爱尔兰为渴望冒险的旅行者提供了丰富的体验,最好的方式就是进行一次公路旅行。从在僻静的海滩过夜,到攀爬隐藏的古堡,再到学习冲浪,这份终极爱尔兰公路旅行指南将为你全方位覆盖。
如果你只有两周的时间游览爱尔兰,这将是理想的行程。它将带你游览几乎所有国家的主要景点,如莫赫悬崖和纽格兰奇,以及一些许多当地爱尔兰人也不熟悉的独特且少有人涉足的景点。 这条为期14天的爱尔兰公路旅行路线从南部科克郡开始,沿海岸线及野性大西洋之路一直延伸至北爱尔兰,最后在阿斯隆结束。你可以从任何地点开始这段汽车之旅,因为该国面积较小,无需长途驾驶即可到达出发点。大多数人会从都柏林出发,这里有该国最大的机场。但你也可以从戈尔韦甚至科克开始。本文中的行程假设你从都柏林开始旅程。
由于这个行程的目的就是尽可能多地带你游览爱尔兰的景点以充分利用你的旅行时间,因此每天尽早开始至关重要。
爱尔兰旅行的最佳时间
爱尔兰的气候全年相对稳定,三月至九月会有些许气温上升。总体而言,爱尔兰气候湿润凉爽,因此务必携带防水衣物和保暖毛衣。
三月和八月是旅游高峰,尤其是圣帕特里克节期间,建议避开这些月份,以免遇到景点拥挤或住宿紧张。出发时间取决于你的旅行方式。如果打算租房车,绝大多数露营地仅四月至九月开放。虽然有些露营地全年开放,但在所有公园开放时计划露营之旅会更加便利。如果租车,全年任何时间均可,只要你不介意冬季气温较低即可。
如何在爱尔兰移动
进行爱尔兰汽车旅行主要有两种选择:租房车和自驾旅游。靠近都柏林有许多手动档房车租赁选择,如West Coast Campervans和Retro Camper Hire,但自动档房车资源较少。若需经济实惠的自动档房车,位于利默里克附近的RetroVentures摩托车与房车租赁是最佳选择。从都柏林有直达利默里克的火车,车程不足三小时。
你也可以选择自驾游览爱尔兰,沿途住宿Airbnb和酒店。租车最佳网站是Booking FullTravel,可以在都柏林、戈尔韦或科克提车,根据你的出发地选择。或者,你也可以选择爱尔兰房车之旅。
爱尔兰两周公路旅行路线
这条公路旅行路线独一无二。它不仅会带你驾车穿越爱尔兰乡村蜿蜒的山丘,还能探索废弃村庄,海滩骑马,攀登陡峭山峰。
旅程始于离开都柏林,驱车三小时前往科克郡的布拉尼城堡和野性大西洋之路。野性大西洋之路是一条美丽的海岸线,从科克郡延伸至多内戈尔郡,以壮观的悬崖景致、迷人的海湾和如画城镇著称。
抵达布拉尼城堡后,记得涂抹润唇膏并俯身亲吻著名的布拉尼石。据传说,吻这块神奇的石灰石可以赐予口才。亲吻石头并游览城堡庭院后,沿野性大西洋之路前往科克郡海边的小凯尔塞尔村庄。
凯尔塞尔是一个活力充沛的渔村,拥有两座雄伟的古堡——詹姆斯堡和查尔斯堡,矗立在海湾入口相对两岸。这里历史悠久,曾经历诸多战役和入侵。
查尔斯堡是一座保存完好的17世纪堡垒,是爱尔兰最大的历史军事设施之一,能欣赏到壮观的海景和海湾风光。尽管历史上经历过围攻和火灾,但堡垒状况令人惊艳。游客可以通过自助游方式自由漫步城堡及各个房间。
詹姆斯堡保存状况不如查尔斯堡,历经岁月沧桑被自然覆盖。如果时间允许,推荐前往参观遗迹。该处免费开放,但登堡路途较远。如果从凯尔塞尔郊区停车出发,步行约需45分钟。好处是鲜有游客前往,因此你很可能独享这片探索区域!
