Un estudo bastante detalhado sobre os eventos históricos e artísticos deste teatro foi conduzido pelos alunos da Escola Estadual de Ensino Médio de Zibello (classe III D) sob a orientação do professor Paolo Soliani, e os resultados foram publicados pela Administração Municipal em 1993. Portanto, a redação destas notas baseia-se principalmente nesta pesquisa. Este pequeno teatro foi construído, presumivelmente por volta do final do século XVIII, no lado oeste do Palazzo Vecchio, que na época era propriedade dos marqueses Pallavicino, senhores feudais de Zibello. O último senhor, o marquês Antonio Francesco, parece que residia em Zibello com mais frequência do que seus antepassados, que preferiam morar em outros lugares; além disso, ele demonstrou inclinação para devolver dignidade ao feudo, buscando realizar obras que comprovassem seu compromisso civil e social e estabelecendo relações mais estreitas com os súditos. Não é improvável, portanto, que para tornar a estada em Zibello mais agradável, ele tenha decidido criar em seu palácio um pequeno teatro para oferecer a si e a seus convidados lazer e entretenimento. Sabemos com certeza que em 1804, para satisfazer os desejos dos notáveis da cidade, ele abriu esta sala ao público. O único testemunho da configuração original do teatro Pallavicino pode ser encontrado nas Memórias de don Bartolomeo Zerbini: tratava-se de uma estrutura essencial, composta pelo palco e pela plateia que continha cerca de vinte bancos. Somente em 1827, segundo don Zerbini, foi totalmente renovado por um certo Lorenzo Boni (que deveria ocupar um papel administrativo importante na Sociedade Filodramática local) e foram construídos os camarotes, dos quais o central era reservado aos Pallavicino, e outro ao pároco. Dois cenógrafos entre os mais renomados da época, Pietro Piazza e Giovanni Azzi, foram encarregados da decoração da sala. A sala dos Pallavicino adquiriu assim um aspecto definitivo e completo, tanto que Molossi, em seu Vocabulário topográfico publicado em Parma entre 1832-1834, pôde anotar que em Zibello havia um pequeno teatro moderno e adequado, equipado com uma dupla fila de camarotes. Exceto pelas indispensáveis obras de manutenção e restauro realizadas periodicamente para mantê-lo eficiente, o aspecto do teatro não sofreu mudanças significativas até a segunda década do nosso século. Em 1905, a Administração Municipal concluiu as negociações já iniciadas há algum tempo com a condessa Simonetta Pallavicino (proprietária do imóvel) para a compra do teatro, incluindo o átrio e os espaços de serviço que faziam parte dele. Posteriormente, em 1910, o Conselho Municipal deliberou a reorganização completa do teatro conforme o projeto elaborado por Lino Bocchi, que previa, entre outras coisas, a construção da galeria em madeira interligada aos camarotes inferiores. Enquanto uma nova e mais ampla entrada decorosa foi realizada segundo o projeto de Virginio Michiara. O sistema de iluminação foi modificado: o a petróleo foi substituído pelo elétrico e, por fim, os móveis da plateia foram renovados. As obras foram concluídas no verão de 1913 e o teatro assim renovado foi inaugurado com Lucia di Lammermoor em 12 de junho de 1914. A reorganização do século XX não modificou radicalmente a sala teatral, que mantém portanto o estilo oitocentista: planta em U, uma fila de doze camarotes com camarote real e galeria em madeira, palco com decoração em estuque e relógio central, mas tornou o aparato decorativo simples e linear. Ainda se conserva uma cortina, com efeito de trompe-l’oeil, com um friso decorativo na parte inferior. As crônicas registram no teatro Pallavicino uma atividade bastante intensa e vibrante, graças sobretudo à presença de duas sociedades locais, uma Filarmônica e uma Filodramática. Esta última, documentada desde 1806, era formada por pessoas “sabias”, “estudiosas e abastadas”, além de equipada com tudo que era necessário para montagem de espetáculos em prosa, trajes e equipamentos variados (O teatro…, p. 31). Ao longo dos anos, as duas associações assumiram, com a colaboração dos moradores dos camarotes, o encargo de fazer as melhorias necessárias no teatro. Não faltaram, no entanto, as apresentações de companhias itinerantes cômicas e dramáticas, os concertos e as montagens de óperas, como por exemplo Il principe di Taranto, L’italiana in Algeri, La gazza ladra de Rossini, Traviata, Rigoletto e Sonnambula. Além disso, desde 1919 foram realizadas também projeções cinematográficas que, após 1955 (quando cessaram as apresentações dramáticas) até 1963 constituíram a única atividade do teatro. Por muitos anos a sala permaneceu inutilizada, depois a partir de 1978 a Administração iniciou uma obra de recuperação da estrutura para evitar seu definitivo estado de degradação; o telhado foi reparado, o corredor de acesso à escadaria, os camarotes e a plateia foram restaurados e as instalações (aquecimento, iluminação, etc.) refeitas, mas ainda faltam os requisitos exigidos pela normativa de segurança. É intenção dos administradores concluir toda a obra para manter viva e tornar utilizável a sala, se não como um verdadeiro teatro (dado os altos custos de manutenção), ao menos como um local de convivência para audições, debates, conferências. (Lidia Bortolotti)
Informações sobre Teatro Pallavicino
Piazza Garibaldi,
43010 Zibello (Parma)
Fonte: MIBACT
