{"id":216591,"date":"2019-10-12T15:19:32","date_gmt":"2019-10-12T13:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards"},"modified":"2019-10-12T15:19:32","modified_gmt":"2019-10-12T13:19:32","slug":"voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards","title":{"rendered":"Voyage num\u00e9rique : en Italie, la croissance d\u00e9passe 15 milliards, dont 23% via mobile"},"content":{"rendered":"<p><em>La valeur de la composante digitale du Tourisme en Italie est en croissance, +9% (en ligne avec 2018). 77% des r\u00e9servations sont encore effectu\u00e9es depuis un Desktop ou Tablet (+4%), mais le Mobile continue \u00e0 gagner du terrain (il y a un an, il repr\u00e9sentait 19%).<\/em><br \/>\n<em>Le secteur des Transports rassemble encore 62% du march\u00e9, suivi des Structures d&#8217;h\u00e9bergement qui atteignent 30%, et des Packages de voyage et tours avec 8%.<\/em><\/p>\n<p><em>L&#8217;\u00e9conomie de partage dans l&#8217;h\u00e9bergement repr\u00e9sente aujourd&#8217;hui un tiers du chiffre d&#8217;affaires digital. Les r\u00e9servations parviennent encore majoritairement directement aux \u00e9tablissements (49% des cas), la part de march\u00e9 des OTA (Agences de voyage en ligne) et des sites agr\u00e9gateurs (35%) restant stable.<\/em><\/p>\n<p><em>77% des \u00e9tablissements collectent divers types de donn\u00e9es, mais peu disposent encore d\u2019un syst\u00e8me CRM efficace pour les g\u00e9rer. Le march\u00e9 non digital se d\u00e9veloppe aussi. L\u2019irruption de l\u2019intelligence artificielle ne remplace pas la n\u00e9cessit\u00e9 de la relation humaine : un touriste digital sur quatre (23%) a effectu\u00e9 sa r\u00e9servation en agence.<\/em><\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement du <em>march\u00e9 num\u00e9rique<\/em> du <strong>Tourisme en Italie<\/strong> se poursuit : le <a href=\"https:\/\/www.fullpressagency.it\/digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Digital Travel<\/strong><\/a> en 2019 confirme une croissance pr\u00e9vue de 9% (tout comme en 2018), pour une valeur totale de 15,5 milliards d&#8217;euros d&#8217;achats par les voyageurs italiens.<br \/>\nLes r\u00e9servations via Desktop restent pr\u00e9dominantes (77%, +4%), mais aujourd&#8217;hui, pr\u00e8s d&#8217;une transaction sur 4 (23%) se fait par Mobile (smartphone uniquement), enregistrant une progression de 32% par rapport \u00e0 2018. Les transports restent la cat\u00e9gorie principale (62%) du <a href=\"https:\/\/www.annabruno.it\/digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>digital travel<\/strong><\/a>, suivis par h\u00e9bergements (30%) et packages et tours (8%).<br \/>\nConcernant les outils et canaux de vente, le canal direct repr\u00e9sente encore 68% des r\u00e9servations, principalement en raison de l\u2019impact du secteur des transports ; le transfert par canaux indirects (+10%) progresse plus rapidement mais la part de march\u00e9 des OTA (Agences de voyage en ligne) et des sites agr\u00e9gateurs reste stable \u00e0 32%.<\/em><\/p>\n<p>Voici quelques donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 <em>TTG Travel Experience<\/em> lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel o\u00f9 l\u2019<em>Observatoire de l\u2019Innovation Digitale dans le Tourisme de la School of Management du Politecnico di Milano<\/em> pr\u00e9sente ses premiers r\u00e9sultats de la sixi\u00e8me \u00e9dition de la recherche visant \u00e0 d\u00e9finir la valeur du digital dans l\u2019industrie du voyage et les tendances d\u2019innovation dans l\u2019offre de services touristiques.<\/p>\n<p>\u201cLe march\u00e9 cro\u00eet aussi gr\u00e2ce aux acteurs \u2018traditionnels\u2019 : notamment l\u2019\u00e9chantillon de Tour-op\u00e9rateurs interrog\u00e9s par l\u2019Observatoire, qui couvre 70% du march\u00e9, a enregistr\u00e9 une croissance moyenne de 7%\u201d, d\u00e9clare Filippo Renga, Directeur de l\u2019<em>Observatoire de l\u2019Innovation Digitale dans le Tourisme du Politecnico di Milano<\/em>. \u201cLe secteur demande cependant une personnalisation toujours plus grande, et l\u2019offre tente donc de suivre le rythme et d\u2019innover gr\u00e2ce au soutien \u00e0 la fois de l\u2019intelligence artificielle et de l\u2019humain. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, des solutions comme chatbots, assistants virtuels ou syst\u00e8mes proposant automatiquement des offres personnalis\u00e9es en fonction des informations collect\u00e9es ; de l\u2019autre, les donn\u00e9es confirment que le r\u00f4le de l\u2019exp\u00e9rience humaine reste crucial : 23% des touristes digitaux r\u00e9servent leur voyage en agence\u201d.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab3b4d42ce2e\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab3b4d42ce2e\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards\/#Le_touriste_digital_et_le_rapport_avec_lagence\" >Le touriste digital et le rapport avec l\u2019agence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards\/#Digital_travel_les_structures_dhebergement_renforcent_leur_presence_sur_le_canal_direct\" >Digital travel : les structures d&#8217;h\u00e9bergement renforcent leur pr\u00e9sence sur le canal direct<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards\/#Digital_travel_tendances_du_secteur_transport\" >Digital travel : tendances du secteur transport<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards\/#Digital_travel_livre_dAnna_Bruno\" >Digital travel : livre d\u2019Anna Bruno<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_touriste_digital_et_le_rapport_avec_lagence\"><\/span><strong>Le touriste digital et le rapport avec l\u2019agence<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En 2019, un touriste sur quatre (23%) a visit\u00e9 une agence de voyage pour effectuer sa r\u00e9servation. Parmi les motivations principales, on trouve la s\u00e9curit\u00e9 de trouver toutes les bonnes informations (32%), la gestion de l\u2019ensemble du pack voyage \u2013 assurance comprise \u2013 (29%), l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019agent ou du conseiller (26%) et l\u2019aide \u00e0 la planification (25%).