La Transilvania è una regione affascinante e ricca di storia, capace di stregare ogni viaggiatore con i suoi panorami mozzafiato, i castelli incantati e le città piene di fascino. Seguendo questi preziosi consigli, potrete esplorare appieno le gemme nascoste di questa destinazione, creando ricordi indimenticabili. Non lasciatevi scoraggiare dalle leggende sui vampiri e preparatevi invece ad abbracciare l’autentica bellezza della Transilvania.
- 1. Регион без границ
- 2. Иллюзия вампиров
- 3. В поисках зачарованных замков
- 4. Увлекательные города, которые нельзя пропустить
- 5. Планирование передвижений
- 6. Выбор города в качестве базы
- 7. Внимание на медведей во время походов
- 8. Лучшее время для посещения
- 9. Помнить, что вы не в Германии
- 10. Рассказать о настоящей Трансильвании
Трансильвания — это очаровательный и богатый историей регион, способный заворожить любого путешественника своими захватывающими видами, волшебными замками и очаровательными городами. Следуя этим ценным советам, вы сможете полностью исследовать скрытые жемчужины этого направления, создавая незабываемые воспоминания. Не позволяйте легендам о вампирах вас пугать, а лучше приготовьтесь принять подлинную красоту Трансильвании.
Прежде чем углубиться в ценные советы по исследованию Трансильвании, важно понять природу этого региона. Вопреки распространённому мнению, Трансильвания не является официальным административным подразделением современной Румынии, а представляет собой историческую область, чьи границы не имеют чётких очертаний. Хотя некоторые части традиционно ассоциируются с Трансильванией с тех пор, как в регионе был собственный губернатор или князь, северные и западные города, такие как Орадеа и Тимишоара, иногда включают в состав области, а иногда нет. Поэтому в зависимости от собеседника и темы определение этого региона может варьироваться.
Благодаря фильмам и популярной культуре, Трансильвания часто ассоциируется с вампирами. Тем не менее, эта связь относительно недавняя, восходящая к 1897 году, когда ирландский писатель Брэм Стокер опубликовал свой знаменитый роман “Дракула“. В произведении главный герой — трансильванский вампир, и с ростом популярности истории вампиры и Трансильвания стали неразрывно связаны. Единственная реальная связь региона с легендой — имя персонажа, заимствованное у Влада Цепеша, князя соседней Валахии, известного своей жестокостью. Хотя ни одно место в Румынии фактически не связано с Дракулой вымышленным, многие связаны с Владом Цепешем, например город рождения Сигишоара, замок Корвин, где он якобы был заключён в тюрьму, и замок Поенари, где он жил. Самым известным, однако, является замок Бран, часто называемый “замок Дракулы“, несмотря на то, что не имеет никакой исторической связи с этим человеком или легендой.
Одна из главных причин посетить Трансильванию — это, без сомнения, удивительная концентрация замков, которые по красоте и истории могут конкурировать с замками Германии и Франции, при этом их посещают значительно меньше туристов. Эти архитектурные жемчужины обязательно стоит посетить во время первой поездки в регион.
Мы уже упоминали некоторые места, связанные с Владом Цепешем, такие как замок Бран и замок Корвин. Расположенный на лесистом холме на окраине Карпат, замок Бран — это атмосферная средневековая крепость. Не забудьте исследовать скрытые лестницы, разбросанные по зданию, хотя они могут сбить с толку. Замок Корвин, или замок Гуньяди, напротив, просто великолепен, с его прекрасной готической архитектурой, которая больше похожа на декорации парка развлечений, чем на близлежащий маленький Хунедоару. Полюбовавшись знаменитым видом сверху с приподнятого моста, обязательно посетите внутренние помещения и каменные залы.
Еще одним обязательным к посещению жемчужиной является замок Пелеш, который изначально был построен как летняя резиденция румынской королевской семьи. Этот замок в неоренессансном стиле не уступил бы внешним обликом баварским Альпам. Он столь же впечатляющ снаружи, сколь и роскошен внутри — с деревянной отделкой и мебелью, его действительно стоит исследовать досконально!
Среди многочисленных достопримечательностей Трансильвании посещение городов региона — обязательный пункт программы. Несмотря на то, что большая часть территории гористая и сельская, самый простой способ узнать Трансильванию — через её городские центры. Самой очевидной отправной точкой является Клуж-Напока, крупнейший город и неофициальная столица региона. Несмотря на наличие исторических памятников, таких как Церковь Святого Михаила и части древних средневековых стен, Клуж — это оживлённый и современный мегаполис. Затем идет Брашов, один из самых красивых городов Европы, со своей очаровательной горной атмосферой, которая привлекает множество гостей, желающих покататься на лыжах или сноуборде поблизости. Среди более маленьких городов выделяются Сибиу, Альба-Юлия, Сигишоара и Тыргу-Муреш, каждый из которых имеет свои достопримечательности и особенности. Большинство из них заслуживают одного-двух дней для исследования, особенно учитывая красоты, окружающие их.
