サルデーニャの工芸品@カリアリ | 工房とアトリエ ⋆ %%FullTravel.it

サルデーニャの工芸品、カリアリの工房とアトリエ

サルデーニャの芸術工芸とカリアリの伝統的かつ典型的な手工芸技術のニッチ分野を巡る旅は、職人技の発見の道のりです。

Artigianato sardo: atelier Intrecci a Cagliari ©Foto Anna Bruno
Anna Bruno
By
15 Min Read

旅とは、インテリア製品の製造、修復、装飾、「創造する技術」と「作品を生み出す技術」を発見することです。サルデーニャの地域のアイデンティティを探る、深い文化的かつ社会的価値を持つ旅の道のりでもあります。

サルデーニャの工芸品

カリアリの工房

カリアリの職人工房の中で、訪れるべきスペースの一つがヴィアーレ・レジーナ・マルゲリータにあるアトリエ・イントレッチです。ここは“サルデーニャの卓越した逸品”の生産に特化した展示スペースで、島の芸術工芸と伝統の最高峰を紹介しています。

パトリツィア・カンバ・アトリエ

デザイナー、パトリツィア・カンバのアトリエでは、様々なデザイナーによってデザイン・生産された“サルデーニャの伝統工芸品”のテキスタイル作品、衣服、陶器、インテリア用品、宝飾品、そして多くのプロダクトが展示されています。天然繊維、色のグラデーションや遊び、布地へのペイント技法、古くからの伝統の痕跡が不可分に結びつき、各作品に唯一無二の魂を吹き込んでいます。手刺繍や絵画のように彩られたショールやスカーフ、オルバーチェ素材のバッグ、ヘアアクセサリー、ネックレスやブローチなどの小物、現代的な贅沢感とグラマーさが融合する製品はアトリエ・イントレッチの必見アイテムです。また、全て天然繊維のリネン中心の家庭用繊維製品も豊富で、リネンは最も古い繊維の一つであり、テーブルリネンや家庭用布製品の高品質を保証します。染色が容易で商業価値の低いジュートも家具のコーディネートに用いられています。

アトリエでは、軽やかなコットンガーゼであるタルタナ素材の布製品や、100%サルデーニャ産の羊毛を使った作品も多く作られています。衣類やファッションアクセサリーの全作品で、サルデーニャの文化的・創造的伝統の主要モチーフが顕著です。主に植物と動物のシンボル(耳、バラ、蝶、クジャクモドキ)が複雑でカラフルな色彩の遊びの中で織り成され、生地や典型的な手工芸技術を引き立てています。イントレッチのアトリエで展示されているジュエリーにも注目すべきです。多くはリサイクル素材から生まれ、陶器やヴィンテージパーツが組み込まれたこれらアクセサリーは小さな芸術作品であり、原始的な時代に根差しつつも絶えず進化し続ける工芸品の証です。

サルデーニャの宝飾技術

サルデーニャの伝統によく花開くのが宝飾技術です。その歴史は非常に古く、貴金属を使った創作には統一された様式はなく、州ごとに違い、主にトスカーナやカタルーニャ起源の外部影響を受けています。サルデーニャの宝飾品はエスニックスタイルが感じられる典型的な産物で、サルデーニャ全土の深い文化の象徴といえます。地域の伝統衣装と密接に関連し、装飾品として衣服を完成させる役割を果たします。宝飾品は代々大切に受け継がれる神聖なものとして強い価値を持ち、古来は媒介として神と人の間で用いられました。例えば、新生児を悪霊から守る銀の輪(サベッジャ)に埋め込まれた黒い黒曜石の石などがあります。生前にサルデーニャ人(特に女性)に伴った宝飾品は死後も棺に供えられ、遺体の護りと再生を願いました。最後に、宝飾品は婚約を結ぶ盟約の証であり縁の象徴でもあります。

ブルーノ・ブソネラ芸術工芸工房と息子フランチェスコ&ファブリツィオ

カリアリの伝統的な制作拠点の中で必見はブルーノ・ブソネラ芸術工芸工房と息子フランチェスコ&ファブリツィオです。熟練の職人の細やかで緻密な技を見学でき、糸や粒の巧みな組み合わせであらゆる種類のジュエリーを制作しています。工房内の展示棚ではサルデーニャ文化の深さを示す伝統的な宝飾品の作品、ボタン、カフリンクス、ネックレス、ペンダント、チェーン、ピン、指輪、イヤリング、護符や聖なる品々が鑑賞できます。これらの品々は、毎年カリアリで開催されるサント・エフィシオ祭や島全体の他の民俗的・宗教的祭典で披露される伝統衣装に欠かせません。

ボッテガ・ソハ

宝飾品分野では、ボッテガ・ソハの訪問も推奨されます。ここでは職人たちがサルデーニャのジュエリーをモダンな形で再解釈し、伝統や創造的精神のモチーフを際立たせています。ボッテガ・ソハでは、手作りのフィリグリー(世界最古の宝飾技法の一つ)と現代デザインが融合。展示されたジュエリーは、サルデーニャの動植物や伝統衣装のフィリグリー模様にインスパイアされた豊かなコレクションで、花の房や吊るされた形、空間が繊細に組み合わさり、ボリューム感のある作品が軽やかさを保つ抽象的なフローラルコレクションを形成しています。

コメントはまだありません

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です