MUSAは、教育的でデモ・民族人類学的な性格を持つ常設展示であり、人間、土地、機械の関係という美しく切ない物語を語ることを目的としています。この関係は、労働の進化—腕力や動物の労働がトラクターへとゆっくりと置き換わる過程—でありながらも、けがによる死亡率の増加、農村部の人口減少、そして数量的生産の誕生という苦難も伴います。この生産はしばしば地域の農業経済を促進するよりも抑制してきました。ベネヴェント中心街から数キロに位置する美しく修復された田舎の農場、コントラーダ・ピアノ・カッペッレに設置されており、MUSAでは水平線まで続く息を呑むような農業風景を眺めることができ、未来的な展示施設の見学だけでなく、サイクリングツーリズムやウォーキング、エアロビクスフィットネスなどのレクリエーション活動も促進しています。館内は10のパビリオンに分かれており、世界中から集められたトラクターや農業機械のコレクションを展示しています。完璧に保存された希少な実例や、伝統的な農業社会の生活環境を再現する一連のインスタレーション、教育用映像を流すプラズマスクリーンのシステム、複雑な映像と鏡のシステムで時間とともに農村風景の進化を語る魔法のマルチメディア装置「クアドリスペラ」があります。案内付きのコースでは、一見冷たく抽象的に見える農業機械が生命を帯び、労働者や小規模農家の姿に囲まれ、「熱い頭」と呼ばれる特異なエンジンを暖める体験に熱狂し、トラクターを自動車に改造した巧妙な改変やタイヤで覆われたキャタピラーが道路での走行に適応した様子に楽しさを感じ、多くの多すぎる労働者が仕事の尊厳を求めて命を落とした記憶に感動を覚えます。展示は技術が辛く誇り高い農作業に導入される過程を追いながら、消えたり消えつつある農業技術や製品の伝統的な物語を無限に背景として描き出します。最後に、上映室/3Dでは、人間と機械の農業における関係の進化を描写した映像を鑑賞することができます。
MUSA – 農業技術と労働の博物館ポロの情報
コントラーダ・ピアノ・カッペッレ ,
82100 ベネヴェント（ベネヴェント）
0824303165
info@ideasannio.it
https://www.ideasannio.it
出典: MIBACT
