ボルツァーノ州は、南チロル または アルトアディジェ としても知られており、数十年前まではオーストリアとつながっていた隣接国との国境に位置しています。ボルツァーノ 全域で二言語政策が実施されており、住民はドイツ語とイタリア語を話します。
アルトアディジェ は、トレンティーノ（トレント州の地域を指す）と同様に、本当の観光の魅力を持っています。険しく厳しい土地とは異なり、ここではアルプスの自然が豊かで、カモシカ、ニホンジカ、アイベックス、シカなどの典型的な動植物が生息しています。この地域は本当に価値が高く、多くの地域が保護されており、さらに ステルヴィオ国立公園 も設立されています。
これらの山々の間には、まるでおとぎ話のような輪郭を持つ谷が広がっています：ヴァル・ヴェノスタ、ヴァルダオラ、ヴァル・プステリア、ヴァル・ガルデーナ（アルトアディジェにて）と、ヴァル・レードロ、ヴァル・ディ・ノン、ヴァル・ディ・ソーレ、ヴァル・ディ・ファッサ、ヴァル・ディ・フィエンメとヴァル・ラーガリナ など（トレンティーノにて）。
トレンティーノ の地域はアルプスの湖が豊富で、南部はブドウ畑（著名なトレンティーノ産グラッパ）と果樹園（世界中に輸出されるヴァル・ディ・ノンのリンゴで有名）で点在しています。非常に美しい滝も多く、特に冬は凍結して本物の氷の壁のようになります。
トレンティーノ の中で最も洗練された場所は間違いなく マドンナ・ディ・カンピリオ であり、冬の観光地として人気があります。他にも フォルガリダ、サン・マルティノ・ディ・カストロッツァ、マリレヴァ、ペイオ もあります。アルトアディジェ では メラーノ、オルティセイ、サン・カンディド、ブルニコ、ブレッサノーネ、ヴィピテーノ が目立ちます。トレンティーノ・アルトアディジェは、その地形の特徴により、年間を通じて365日滞在や旅行に最適な地域です。
