ルガーノに到着するのは、それほど難しくありません。美しい湖と、鮮やかで落ち着いた色合いの植物に覆われた山々に囲まれたこの街は、ティチーノ州に位置し、イタリア語を公用語とするスイスの町であり、とても人気のある観光地です。
この地域全体は、自然と伝統の両面で非常に魅力的です。ルガーノには、イタリア人、特にロンバルディア州の人々が好んで日曜日の小旅行に訪れ、きらびやかなショーウィンドウを眺めたり、古い街並みや新しい地区の雰囲気に浸ったり、ロマンチックな船旅を楽しんだり、モンテ・サン・サルヴァトーレやモンテ・ブレのケーブルカーに乗って素晴らしいパノラマを眺めることができます。
1 ルガーノの見どころ
歴史ある旧市街を散策すると、13〜15世紀に渡って幾度か改装されたサン・ロレンツォ大聖堂(ファサードはロンバルディア・ルネサンス様式)や、その中心地であるロフォルマ広場を見ることができます。隣接するレゾニコ広場は湖に面し、船着き場の正面に広がっていて、19世紀の威厳ある市庁舎がそびえています。散歩は、湖畔に平行な有名なナッサ通りで続けられ、左側にはアーケードが連なります。ここでは時計や宝飾品、高級ショッピングを好む人々が目を楽しませ、財布の紐を緩めることができます。通りはルイーニ広場へと続き、そこには16世紀のサンタ・マリア・デッリ・アンジョリ教会があり、高くそびえるロマネスク様式の鐘楼と、レオナルドの弟子ベルナルディーノ・ルイーニの有名な絵画が内部に収められています。

2 ルガーノと芸術
芸術愛好家は18世紀のリーヴァ宮殿を訪れ、州立美術館の傑作を鑑賞できます。ここにはティチーノ州の芸術家だけでなく、スイスや外国のアーティスト(ルノワール、カルラ、ピサロ、クレー、カンディンスキー、ドガ、シローニ)の作品も集められています。あるいはカスターニョラ地区のヴィラ・ファヴォリータにはティッセン=ボルネミッサのコレクションがあります。最後にルガーノは建築家マリオ・ボッタの町でもあり、彼の建築的天才がいたるところに痕跡を残しており、その中でも有名なのがゴッタルド銀行の建物で、内部にはアートギャラリーもあります。

3 モンテ・サン・サルヴァトーレとモンテ・ブレ
ルガーノは人口5万人余りの町で、さまざまな魅力的な場所があります。特におすすめなのは、ルガーノ湾を囲む二つの山の一つであるモンテ・サン・サルヴァトーレで、向かい側のモンテ・ブレとともに素晴らしい眺望が楽しめます。両山はハイキングと歴史の点で魅力的な目的地です。例えばサン・サルヴァトーレ山頂の小さな教会の歴史は13世紀初頭に遡り、コモの司教がこの土地をルガーノ章典に売却したことに起源があります。
当時すでに小さな祠や礼拝堂が建てられ、後に小規模な教会に発展しました。赤いポルティコと鐘楼が特徴で、昇天日やペンテコステの日には何百人もの巡礼者が祈りの行列を作る伝統が生まれました。遠方から訪れる人々は教会の近くに宿泊していました。1703年に旧建物は取り壊され、2年後にはパッザッロとカラッビアの女性たちのボランティアで新しい教会が建てられました。
モンテ・サン・サルヴァトーレの歴史には興味深いエピソードが多くあります。周辺の村の人々が巡礼の帰りにルガーノのサンタントニオ学院でワインを提供され、これが夜間の侵入の口実になったことも知られています。
また山からは密輸の事件も発生し、19世紀にオーストリア警察によって一掃されました。1859年には最初の避雷針が設置され、その後教会の美化工事と巡礼者用の宿泊施設が建てられました。しばらくの間、フィレンツェ出身のシッコリ少佐が管理し、彼はモンテ・ジェネロソを手本にホテル建設も計画しました。