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Digital_travel_les_structures_dhebergement_renforcent_leur_presence_sur_le_canal_direct\"><\/span><strong>Digital travel : les structures d&#8217;h\u00e9bergement renforcent leur pr\u00e9sence sur le canal direct<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En consid\u00e9rant 100 comme le nombre de r\u00e9servations effectu\u00e9es dans les structures en 2019, en moyenne 49 le sont directement par le client final (21 par email, 18 par t\u00e9l\u00e9phone ou sur place, 10 via site, app ou r\u00e9seaux sociaux). La proportion de r\u00e9servations directes monte \u00e0 52% dans le secteur h\u00f4telier, alors que la vente via des canaux digitaux, en particulier pour les structures non traditionnelles (comme B&#038;B, fermes, appartements, campings\u2026), d\u00e9passe la moyenne (38%). La croissance est port\u00e9e par l\u2019\u00e9conomie de partage (et plus largement par toutes les plateformes peer to peer qui facilitent la location et le partage de logement entre particuliers), qui repr\u00e9sente aujourd\u2019hui un tiers de la composante du march\u00e9 digital de l\u2019h\u00e9bergement.<\/p>\n<p>\u201cNous avons voulu explorer plus en profondeur comment le digital soutient les acteurs de la fili\u00e8re. Nous savons que, par exemple, 77% des structures collectent divers types de donn\u00e9es, mais peu disposent encore d\u2019un syst\u00e8me CRM efficace pour les g\u00e9rer. Il existe encore un d\u00e9s\u00e9quilibre important quant au moment o\u00f9 le client est contact\u00e9 : 56% des structures utilisent les informations en leur possession pour un contact avant l\u2019arriv\u00e9e, mais encore peu pour fournir des services suppl\u00e9mentaires (32%) avant ou pendant le s\u00e9jour ou pour obtenir un retour apr\u00e8s voyage (21%)\u201d, d\u00e9clare Eleonora Lorenzini, Directrice de l\u2019<em>Observatoire de l\u2019Innovation Digitale dans le Tourisme<\/em>. \u201cDe plus, des innovations visant \u00e0 rationaliser les processus commencent \u00e0 appara\u00eetre, comme la cl\u00e9 virtuelle ou le check-in mobile, mais toutes les opportunit\u00e9s restent \u00e0 exploiter.\u201d<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Digital_travel_tendances_du_secteur_transport\"><\/span><strong>Digital travel : tendances du secteur transport<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les transports restent la composante la plus significative de l\u2019eCommerce du Voyage et un terrain d\u2019exp\u00e9rimentation d\u2019innovations num\u00e9riques majeures. Outre avoir permis le lancement de services innovants comme le partage ou le pooling, qui r\u00e9volutionnent le march\u00e9 c\u00f4t\u00e9 demande et offre, le digital a \u00e9galement impact\u00e9 la fa\u00e7on dont les services sont fournis. Une des tendances actuelles concerne la multimodalit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019utilisation de plusieurs moyens de transport pour un seul trajet (19% des voyageurs loisirs et 40% des voyageurs d\u2019affaires italiens ont utilis\u00e9 plus d\u2019un moyen pour atteindre leur derni\u00e8re destination). C\u2019est pourquoi des services agissant comme agr\u00e9gateurs de diff\u00e9rentes solutions se r\u00e9pandent. Les plus r\u00e9pandus (22 en Italie) sont des agr\u00e9gateurs qui permettent de comparer diff\u00e9rentes solutions de voyage, mais seulement 5 sont v\u00e9ritablement multimodaux (c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils permettent de planifier un voyage en utilisant des moyens de transport totalement diff\u00e9rents).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Digital_travel_livre_dAnna_Bruno\"><\/span><strong>Digital travel : livre d\u2019Anna Bruno<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le sujet du <strong>Digital travel<\/strong> a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 par <strong>Anna Bruno<\/strong>, directrice de <em>FullTravel<\/em>, dans son nouveau livre. &#8220;<a href=\"https:\/\/www.fullpressagency.it\/libro-digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Digital Travel<\/strong> est un livre pratique pour les acteurs du secteur touristique<\/a>. Premier livre portant ce titre en Italie, il vise \u00e0 guider \u00e9tape par \u00e9tape les professionnels \u00e0 travers le monde complexe mais fascinant du num\u00e9rique.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">La croissance des achats li\u00e9s au tourisme num\u00e9rique en Italie atteint 15,5 milliards d&#8217;euros, dont 23% effectu\u00e9s via mobile.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/voyage-numerique-en-italie-la-croissance-depasse-15-milliards\" title=\"Voyage num\u00e9rique : en Italie, la croissance d\u00e9passe 15 milliards, dont 23% via mobile\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212641,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[261],"tags":[],"class_list":["post-216591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-voyage-numerique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}