{"id":216683,"date":"2016-10-17T18:14:35","date_gmt":"2016-10-17T16:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/tourisme-actif-de-la-versilia-aux-alpes-apuanes-sport-histoire-et-territoire"},"modified":"2016-10-17T18:14:35","modified_gmt":"2016-10-17T16:14:35","slug":"tourisme-actif-de-la-versilia-aux-alpes-apuanes-sport-histoire-et-territoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/tourisme-actif-de-la-versilia-aux-alpes-apuanes-sport-histoire-et-territoire","title":{"rendered":"Tourisme actif de la Versilia aux Alpes Apuanes : sport, histoire et territoire"},"content":{"rendered":"<p>Montecatini Terme est la deuxi\u00e8me commune de Toscane en termes de fr\u00e9quentation, et le concept de \u00ab tourisme actif \u00bb d\u00e9signe une cible sp\u00e9cifique, en croissance constante \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger comme dans notre pays. Ce n&#8217;est pas un hasard, d\u00e9clare Simoncini, \u00ab ce qui fonctionne, ce sont les niches de march\u00e9, et il devient de plus en plus \u00e9vident que des march\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s tr\u00e8s cibl\u00e9s sont n\u00e9cessaires \u00bb. La visite du territoire se poursuit et une nouvelle aventure commence, partant de la mer (Lido de Camaiore) pour atteindre les Alpes Apuanes (Mont Penna). Un parcours insolite et vari\u00e9, qui implique moi-m\u00eame, pour la premi\u00e8re fois dans cette partie de Toscane, et mes compagnons de voyage, principalement des tours op\u00e9rateurs \u00e9trangers. La premi\u00e8re \u00e9tape, la plage de Lido de Camaiore, o\u00f9 se d\u00e9roulent quelques activit\u00e9s propos\u00e9es par l&#8217;Abc (association d&#8217;h\u00f4teliers, de plaisanciers et de commer\u00e7ants de Lido de Camaiore) : ici, nous attendent les chevaux de l&#8217;association Il Cavallo e Noi et du centre \u00e9questre Il Guf, pour de courtes promenades, et la planche \u00e0 voile pour les plus audacieux, aid\u00e9s par les instructeurs du port-plage de Lido.<\/p>\n<p>La plage, balay\u00e9e par le vent, est presque d\u00e9serte et magnifique, s&#8217;\u00e9tendant sur plusieurs kilom\u00e8tres et tr\u00e8s vaste ; nous sommes en <strong>Versilia<\/strong>, station baln\u00e9aire reconnue internationalement, et <strong>Lido de Camaiore<\/strong> se distingue par son excellente capacit\u00e9 d&#8217;accueil h\u00f4teli\u00e8re (<strong>H\u00f4tel Bracciotti, Piccolo Mondo, Joseph, Piccadilly, les structures h\u00f4tes<\/strong>) pour \u00eatre une oasis de paix ; avenues bord\u00e9es d&#8217;arbres, v\u00e9los, promenade \u00e9quip\u00e9e, o\u00f9 se promener tranquillement.<\/p>\n<p>Mais la mer n&#8217;est qu&#8217;un des \u00e9l\u00e9ments phares de ce territoire, riche en beaut\u00e9s naturelles et historiques, facilement accessibles : villages anciens, les Alpes Apuanes proches, les Carri\u00e8res de marbre de la r\u00e9gion de Carrara, plus au nord, les montagnes de Garfagnana. Surtout ceux qui aiment les excursions ont un large \u00e9ventail de choix : les collines de l&#8217;int\u00e9rieur de Camaiore, en effet, sont id\u00e9ales pour profiter du spectacle de villages bien conserv\u00e9s, visiter de petits mus\u00e9es, s&#8217;arr\u00eater dans des auberges typiques et go\u00fbter aux produits locaux.<\/p>\n<p>De la mer aux montagnes, la distance est courte : ainsi, le deuxi\u00e8me jour, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 les guides alpins et les responsables de l&#8217;association <strong>ProRock OutDoor<\/strong>, le groupe s&#8217;est dirig\u00e9 vers la montagne, en partant de <strong>Candalla<\/strong> et en poursuivant \u00e0 pied, le long d&#8217;un sentier facile dans le <strong>Parc naturel r\u00e9gional des Alpes Apuanes<\/strong>. Ces montagnes, qui se distinguent par leur morphologie particuli\u00e8re, leurs versants escarp\u00e9s, leurs vall\u00e9es \u00e9troites, cavit\u00e9s, roches stratifi\u00e9es, constituent un v\u00e9ritable patrimoine naturel, riche en sentiers et parcours balis\u00e9s. Arriv\u00e9s aux <strong>pentes du mont Penna<\/strong>, les participants ont tent\u00e9 une petite escalade, \u00e9quip\u00e9s avec du mat\u00e9riel technique fourni par l&#8217;organisation (casque, chaussons, harnais) sous l&#8217;\u0153il expert des instructeurs du groupe <strong>Prorock Outdoor<\/strong> qui organise \u00e9galement des itin\u00e9raires touristiques entre histoire et art \u00e0 <strong>Camaiore<\/strong> (t\u00e9l.0584 1942307).