{"id":216874,"date":"2022-08-24T15:26:36","date_gmt":"2022-08-24T13:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/?p=214024"},"modified":"2026-04-03T08:52:53","modified_gmt":"2026-04-03T06:52:53","slug":"viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido","title":{"rendered":"Viajantes dos Estados Unidos na Europa: Reino Unido \u00e9 o destino preferido"},"content":{"rendered":"<p>Com a retomada da confian\u00e7a dos consumidores em viagens em todo o mundo, os dados do Trip.com refletem as tend\u00eancias de recupera\u00e7\u00e3o global das viagens. A \u00faltima an\u00e1lise de dados do Trip.com a partir dos seus sites de reservas mostra o retorno das viagens transatl\u00e2nticas para os Estados Unidos, j\u00e1 que os consumidores americanos aproveitam o d\u00f3lar forte para fazer viagens mais acess\u00edveis \u00e0 Europa.<\/p>\n<p>A an\u00e1lise dos dados do Trip.com revelou um enorme aumento de viajantes americanos voando para a Europa, com o n\u00famero de visitantes entrando crescendo quase 250% nos primeiros seis meses deste ano.<\/p>\n<p>O aumento significativo mostrado pelos dados do Trip.com destaca o saud\u00e1vel rebote das viagens transatl\u00e2nticas, que parece sinalizar um retorno a n\u00edveis de viagem pr\u00f3ximos aos pr\u00e9-pandemia.<strong>As reservas de voos dos Estados Unidos para os principais mercados europeus aumentaram 246% na primeira metade de 2022<\/strong>, em compara\u00e7\u00e3o com o mesmo per\u00edodo de 2021.<\/p>\n<p>O salto mais significativo nos voos transatl\u00e2nticos ocorreu entre julho e agosto de 2021, quando as reservas americanas para voos \u00e0 Europa aumentaram 162%.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab3235e9bdc2\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab3235e9bdc2\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\/#A_forca_do_dolar_americano_impulsiona_as_viagens_a_Europa\" >A for\u00e7a do d\u00f3lar americano impulsiona as viagens \u00e0 Europa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\/#Os_destinos_dos_americanos_Reino_Unido_Espanha_Franca_Italia_e_Alemanha\" >Os destinos dos americanos: Reino Unido, Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Alemanha<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\/#Retorno_das_viagens_transatlanticas\" >Retorno das viagens transatl\u00e2nticas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\/#Os_obstaculos_externos\" >Os obst\u00e1culos externos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\/#Reservas_ainda_em_alta\" >Reservas ainda em alta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\/#Informacoes_sobre_o_grupo_Tripcom\" >Informa\u00e7\u00f5es sobre o grupo Trip.com<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_forca_do_dolar_americano_impulsiona_as_viagens_a_Europa\"><\/span>A for\u00e7a do d\u00f3lar americano impulsiona as viagens \u00e0 Europa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>No \u00faltimo ano, o d\u00f3lar americano valorizou cerca de 14% em rela\u00e7\u00e3o ao euro e \u00e0 libra esterlina, com o d\u00f3lar chegando recentemente \u00e0 paridade com o euro pela primeira vez em duas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>As taxas de c\u00e2mbio vantajosas resultaram em mais viagens \u00e0 Europa para viajantes americanos, que est\u00e3o 10-15% mais baratas para os americanos em compara\u00e7\u00e3o com o mesmo per\u00edodo do ano passado.<\/p>\n<p>O d\u00f3lar forte e o euro e a libra mais fracos parecem destinados a acelerar a recupera\u00e7\u00e3o a ponto de superar as proje\u00e7\u00f5es anteriores que indicavam que as viagens retornariam primeiro aos n\u00edveis pr\u00e9-pandemia.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Os_destinos_dos_americanos_Reino_Unido_Espanha_Franca_Italia_e_Alemanha\"><\/span>Os destinos dos americanos: Reino Unido, Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Alemanha<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Observando os dados para os mercados europeus preferidos, as pessoas podem ver que entre janeiro e julho de 2022, o mercado europeu mais popular para voos partindo dos Estados Unidos foi o <strong>Reino Unido<\/strong>.<\/p>\n<p>A <strong>Espanha<\/strong> foi o segundo mercado mais popular para viajantes na Europa vindos dos Estados Unidos, seguido por <strong>Fran\u00e7a<\/strong>, <strong>It\u00e1lia<\/strong> e <strong>Alemanha<\/strong>.<\/p>\n<p>An\u00e1lises adicionais dos dados do Trip.com mostram que Londres e Paris foram os principais destinos europeus para os americanos entre janeiro e julho deste ano. Enquanto isso, a rota altamente competitiva de Nova York a Londres permaneceu a mais popular para os viajantes americanos, seguida por Los Angeles a Paris, depois Los Angeles a Londres.<\/p>\n<p>Como prova da duradoura popularidade do<em> Reino Unido<\/em> entre os visitantes americanos, os dados do Trip.com registraram um enorme aumento de 678% nas visualiza\u00e7\u00f5es para voos dos Estados Unidos ao Reino Unido ao comparar a primeira metade de 2022 com o mesmo per\u00edodo de 2021.<\/p>\n<p>Enquanto isso, outros mercados tamb\u00e9m viram um aumento substancial no interesse dos consumidores americanos, com um aumento igualmente impressionante de 614% nas visualiza\u00e7\u00f5es para voos dos Estados Unidos \u00e0 Espanha e um aumento de 577% dos Estados Unidos para a It\u00e1lia, seguido por um aumento de 491% dos Estados Unidos para a Fran\u00e7a.