{"id":218492,"date":"2026-09-10T20:12:42","date_gmt":"2026-09-10T18:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/?p=218460"},"modified":"2026-09-10T20:17:12","modified_gmt":"2026-09-10T18:17:12","slug":"booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion","title":{"rendered":"Booking Holdings pierde el recurso Etraveli: el Tribunal de la UE confirma la suspensi\u00f3n de la adquisici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Booking Holdings pierde una nueva ronda en la batalla europea por la adquisici\u00f3n de Etraveli Group.<\/strong> El Tribunal de la Uni\u00f3n Europea ha rechazado el recurso presentado por el grupo estadounidense contra la decisi\u00f3n con la que la Comisi\u00f3n Europea hab\u00eda bloqueado la operaci\u00f3n, valorada en aproximadamente <strong>1,6 mil millones de euros<\/strong>.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n confirma, por lo menos por ahora, la suspensi\u00f3n de una de las operaciones m\u00e1s debatidas de los \u00faltimos a\u00f1os en el sector de la distribuci\u00f3n tur\u00edstica online. En el centro del caso est\u00e1 el temor de que la integraci\u00f3n entre Booking Holdings y Etraveli pueda reforzar a\u00fan m\u00e1s la posici\u00f3n del grupo en el mercado europeo, aumentando las barreras para la entrada y expansi\u00f3n de los competidores.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6adc2e3008519\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6adc2e3008519\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#El_Tribunal_de_la_UE_confirma_la_decision_de_la_Comision_Europea\" >El Tribunal de la UE confirma la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#Por_que_Booking_queria_adquirir_Etraveli\" >Por qu\u00e9 Booking quer\u00eda adquirir Etraveli<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#La_paralizacion_europea_de_la_operacion\" >La paralizaci\u00f3n europea de la operaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#Vuelos_y_hoteles_en_el_mismo_ecosistema\" >Vuelos y hoteles en el mismo ecosistema<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#Booking_Holdings_impugna_la_decision\" >Booking Holdings impugna la decisi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#La_relacion_cada_vez_mas_compleja_entre_Booking_y_la_Union_Europea\" >La relaci\u00f3n cada vez m\u00e1s compleja entre Booking y la Uni\u00f3n Europea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#Que_significa_la_decision_para_el_mercado_de_las_OTA\" >Qu\u00e9 significa la decisi\u00f3n para el mercado de las OTA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#La_distribucion_turistica_europea_entra_en_una_nueva_fase\" >La distribuci\u00f3n tur\u00edstica europea entra en una nueva fase<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#La_partida_Booking-Etraveli_podria_no_estar_terminada\" >La partida Booking-Etraveli podr\u00eda no estar terminada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#Preguntas_frecuentes_sobre_la_adquisicion_de_Booking_Holdings-Etraveli\" >Preguntas frecuentes sobre la adquisici\u00f3n de Booking Holdings-Etraveli<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#%C2%BFBooking_Holdings_ha_adquirido_Etraveli_Group\" >\u00bfBooking Holdings ha adquirido Etraveli Group?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#%C2%BFCuanto_valia_la_adquisicion_de_Etraveli\" >\u00bfCu\u00e1nto val\u00eda la adquisici\u00f3n de Etraveli?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#%C2%BFPor_que_la_Union_Europea_bloqueo_la_adquisicion\" >\u00bfPor qu\u00e9 la Uni\u00f3n Europea bloque\u00f3 la adquisici\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#%C2%BFQue_hace_Etraveli_Group\" >\u00bfQu\u00e9 hace Etraveli Group?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#%C2%BFBooking_Holdings_aun_puede_presentar_un_recurso\" >\u00bfBooking Holdings a\u00fan puede presentar un recurso?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\/#%C2%BFPor_que_el_caso_Booking-Etraveli_es_importante_para_el_turismo\" >\u00bfPor qu\u00e9 el caso Booking-Etraveli es importante para el turismo?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Tribunal_de_la_UE_confirma_la_decision_de_la_Comision_Europea\"><\/span>El Tribunal de la UE confirma la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El pronunciamiento lleg\u00f3 el <strong>9 de septiembre de 2026<\/strong>. El Tribunal de la Uni\u00f3n Europea ha confirmado el enfoque adoptado por la Comisi\u00f3n Europea, seg\u00fan el cual la adquisici\u00f3n podr\u00eda haber fortalecido la posici\u00f3n dominante de Booking Holdings mediante un aumento de las barreras competitivas en el mercado. Los jueces tambi\u00e9n rechazaron el argumento de que la Comisi\u00f3n hubiera aplicado criterios no coherentes con la normativa y la jurisprudencia consolidada. La decisi\u00f3n reconoce en cambio la posibilidad de que las autoridades europeas eval\u00faen nuevas formas de riesgo competitivo que pueden surgir en los mercados digitales.