L’église Saint Césaire de l’Appia à Rome, communément et par erreur appelée Saint Césaire au Palatium, est une église de Rome, dans le quartier du Celio, près de la Porte Saint Sébastien.
Cette église est d’origine ancienne : elle remonte au VIIIe siècle et fut construite sur des vestiges de structures romaines préexistantes, que l’on peut encore observer dans les cryptes (restes d’un sol en mosaïque, avec des scènes marines du IIe siècle après J.-C.). Elle est aussi appelée dans les sources médiévales Saint Césaire en Turrim, « certainement à cause de la proximité d’une haute tour, dont la ville du Moyen Âge était hérissée » (Armellini, op. cit., p. 595) ; au XVIe siècle apparaît aussi le nom Saint Césaire au Palatium, ce qui créa beaucoup de confusion avec l’église homonyme dans le quartier Campitelli.
Au fil des siècles, l’église changea plusieurs fois de mains et fut plusieurs fois restaurée : au XIVe siècle, elle fut confiée aux Crociferi pour y fonder un hôpital qui offrait l’asile aux pèlerins entrant par la porte voisine Saint Sébastien ; elles furent ensuite remplacées par des moniales bénédictines ; au XVe siècle, elle fut confiée aux soins de l’église voisine Saint Sixte Vieux, puis à ceux de l’église Saints Nérée et Achillée ; elle fut entièrement restaurée au XVIe siècle par le Cavalier d’Arpino, puis confiée aux Pères Somasques. À cette occasion, les mosaïques du XIIIe siècle et d’autres éléments architecturaux situés dans le transept de la Basilique Saint Jean de Latran, alors en cours de rénovation, furent transférés ici.
L’église présente une façade très sobre avec un grand portail d’entrée précédé d’un pronaos avec des colonnes en granit. L’intérieur se compose d’une nef unique. Sur les murs latéraux, entre les fenêtres, se trouvent des mosaïques œuvre du Cavalier d’Arpino, avec des scènes de la vie de Saint Césaire. Dans la coupole absidiale, une mosaïque représentant Dieu le Père parmi les anges. L’autel, l’ambon, la chaire, les grilles du presbyterium sont des éléments architecturaux qui appartenaient à la Basilique Saint Jean : ils sont pour la plupart composés d’éléments hétérogènes datant du XIIIe siècle.
L’orgue à tuyaux de l’église Saint Césaire de l’Appia a été construit entre 1997 et 1999 par Francesco Saverio Colamarino en réutilisant comme console un orgue électrique et en appliquant le système multiple pour les registres. L’instrument compte deux claviers de 61 notes chacun et un pédalier de 32 notes.
