ヘラクレス神殿 は、ポルトゥヌス神殿と共に、ローマの古代食肉市場であったフォロ・ボアリオの考古学区域に位置しています。ルネサンス時代からフォロ・ロマーノの神殿に類似することからヴェスタ神殿として知られていましたが、後にその地に既に存在していたヘルクレス・ヴィクトル神に帰属されました。この神殿はローマに現存する最古の大理石建造物です。紀元前1世紀にギリシャのペンテリクス大理石で建造され、リュネンセ大理石の修復はティベリウス時代に遡ります。12世紀には聖ステファノ・ロトンドに奉納された教会に改修され、16世紀にはサンタ・マリア・デル・ソーレ教会となりました。セルラ内部では15世紀末のフレスコ画の一部が発見されました。
ポルトゥヌスの長方形神殿は、その構造がほぼ完全に保存されたローマ古代建築の重要な証跡です。建造物はギリシャ美術の規範には従わず、その初期段階は紀元前4世紀か3世紀にさかのぼるとされ、紀元前70年以降に修復された可能性があります。神殿は劇的な景観の一部であり、ヘラクレス神殿、自然の女神マーテル神殿、カールチェレのサン・ニコラ教会の近隣の神殿複合体と一体でした。9世紀にはポルトゥヌス神殿の構造がキリスト教の教会に改造され、外観の構成は維持されました。初めはサンタ・マリア「セクンディチェリー」と呼ばれ、その後娼婦の守護聖人エジプトの聖マリアに捧げられましたが、数世紀にわたり何度も改修が行われました。1916年に教会は取り壊され、神殿の古い姿が復元されました。この工事中に中世初期の古いフレスコ画連作が発見され、その独特の証跡として認識され、現在は最近の修復によりより鮮明で魅力的になっています。
ヘラクレス神殿とポルトゥヌス神殿の情報
p.zza Bocca della Verità
ローマ（ローマ）
sandra.terranova@beniculturali.it
https://archeoroma.beniculturali.it
出典: MIBACT