<\/p>\n<p>Es un paso importante porque ampl\u00eda el debate m\u00e1s all\u00e1 de la simple cuota de mercado. En digital, de hecho, la fuerza competitiva de una plataforma puede depender tambi\u00e9n de la capacidad de integrar servicios diferentes, controlar varias fases del proceso de compra y utilizar un producto para fortalecer otro.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_Booking_queria_adquirir_Etraveli\"><\/span>Por qu\u00e9 Booking quer\u00eda adquirir Etraveli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Booking Holdings hab\u00eda anunciado la adquisici\u00f3n de <strong>Etraveli Group<\/strong> a finales de 2021. Etraveli es un operador europeo importante en la distribuci\u00f3n online de vuelos y gestiona varias marcas activas en el sector de reservas a\u00e9reas. La operaci\u00f3n habr\u00eda permitido a Booking Holdings, ya fuertemente posicionada en la reserva hotelera a trav\u00e9s de Booking.com, fortalecer a\u00fan m\u00e1s su presencia en el segmento de vuelos.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista industrial, la l\u00f3gica era evidente: ampliar el n\u00famero de servicios disponibles dentro del mismo ecosistema e interceptar al viajero en varios momentos del proceso de compra, desde la b\u00fasqueda del vuelo hasta la reserva del alojamiento.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_paralizacion_europea_de_la_operacion\"><\/span>La paralizaci\u00f3n europea de la operaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La Comisi\u00f3n Europea hab\u00eda iniciado un examen profundo de la operaci\u00f3n en 2022 y posteriormente, en 2023, decidi\u00f3 bloquear la adquisici\u00f3n. Seg\u00fan Bruselas, la integraci\u00f3n con Etraveli podr\u00eda haber fortalecido a\u00fan m\u00e1s a Booking.com en el mercado de OTA hoteleras, dificultando que otros operadores compitieran eficazmente.<\/p>\n<p>La preocupaci\u00f3n no se limitaba exclusivamente al mercado de vuelos. El punto central era la posibilidad de que la presencia de Booking en el segmento a\u00e9reo pudiera convertirse en una herramienta para aumentar a\u00fan m\u00e1s el tr\u00e1fico, los usuarios y las reservas en el negocio hotelero.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vuelos_y_hoteles_en_el_mismo_ecosistema\"><\/span>Vuelos y hoteles en el mismo ecosistema<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El caso Etraveli muestra lo compleja que se ha vuelto la evaluaci\u00f3n de la competencia en el travel digital. Las grandes plataformas ya no operan necesariamente en un \u00fanico segmento: vuelos, hoteles, alquiler de coches, actividades, pagos y otros servicios pueden integrarse dentro de la misma experiencia.<\/p>\n<p>Para el viajero esta integraci\u00f3n puede representar una ventaja, porque permite organizar m\u00e1s componentes del viaje a trav\u00e9s de un solo entorno. Para los reguladores, sin embargo, la misma integraci\u00f3n puede volverse problem\u00e1tica cuando permite a un operador ya fuerte en un mercado consolidar su posici\u00f3n gracias a la presencia en otro.<\/p>\n<p>Es precisamente en este equilibrio entre eficiencia, innovaci\u00f3n y competencia que se centra buena parte de la actividad de las autoridades europeas hacia las grandes plataformas digitales.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Booking_Holdings_impugna_la_decision\"><\/span>Booking Holdings impugna la decisi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Booking Holdings ha expresado desacuerdo con la sentencia y contin\u00faa sosteniendo que la evaluaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea es err\u00f3nea tanto en hechos como en el plano jur\u00eddico. El grupo est\u00e1 ahora analizando el pronunciamiento y ha comunicado que est\u00e1 evaluando un posible <strong>recurso ante el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea<\/strong>. El asunto podr\u00eda por tanto no estar cerrado a\u00fan.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, el presidente y CEO de Booking Holdings, <strong>Glenn Fogel<\/strong>, ha expresado en varias ocasiones una posici\u00f3n cr\u00edtica hacia el marco regulatorio europeo, argumentando que un enfoque excesivamente restrictivo puede frenar inversiones e innovaci\u00f3n en el mercado digital.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_relacion_cada_vez_mas_compleja_entre_Booking_y_la_Union_Europea\"><\/span>La relaci\u00f3n cada vez m\u00e1s compleja entre Booking y la Uni\u00f3n Europea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El caso Etraveli se inscribe en un contexto m\u00e1s amplio. Booking Holdings es uno de los principales protagonistas mundiales de la distribuci\u00f3n online de viajes y el mercado europeo representa un \u00e1rea estrat\u00e9gica para el grupo. Al mismo tiempo, la Uni\u00f3n Europea est\u00e1 aumentando la atenci\u00f3n hacia las plataformas digitales consideradas particularmente influyentes, con un marco normativo que incluye tanto las reglas tradicionales sobre competencia como instrumentos m\u00e1s recientes dedicados a los llamados gatekeepers digitales.