Одна из главных забот при посещении нового региона — как передвигаться. Один из самых важных советов для Трансильвании — тщательно планировать маршруты перед пользованием общественным транспортом, сети которого имеют некоторые ограничения. Поезда в Румынии обычно приемлемы, но могут задерживаться из-за ремонтных работ на инфраструктуре. Автобусы (как междугородние, так и маршрутные минивэны) обычно более надежны, с похожими затратами и временем в пути, хотя это зависит от маршрута. Что касается авиарейсов, несмотря на наличие дешёвых тарифов между основными румынскими городами, Трансильвания недостаточно велика, чтобы обеспечить удобные авиарейсы между её городами.
Из-за рельефа и небольших размеров некоторых местностей, в Трансильвании вождение автомобиля обычно является лучшим способом передвижения. Это единственный способ добраться до самых удалённых мест, таких как Биртян и его огромная укреплённая церковь.
Совет. Для лучших цен на аренду авто посетите FullTravel Booking. Наш сайт сравнения ищет и показывает цены и наличие сотен компаний, помогая найти авто, наиболее подходящее вашему бюджету. Вождение также позволяет испытать то, что Top Gear назвал “самой красивой дорогой в мире” — Трансфэгэрашанское шоссе. Эта длинная и извилистая дорога поднимается в Карпаты с бесчисленными крутыми поворотами, даря захватывающие виды на вершине. Однако оно доступно только летом, когда дорога свободна от снега.
Планируя путешествие в Трансильванию, легко составить длинный список мест для посещения, многие из которых — небольшие точки, которые можно исследовать за один день. Кроме того, поскольку это относительно новые туристические направления или небольшие по размеру, они могут быть недостаточно оборудованы для нужд путешественников. Поэтому хорошей идеей будет выбрать один или два города в качестве базы и посещать менее крупные места в рамках однодневных поездок.
Остановившись в таком городе, как Брашов или Сибиу, вы, вероятно, сможете успеть посетить несколько окрестных достопримечательностей за один день. Например, из Брашова удобно посетить Крепость Рышнов и Замок Бран вместе, не ночуя там.
Одним из самых популярных занятий в Трансильвании является пеший туризм в Карпатах. Некоторые любители активного отдыха приезжают сюда специально ради этого, привлечённые захватывающими скальными образованиями, такими как Сфинкс в природном парке Бучеджи. Тропы простираются через густые леса этих гор, но необходимо быть особенно осторожными — не из-за вампиров, оборотней или других легендарных монстров, а из-за бурых медведей, которые очень реальны. По оценкам, около 6 000 особей живут в Румынии, что составляет примерно половину европейской популяции, многие из которых в Трансильвании.
Перед тем как отправиться в поход, узнайте о наличии медведей в этом районе и о том, как вести себя при встрече с ними. Это, вероятно, самый важный совет по безопасности, поскольку нападения, к сожалению, случаются. Не нужно заходить в удалённые районы, ведь медведи обитают даже на горе Тампа над Брашовом. Тем не менее, наблюдение за медведями — всё более популярное занятие, особенно в горах Пиатра Крайулуй. В таком случае рекомендуется обращаться к профессиональным гидами для максимальной безопасности.
Как и для любого направления, планирование поездки в наиболее подходящее время имеет решающее значение. Ответ, конечно, зависит от того, какие виды деятельности вы планируете осуществлять. Лето обычно является хорошим сезоном, так как Румыния ещё не охвачена массовым туризмом и не слишком жарко. Однако для более сбалансированного опыта между осмотрами достопримечательностей и прогулками, предпочтительнее могут быть осень или поздняя весна. Любители осеннего листопада оценят бескрайние леса Трансильвании в этот период. Зима не идеальна для туристических визитов, так как в горных районах Румынии довольно холодно, но отлично подходит для тех, кто хочет покататься на лыжах или посетить местные рождественские ярмарки.
Во время посещения Трансильвании вы можете ощутить странное чувство, будто вы находитесь в другом месте. Не переживайте, вы не сходите с ума. То, что вы ощущаете, — это влияние немецких колонистов, которое сохраняется в этом регионе на протяжении веков. Начиная с XII века, люди из современных западной Германии, Люксембурга, Бельгии и Нидерландов приехали в Трансильванию, чтобы защищать её от иностранных захватчиков и обрабатывать землю. Известные как трансильванские саксы, эти колонисты основали Зибенбюрген — семь укреплённых городов (включая Брашов и Сибиу) по всей территории региона.
Хотя большинство саксов покинуло регион, все города до сих пор сохраняют немецкие названия, такие как “Германштадт” для Сибиу и “Кронштадт” для Брашова. В Сибиу даже есть немецкая школа. Германское влияние заметно также в купеческих домах Сибиу и в укреплённых церквях Бьертана и Прежмера.
Как Трансильвания, так и Румыния в целом набирают популярность среди туристов, но по-прежнему получают значительно меньше посетителей по сравнению с другими европейскими направлениями. Не из-за отсутствия достопримечательностей и занятий, а просто потому, что немногие знают о чудесах этого региона. Если у вас будет возможность посетить Трансильванию, обязательно рассказывайте всем, какой она на самом деле!