沿海岸线向斯基贝林方向前行,路上还会遇见一处类似巨石阵的小众宝藏。德罗姆贝格石圈,又称德鲁伊祭坛,是一处约公元前1100至800年的迷人石结构。这些高2米的古石隐藏在乡间小径和田野中,仿佛凭空出现。遗址中还有古老厨房遗迹及圣井。此处为旅途中的有趣小憩点,设有解说牌,并且免费开放,给你机会舒展筋骨。
靠近斯基贝林的利普历史瀑布是另一处小众景点,这里不仅有一处规模适中的瀑布,还有架设在瀑布上的铁桥,你可以站在上面俯瞰下方的河流。河岸边被屋舍和仙境装饰点缀,仿佛置身微型妖精村。瀑布位于后方,需要穿过一家怪奇商店才能到达。
如果你曾梦想在夜晚泛舟观赏生物发光水域,这里有好消息。这场迷人体验是爱尔兰的秘密珍宝。Atlantic Sea Kayaking是唯一运营斯基贝林附近生物发光湖泊夜划的公司。
湖泊洛赫·海恩拥有罕见的生物发光浮游生物,夜间触水即发光。这种现象极为罕见,出现时间多在5月至9月的温暖月份。就算泛舟时水域并不闪耀,也值得一试,这里是观看星空的最佳地点之一。
斯基贝林最佳住宿推荐:
- 露营地:The Hideaway Camping & Caravan Park
- 宾馆:Ilenroy House 住宿加早餐

第二天清晨,驶车一小时半向北前往著名的凯里环路,这条著名的风景路线满布壮观悬崖和风情小镇,直至凯里郡活力四射的肯梅尔镇。抵达后,可沿主街漫步、逛精品店,挑选独特手工艺品和传统爱尔兰羊毛服饰。肯梅尔是用餐和加油的好地方,之后继续环路旅程。
下一站是被评为爱尔兰最美海滩之一的德林内海滩。海滩分多段落,只有部分区域有人看守。若探访海滩南端,可见位于修道院岛的古教堂遗迹。岛屿仅在退潮时可达,注意不要滞留。
泳后探索一番,继续沿凯里环路南下45分钟,经斯凯利格环路抵达瓦伦西亚岛。大部分旅行者不知该岛隐藏的宝藏。首先拜访四足动物足迹,这里展示了约3.7亿年前最早登陆动物的足迹。这些足迹免费参观,是全球仅有的四处泥盆纪遗迹之一。
稍作停留后,驱车五分钟抵达奥谢假酒吧和圣布兰登之井。奥谢假酒吧体现了爱尔兰文化的奇趣之处。吉尼斯啤酒数年前为广告目的建造了这间假酒吧,广告片至今仍在播放。如今酒吧废弃不常用,但游客会特意前来拍照留念。
圣布兰登之井步行10分钟可达,传说此地圣布兰登,亦称航海者,于5世纪自丁格尔湾出发到访此岛,发现两名垂死异教徒,于井处进行恩膏,并将基督教带到岛上。
圣布兰登被尊为所有水手与冒险者的守护圣人,一些说他先于哥伦布发现北美土地。无论信仰,本行者可于此祈愿旅行平安。祈词曰:“助我跨越熟悉,迈向未知。”
瓦伦西亚岛附近推荐住宿:
- 露营地:Kerry Cliffs
- 宾馆:Seagull Cottage 住宿加早餐
第三天,先从波特马吉出发,乘船游览斯凯利格迈克尔,该岛为电影《星球大战:原力觉醒》取景地。斯凯利格迈克尔是座小而险峻的岛屿,顶峰有座显著修道院。它是爱尔兰两个联合国教科文组织遗产地之一。每年4至9月可乘船游览。5月至11月之间可预订岛上半日游,但受天气影响,时间可能变化。