<\/p>\n<p>El problema no afecta s\u00f3lo a Booking. Todo el sector travel est\u00e1 entrando en una fase en la que fusiones, adquisiciones e integraci\u00f3n de servicios se observan con mayor atenci\u00f3n, especialmente cuando involucran plataformas capaces de influir directamente en c\u00f3mo millones de consumidores buscan y compran un viaje.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_significa_la_decision_para_el_mercado_de_las_OTA\"><\/span>Qu\u00e9 significa la decisi\u00f3n para el mercado de las OTA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La confirmaci\u00f3n de la suspensi\u00f3n de la adquisici\u00f3n de Etraveli tiene un valor que va m\u00e1s all\u00e1 de la operaci\u00f3n individual. La decisi\u00f3n se\u00f1ala que las autoridades europeas est\u00e1n dispuestas a considerar tambi\u00e9n los efectos indirectos de una concentraci\u00f3n en los mercados digitales. Una adquisici\u00f3n puede afectar a un servicio aparentemente distinto del negocio principal del comprador, pero producir efectos en la competencia si permite generar tr\u00e1fico, aumentar la capacidad de venta cruzada o fortalecer el ecosistema de la plataforma.<\/p>\n<p>Para OTA, metabuscadores, aerol\u00edneas y alojamientos es un elemento que debe observarse con atenci\u00f3n. La competencia en la distribuci\u00f3n tur\u00edstica ya no se juega solo en el precio o las comisiones, sino en la capacidad de controlar una parte cada vez m\u00e1s amplia del viaje digital.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_distribucion_turistica_europea_entra_en_una_nueva_fase\"><\/span>La distribuci\u00f3n tur\u00edstica europea entra en una nueva fase<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La sentencia llega adem\u00e1s en un momento en que el travel digital est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente. A las din\u00e1micas tradicionales entre OTA, proveedores y motores de b\u00fasqueda se suman la inteligencia artificial generativa, los agentes AI y nuevas formas de b\u00fasqueda y reserva. El valor estrat\u00e9gico del acceso al cliente crece por tanto a\u00fan m\u00e1s. Quien consigue interceptar al viajero en la fase inicial de b\u00fasqueda puede acompa\u00f1arlo posteriormente hacia hoteles, vuelos, alquiler de coches, experiencias y otros servicios.<\/p>\n<p>Es tambi\u00e9n por esto que el caso Booking-Etraveli representa algo m\u00e1s que una controversia legal. Muestra la dificultad de establecer d\u00f3nde termina la expansi\u00f3n leg\u00edtima de una plataforma y d\u00f3nde comienza un fortalecimiento de la posici\u00f3n competitiva que dificulta la entrada de otros operadores.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_partida_Booking-Etraveli_podria_no_estar_terminada\"><\/span>La partida Booking-Etraveli podr\u00eda no estar terminada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El Tribunal de la Uni\u00f3n Europea ha confirmado por tanto la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n, pero Booking Holdings todav\u00eda puede intentar la v\u00eda de un recurso adicional. El eventual paso al Tribunal de Justicia representar\u00eda un nuevo cap\u00edtulo de un asunto que comenz\u00f3 hace casi cinco a\u00f1os y que se ha convertido en un caso de referencia para la relaci\u00f3n entre regulaci\u00f3n europea y consolidaci\u00f3n en el travel digital.<\/p>\n<p>Para el sector, el resultado ser\u00e1 importante no solo para Booking y Etraveli. Las decisiones tomadas sobre esta operaci\u00f3n podr\u00edan ayudar a definir el per\u00edmetro dentro del cual las grandes plataformas tur\u00edsticas podr\u00e1n crecer mediante adquisiciones e integraciones en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes_sobre_la_adquisicion_de_Booking_Holdings-Etraveli\"><\/span>Preguntas frecuentes sobre la adquisici\u00f3n de Booking Holdings-Etraveli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFBooking_Holdings_ha_adquirido_Etraveli_Group\"><\/span>\u00bfBooking Holdings ha adquirido Etraveli Group?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>No. La adquisici\u00f3n anunciada por Booking Holdings fue bloqueada por la Comisi\u00f3n Europea y el Tribunal de la Uni\u00f3n Europea rechaz\u00f3 el recurso presentado por el grupo contra esa decisi\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCuanto_valia_la_adquisicion_de_Etraveli\"><\/span>\u00bfCu\u00e1nto val\u00eda la adquisici\u00f3n de Etraveli?