l’altro si nota l’introduzione del garofano blu, suggerita da Giò Ponti, che riprende un motivo tradizionale, ma con una tonalità propria della Cooperativa Ceramica d’Imola). Dans la Salle éponyme est conservée la production en série des décorations produites par la Section Artistique. Il est ainsi possible de constater à la fois la continuité et l’évolution des goûts et des styles (on remarque notamment l’introduction du œillet bleu, suggéré par Giò Ponti, qui reprend un motif traditionnel, mais avec une teinte propre à la Coopérative Céramique d’Imola). Dans la Salle des Auteurs, une série de planches avec les marques aide le visiteur à identifier, du point de vue chronologique, la production tant artistique qu’industrielle de l’entreprise. Ici sont représentés avec leurs œuvres les céramistes les plus significatifs ayant travaillé pour l’entreprise. Dans la Salle des Artistes Contemporains sont enfin exposées des œuvres réalisées à partir de 1981 par de grands artistes contemporains à la Coopérative Céramique d’Imola. On y trouve, entre autres, Hsiao Chin, Remo Brindisi, Enrico Baj, Lucio Del Pezzo, Agenore Fabbri, Tullio Pericoli, Gianfranco Pardi, Arnaldo Pomodoro, Aldo Spoldi, Emilio Tadini, Joe Tilson, témoignage d’une recherche consciente de la part de “Imola” d’une relation féconde avec les courants vivants de l’art contemporain.
Informations sur le Musée de la coopérative céramique “G. Bucci”
Via Vittorio Veneto, 13,
40026 Imola (Bologne)
0542601601
imola@imolaceramica.it
https://www.imolaceramica.it
Source : MIBACT