上午岛上航行结束后,驾车继续完成斯凯利格环路。返回凯里环路,前往卡赫加尔环形堡垒。这座壮观且经过精心修复的铁器时代石质环形堡垒绝不可错过(也值得攀登)。堡内有圆形石屋遗迹可供探索。若勇气可嘉,可攀登小楼梯至墙顶,俯瞰爱尔兰海岸绝美景致。此爱尔兰国家纪念地位于凯里环路4公里外,卡赫西文镇后方,免费开放。
卡赫加尔堡步行约五分钟有莱卡纳布阿尔石堡遗址。该堡垒呈迷宫状,有多个小建筑及茅屋遗迹,建于九至十世纪,为富裕农场主筑造的防护工事。
游览完古堡后,沿凯里环路曲折公路前往凯特·柯尼小屋。这座有150年历史的可爱小屋是敦洛隘口入口,步行处有风景如画的山径、大瀑布、徒步路线及草地,因维多利亚女王1800年访此而闻名。你可以在知名餐厅喝碗汤,或逛逛手工艺品店挑选特色纪念品。小屋主人还提供传统马车游隘口服务,适合不愿步行或驾车的游客。
当天在基拉尼结束行程,车程约20分钟。
基拉尼最佳住宿推荐:
- 露营地:Fossa Caravan & Camping Park
- 宾馆:The International Hotel Killarney

基拉尼有多处景点相距不远。第4天开始于参观位于基拉尼下湖的罗斯城堡。罗斯城堡由O’Donoghue Mór于15世纪建造,是该地区对抗克伦威尔的最后堡垒,于1652年被英国陆军准将卢德洛占领。游客可以游览城堡及其公园,并可在湖上乘船。
穆克罗斯庄园是一座19世纪豪华宅邸,距离罗斯城堡不远,拥有宽广庭院和令人惊叹的花园。庄园内有爱尔兰必游遗迹之一——穆克罗斯修道院,建于14世纪,保存完好的建筑包括宏伟拱门及阵列走廊。你可选择在穆克罗斯花园餐厅用餐,或带上野餐在户外享受。
午餐后,驱车短程前往欣赏托克瀑布,车场有限,请停车位先到先得。停车后,步行约10分钟即可在标识清晰的小径中抵达这20米高的美丽瀑布。
游瀑布后,穿戴登山鞋,驶往德里库尼希教堂,这里设有停车场,徒步45分钟即可达德里库尼希瀑布。这一瀑布及周边小径人流远少于托克瀑布,这里还有古老房屋遗迹等待探索。
返回教堂后,或许会饿了。只需驱车数分钟前往女士视角礼品店咖啡酒吧及屋顶露台,可以在此享受美食和啤酒,同时欣赏凯里环路和基拉尼湖壮丽景色。
完成凯里环路后,驱车不足三小时抵达丁格尔半岛。
丁格尔住宿推荐:
- 露营地:Aragail House 露营地
- 酒店:丁格尔基础住宿
参见:爱尔兰豪华宅邸

接下来的行程是驾车游览丁格尔半岛。首先前往有名的加拉鲁斯小教堂,一座建于6至9世纪的小石建筑,真实用途不明,但考古学家发现在附近有大型凯尔特墓地,推测这里曾为教堂或殡葬建筑。传说若能爬过小窗,灵魂将被净化。
随后驾车至邓昆码头,这里可观赏布拉斯凯特岛和壮丽的海岸悬崖。码头蜿蜒,亦可沿绿意葱茏的海岬小径漫步,挑选绝佳拍照地。
接着沿半岛北上至圣布里吉德之井和莫赫悬崖。圣布里吉德之井是短暂而令人神往的停留点。圣布里吉德为凯尔特教中备受尊崇的女神,基督徒传入爱尔兰后,将其尊为圣人及耶稣的收养母亲。圣布里吉德十字架遍布全爱尔兰,同时还有多个奉献给她的圣井。此井是爱尔兰最古老的,据说里面流淌的石洞圣泉有治愈力,许多游客来自世界各地,前来献祭与祈祷。游人今日可探访地下的井与泉水,漫步古老墓地。
