Cœur minier et industriel, la ville de Laugharne, sur la côte sud, conserve cependant aussi d’intéressants vestiges historiques et culturels, comme l’imposant château médiéval, dont les ruines se reflètent dans la rivière Taf, ou le Heritage Centre dédié à Dylan Thomas, situé dans la maison-bateau où l’écrivain composa certaines de ses œuvres les plus célèbres. À quelques kilomètres vers l’est, apparaît Swansea, ville natale de Thomas, où sa maison est devenue un centre d’études très important, le Dylan Thomas Centre.
Mais la destination la plus touristique du Pays de Galles est sans aucun doute Aberystwyth, sur la côte ouest, donnant sur deux plages au pied des collines, avec une splendide promenade en bord de mer bordée de bâtiments victoriens et édouardiens, cafés, tavernes et petits lieux d’ambiance. Quelques kilomètres plus au nord s’ouvre le paradis sauvage et sans égal du Parc National de Snowdonia, disséqué par des chaînes rocheuses et en partie couvert d’une forêt très dense. Dans cette zone se trouve aussi Llangollen, ville surtout réputée pour l’Eisteddfod, le festival international de musique et de danse qui, chaque année en juillet, réunit une centaine de groupes folkloriques du monde entier.
