La cour centrale du Château de Trani conserve des traces d’une loggia, démolie au XVIe siècle, où certaines consoles sculptées, représentant Adam et Ève ainsi que l’Annonciation, proclament l’impartialité de la justice impériale envers les sujets tranéens, juifs et chrétiens.
En 1533, le château fut adapté par l’empereur Charles Quint à l’usage des armes à feu en fortifiant, selon le projet de l’Espagnol Fernando de Alarcon, la façade sud.
Siège de la Sacra Regia Udienza de la Terre de Bari de 1586 à 1677, il fut utilisé comme prison de la moitié du XIXe siècle jusqu’en 1974.