你若稍作研究,早已听闻莫赫悬崖,这是爱尔兰最热门景点之一,以海景风光和互动游客中心著称。这壮丽的断崖也是许多著名影片拍摄地,如《哈利·波特与混血王子》和《公主新娘》。
莫赫悬崖附近住宿推荐:
- 露营地:Nagles Camping & Caravan Park
- 宾馆:The Pipers Rest

第六天从杜林洞穴开始,距莫赫悬崖仅10分钟车程。洞穴拥有欧洲最长的自动钟乳石,是爱尔兰必游之地。导览约45分钟,结束后可在现场咖啡厅用餐。
接下来驱车约1小时到 图尔·巴利利叶茨塔。路过可短暂停留基尔马克杜埃修道院,它有爱尔兰最高的圆塔和逾800年历史的修道院遗迹。游览修道院后,驾至图尔·巴利利,诗人WB叶芝的夏季寓所。叶芝1916年购入该处,并在此创作多部著名作品,如《塔》和“为女儿的祈祷”。游客可免费享用志愿者提供的茶点,参观激发爱尔兰文学运动的美丽花园和房子。参观时,或可遇见叶芝所述的盎格鲁诺曼士兵幽灵。
暖身饮茶后,驾车1小时北上至戈尔韦,访问布里吉特凯尔特花园与咖啡馆。这片11英亩的魔幻草地、花园和林地设计反映了四季凯尔特节庆。漫步间,你将了解数千年前的凯尔特传统、信仰和节日。
探秘完洞穴和花园后,前往戈尔韦过夜。如想体验独特酒吧,推荐前往Áras na nGael,一家纯盖尔语酒吧,欢迎游客学习传统爱尔兰语。
戈尔韦最佳住宿推荐:
- 露营地:Salthill Caravan Park
- 宾馆:The Residence Hotel

第七天考验你的海上勇气,乘坐船只前往阿兰群岛。从戈尔韦西部约45分钟处的罗斯维尔码头出发。强烈建议旺季提前订票,航班每日数趟,时间视月份而定。查看官网船班时间。
访问首选为较大且充满看点的伊尼什莫尔岛,航程约一小时,入岛时停靠位于小村庄基尔罗南。自这里出发,探访蒂姆帕尔·贝纳恩,这是一座11世纪教堂遗址,据称为爱尔兰最小教堂。需停车并步行,途中可探索周边遗迹。教堂下方有修道院、圆塔和一座6世纪凯尔特十字架。
探访完毕,驾车前往杜恩杜查希尔(又称黑色堡垒),岛上不太拥挤。游客可游览这座悬崖上的石质古堡及其防御墙和古房。若想游泳,前往著名天然泳池波尔纳贝斯特(俗称虫洞),这里是红牛悬崖跳水比赛场地。
游泳后,继续沿海岸驾至最著名的古堡杜恩昂加萨。与杜恩杜查希尔不同,这座史前城堡设有游客中心,是欣赏大西洋风光的绝佳野餐地。若未备午餐,附近不到10分钟车程的Teach Nan Phaidi餐厅供应经典爱尔兰菜。
餐后,参访著名的纳·塞赫特丁帕尔(七座教堂遗迹),该地名字由来存疑,实地仅见两座教堂。但游客可游览所有废墟及周围修道院建筑,看到七座标有凯尔特十字架的墓穴,传说是七位圣人的安息地。
最后一班返回罗斯维尔的船约18:00启航,请务必不要错过!你也可选择在伊尼什莫尔岛留宿Airbnb或B&B,但请注意翌日返程伊利弗需要一小时船程,可能影响次日行程安排。
罗斯维尔附近最佳住宿:
- 露营地:Spiddal Caravan & Camping Park
- 宾馆:Arran View 住宿加早餐