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La operaci\u00f3n anunciada por Booking Holdings ten\u00eda un valor aproximado de <strong>1,6 mil millones de euros<\/strong>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_la_Union_Europea_bloqueo_la_adquisicion\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 la Uni\u00f3n Europea bloque\u00f3 la adquisici\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Seg\u00fan la Comisi\u00f3n Europea, la operaci\u00f3n podr\u00eda haber fortalecido a\u00fan m\u00e1s la posici\u00f3n de Booking Holdings en la distribuci\u00f3n hotelera online, aumentando las barreras de entrada y expansi\u00f3n para los competidores.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_hace_Etraveli_Group\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 hace Etraveli Group?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Etraveli Group opera en la distribuci\u00f3n online de vuelos y gestiona varias marcas y plataformas especializadas en la reserva de billetes de avi\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFBooking_Holdings_aun_puede_presentar_un_recurso\"><\/span>\u00bfBooking Holdings a\u00fan puede presentar un recurso?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>S\u00ed. Tras la decisi\u00f3n del Tribunal de la Uni\u00f3n Europea, Booking Holdings ha declarado que est\u00e1 evaluando un posible recurso ante el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_el_caso_Booking-Etraveli_es_importante_para_el_turismo\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 el caso Booking-Etraveli es importante para el turismo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El caso es importante porque se refiere a c\u00f3mo las autoridades europeas eval\u00faan la concentraci\u00f3n en los mercados digitales de viajes, donde una plataforma puede usar su presencia en un sector, como los vuelos, para fortalecer su posici\u00f3n en otro, como la reserva de hoteles.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Booking Holdings ha acquisito Etraveli Group?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. L'acquisizione annunciata da Booking Holdings \u00e8 stata bloccata dalla Commissione europea e il Tribunale dell'Unione europea ha respinto il ricorso presentato dal gruppo contro quella decisione.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quanto valeva l'acquisizione di Etraveli?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"L'operazione annunciata da Booking Holdings aveva un valore di circa 1,6 miliardi di euro.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Perch\u00e9 l'Unione europea ha bloccato l'acquisizione?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Secondo la Commissione europea, l'operazione avrebbe potuto rafforzare ulteriormente la posizione di Booking Holdings nella distribuzione alberghiera online, aumentando le barriere all'ingresso e all'espansione per i concorrenti.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cosa fa Etraveli Group?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Etraveli Group opera nella distribuzione online dei voli e gestisce diversi brand e piattaforme specializzati nella prenotazione di biglietti aerei.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Booking Holdings pu\u00f2 ancora fare ricorso?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"S\u00ec. Dopo la decisione del Tribunale dell'Unione europea, Booking Holdings ha dichiarato di stare valutando un possibile ricorso alla Corte di giustizia dell'Unione europea.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Perch\u00e9 il caso Booking-Etraveli \u00e8 importante per il turismo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il caso \u00e8 importante perch\u00e9 riguarda il modo in cui le autorit\u00e0 europee valutano la concentrazione nei mercati digitali del travel, dove una piattaforma pu\u00f2 utilizzare la propria presenza in un settore, come i voli, per rafforzare la posizione in un altro, come la prenotazione degli hotel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Nuevo cap\u00edtulo en la larga batalla entre Booking Holdings y Bruselas sobre la adquisici\u00f3n de Etraveli Group. El Tribunal de la Uni\u00f3n Europea ha rechazado el recurso del grupo estadounidense y confirmado la decisi\u00f3n con la que la Comisi\u00f3n hab\u00eda bloqueado la operaci\u00f3n de 1,6 mil millones de euros por los posibles efectos sobre la competencia en el mercado digital de viajes.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/booking-holdings-pierde-el-recurso-etraveli-el-tribunal-de-la-ue-confirma-la-suspension-de-la-adquisicion\" title=\"Booking Holdings pierde el recurso Etraveli: el Tribunal de la UE confirma la suspensi\u00f3n de la adquisici\u00f3n\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":218473,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[128,264],"tags":[488],"class_list":["post-218492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticiasdeviajes","category-viaje-digital","tag-reserva-com"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218495,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218492\/revisions\/218495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}