<\/p>\n<p>L&#8217;arr\u00eat bien m\u00e9rit\u00e9 pour le d\u00e9jeuner a eu lieu \u00e0 l&#8217;<strong>&#8216;Ostello del Pellegrino<\/strong>, o\u00f9 nous avons enfin d\u00e9gust\u00e9 une cuisine toscane : un excellent risotto aux champignons, plateau de fromages et de charcuterie, pain et huile, accompagn\u00e9s de vins rouges robustes. L&#8217;apr\u00e8s-midi, une courte promenade dans la zone de Candalla nous a permis d&#8217;admirer des cascades et une splendide falaise, bien que l&#8217;on ait d\u00fb renoncer \u00e0 la descente en canyoning pr\u00e9vue, en raison du d\u00e9bit excessif des torrents.<\/p>\n<p>Heureusement, le temps nous a offert quelques heures de soleil pendant que nous visitions <strong>Camaiore<\/strong>, o\u00f9 se tenait la <strong>F\u00eate Pic<\/strong>, avec des stands et des produits typiques de la r\u00e9gion. La belle ville accueille un int\u00e9ressant <strong>mus\u00e9e d&#8217;Art Sacr\u00e9<\/strong>, qui abrite des objets mobiliers, des calices, des peintures, des polychromes (XIV-XVI si\u00e8cles) et une magnifique tapisserie flamande (1516) \u0153uvre de Peter de Pannemaker, repr\u00e9sentant la C\u00e8ne et attribu\u00e9e \u00e0 la manufacture de Bruxelles. \u00c0 ne pas manquer, aussi, la visite de la <strong>Pieve<\/strong> (splendante \u00e9glise romane construite sur une structure pr\u00e9existante) et le mus\u00e9e arch\u00e9ologique.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes vraiment satisfaits du succ\u00e8s de ces deux jours organis\u00e9s en collaboration avec la BTS &#8211; d\u00e9clare <strong>Maria Bracciotti<\/strong>, pr\u00e9sidente des h\u00f4tes de Lido &#8211; et nous en organiserons s\u00fbrement d&#8217;autres. Les blogueurs et journalistes pr\u00e9sents \u00e9taient tr\u00e8s curieux des activit\u00e9s que nous avons propos\u00e9es. Les tours op\u00e9rateurs \u00e9trangers, eux, &#8211; ajoute Bracciotti &#8211; ont litt\u00e9ralement d\u00e9couvert la Versilia. Certains connaissaient la mer, mais personne n&#8217;imaginait toutes les activit\u00e9s diff\u00e9rentes que l&#8217;on peut pratiquer ici chez nous. Ils \u00e9taient fascin\u00e9s et nous sommes convaincus que, dans leurs prochaines offres en tant qu&#8217;agences, la Versilia et Lido de Camaiore b\u00e9n\u00e9ficieront d&#8217;une visibilit\u00e9 accrue. Vivre le territoire de premi\u00e8re main, avec ses particularit\u00e9s, leur donne certainement une conscience diff\u00e9rente de Lido et de la Versilia \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Apr\u00e8s la cl\u00f4ture du Salon du Tourisme Sportif de Montecatini Terme, arriv\u00e9 \u00e0 sa 24e \u00e9dition avec 50% de nouveaux op\u00e9rateurs, l&#8217;accent est mis sur l&#8217;avenir, visant \u00e0 \u201c\u00e9largir et renforcer l&#8217;offre\u201d comme le souligne Dante Simoncini, pr\u00e9sident de Bts Progetti.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/tourisme-actif-de-la-versilia-aux-alpes-apuanes-sport-histoire-et-territoire\" title=\"Tourisme actif de la Versilia aux Alpes Apuanes : sport, histoire et territoire\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":212721,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[],"class_list":["post-216683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-evenements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}