oh bej! oh bej! origem do nome
O nome, que no dialeto significa Oh Belos! Oh Belos!, parece derivar das exclamações de admiração das crianças milanesas, quando, em 1510, viram os presentes trazidos pelo enviado pontifício Giannetto Castiglioni, encarregado pelo papa Pio IV de reacender a devoção da cidade pelos santos Lázaro e Maurício.
Chegando às portas de Milão, e temendo uma recepção fria por parte de um povo que nunca demonstrou grandes simpatias pelo papa, Castiglioni decidiu aproveitar a ocasião de 7 de dezembro (data da eleição a bispo do padroeiro Ambrósio, em 374), mandando preparar uma grande quantidade de presentes para distribuir às crianças durante a entrada na cidade. A iniciativa foi um sucesso enorme e um cortejo festivo o acompanhou até a Basilica de Sant’Ambrogio.
oh bej! oh bej! origem do nome: outra teoria
Outra teoria sobre a origem do nome oh bej! oh bej! fala, em vez disso, de uma etimologia mais simples: esse teria sido o grito usado pelos ambulantes atrás de suas bancas para atrair clientes, sublinhando a qualidade de suas mercadorias.
Entre lenda e realidade, os oh bej! oh bej de Milão continuam, ano após ano, a ser um encontro clássico e imperdível do panorama popular-cultural milanês.