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Retorno_das_viagens_transatlanticas\"><\/span>Retorno das viagens transatl\u00e2nticas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Comentando sobre o retorno das viagens dos Estados Unidos atrav\u00e9s do Atl\u00e2ntico, <em>Rich Sun<\/em>, Diretor Geral do Trip.com Group para as Am\u00e9ricas, declarou: &#8220;As viagens transatl\u00e2nticas realmente retornaram e Londres claramente continua sendo o destino mais popular para os viajantes americanos.<\/p>\n<p>&#8220;Nossa an\u00e1lise dos \u00faltimos dados do Trip.com mostra um aumento significativo na demanda por viagens, n\u00e3o apenas no Reino Unido, mas tamb\u00e9m em outras principais capitais europeias, com Paris e Madrid se mostrando quase t\u00e3o populares.<\/p>\n<p>&#8220;O enorme aumento de 246% nas reservas transatl\u00e2nticas chegando da Am\u00e9rica do Norte para a Europa \u00e9 a prova, se fosse necess\u00e1ria, de que a confian\u00e7a do consumidor voltou ao mercado.<\/p>\n<p>&#8220;Acreditamos que o aumento do valor do d\u00f3lar americano forte em rela\u00e7\u00e3o ao euro mais fraco e a queda do valor da libra significam que os viajantes americanos t\u00eam muito mais poder de compra na Europa, o que ajudou a marcar o retorno do continente como um dos principais destinos para o mercado americano&#8221;.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Os_obstaculos_externos\"><\/span>Os obst\u00e1culos externos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Embora o quadro geral tenha sido positivo, mostrando que as viagens vindas dos Estados Unidos para a Europa est\u00e3o aumentando, houve obst\u00e1culos no caminho e alguns meses mostraram uma queda no n\u00famero de viagens em resposta a eventos externos.<\/p>\n<p>O impacto da Omicron viu uma diminui\u00e7\u00e3o nas reservas dos Estados Unidos para a Europa em dezembro de 2021 em compara\u00e7\u00e3o com o m\u00eas anterior, com uma queda nas reservas de voos de mais de um ter\u00e7o (33%).<\/p>\n<p>No entanto, essa queda foi tempor\u00e1ria, com reservas de voos dos Estados Unidos para a Europa aumentando novamente no novo ano, apresentando um aumento claro de 51% em mar\u00e7o de 2022 em compara\u00e7\u00e3o com fevereiro de 2022.<\/p>\n<p>Mas com a crise do custo de vida come\u00e7ando a ser sentida e os Estados Unidos registrando a maior infla\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 40 anos, subindo de 8,6% em maio em compara\u00e7\u00e3o com o ano anterior, o impacto nos n\u00edveis de viagens foi sentido no m\u00eas seguinte.<\/p>\n<p>Os dados do Trip.com revelam que as reservas de viagens americanas na Europa reduziram-se em um not\u00e1vel 19% em junho em compara\u00e7\u00e3o com o m\u00eas anterior, possivelmente indicando que a recupera\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o est\u00e1 garantida.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reservas_ainda_em_alta\"><\/span>Reservas ainda em alta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>O Trip.com analisou ainda o valor m\u00e9dio das reservas de voos dos Estados Unidos para a Europa e descobriu que isso aumentou em mais de um ter\u00e7o (37%) apenas nos primeiros seis meses de 2022 em compara\u00e7\u00e3o com o mesmo per\u00edodo do ano anterior.<\/p>\n<p>Prova de que os viajantes americanos estavam dispostos a gastar mais para pagar por viagens internacionais ap\u00f3s amplas restri\u00e7\u00f5es de viagens, os dados do Trip.com mostraram que no come\u00e7o deste ano o valor m\u00e9dio das reservas de viagens estava aumentando, com um aumento de quase um quarto (23%) em fevereiro de 2022 em compara\u00e7\u00e3o com o m\u00eas anterior.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacoes_sobre_o_grupo_Tripcom\"><\/span>Informa\u00e7\u00f5es sobre o grupo Trip.com<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><em>O Trip.com \u00e9 um fornecedor internacional \u00fanico de servi\u00e7os de viagem, dispon\u00edvel em 20 idiomas em 27 pa\u00edses e regi\u00f5es, em 31 moedas e sites locais. O Trip.com possui uma vasta rede de hot\u00e9is e voos, composta por mais de 1,2 milh\u00e3o de hot\u00e9is e voos de mais de 480 companhias a\u00e9reas que cobrem 2.600 aeroportos em 200 pa\u00edses e regi\u00f5es ao redor do mundo. O excelente servi\u00e7o ao cliente multil\u00edngue 24 horas por dia, 7 dias por semana, do Trip.com, assim como seus centros adicionais em Edimburgo, T\u00f3quio e Seul, ajudam a &#8220;criar a melhor experi\u00eancia de viagem&#8221; para seus milh\u00f5es de clientes em todo o mundo.<\/em><\/p>\n<p><em>Fonte: Hospitality.net<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Os viajantes dos Estados Unidos da Trip.com na Europa aumentaram quase 250%. Os dados da Trip.com refletem as tend\u00eancias de recupera\u00e7\u00e3o global das viagens. Os destinos dos americanos: Reino Unido, Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia e Alemanha<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viajantes-estadunidenses-na-europa-reino-unido-o-destino-preferido\" title=\"Viajantes dos Estados Unidos na Europa: Reino Unido \u00e9 o destino preferido\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":214025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[],"class_list":["post-216874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-destinos-pt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216874"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216877,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216874\/revisions\/216877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}