{"id":216589,"date":"2019-10-12T15:19:32","date_gmt":"2019-10-12T13:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones"},"modified":"2019-10-12T15:19:32","modified_gmt":"2019-10-12T13:19:32","slug":"travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones","title":{"rendered":"Travel digital: en Italia crece y supera los 15 mil millones, el 23% es m\u00f3vil"},"content":{"rendered":"<p><em>Crece el valor del componente digital del turismo en Italia, +9% (en l\u00ednea con 2018). El 77% de las reservas a\u00fan se realizan desde Desktop o Tablet (+4%), pero el M\u00f3vil sigue ganando terreno (antes era 19% hace un a\u00f1o).<\/em><br \/>\n<em>El mundo de los Transportes a\u00fan representa el 62% del mercado, seguido por las Infraestructuras tur\u00edsticas que aumentan al 30% y los Paquetes de viaje y tours con el 8%. <\/em><\/p>\n<p><em>La econom\u00eda colaborativa en el alojamiento representa hoy un tercio del volumen de negocios digital. Las reservas llegan a las estructuras todav\u00eda en su mayor\u00eda directamente (49% de los casos), la cuota de mercado de las OTA (Agencia de Viajes en L\u00ednea) y los diversos sitios agregadores (35%) permanece estable.<\/em><\/p>\n<p><em>El 77% de las infraestructuras tur\u00edsticas recopila datos de varios tipos, pero todav\u00eda pocas disponen de un sistema CRM para gestionarlos eficazmente. Tambi\u00e9n crece el mercado no digital. La irrupci\u00f3n de la inteligencia artificial no sustituye la necesidad de la relaci\u00f3n humana: un turista digital de cada cuatro (23%) ha acudido a una agencia de viajes para realizar la reserva.<\/em><\/p>\n<p>La <em>industria digital<\/em> del <strong>turismo en Italia<\/strong> contin\u00faa su desarrollo: el <a href=\"https:\/\/www.fullpressagency.it\/digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Travel Digital<\/strong><\/a> en 2019 mantiene una tasa de crecimiento prevista del 9% (igual que en 2018) para un valor total de 15,5 mil millones de euros en compras de los viajeros italianos.<br \/>\nPredominan a\u00fan las reservas realizadas v\u00eda Desktop (+4%, 77% del total), pero hoy casi una de cada cuatro transacciones (23%) se realiza desde M\u00f3vil (solo Smartphone), lo que representa un crecimiento del 32% respecto a 2018. Los transportes siguen siendo la categor\u00eda principal (62%) del <a href=\"https:\/\/www.annabruno.it\/digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>travel digital<\/strong><\/a>, seguidos por alojamientos (30%) y paquetes y tours (8%).<br \/>\nEn cuanto a herramientas y canales de venta, el canal directo todav\u00eda representa el 68% de las reservas, principalmente por la importancia de los transportes; contin\u00faa en mayor medida el movimiento en canales indirectos (+10%) sobre el total del mercado digital, pero la cuota de mercado de las OTA (Agencia de Viajes en L\u00ednea) y de los distintos sitios agregadores permanece estable en el 32%.<\/p>\n<p>Estas son algunas de las evidencias presentadas en <em>TTG Travel Experience<\/em> en el evento anual donde el <em>Observatorio de Innovaci\u00f3n Digital en Turismo de la Escuela de Gesti\u00f3n del Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n<\/em> presenta los primeros resultados de la sexta edici\u00f3n de la investigaci\u00f3n destinada a delinear el valor digital de la Industria de los viajes y las tendencias de innovaci\u00f3n en la oferta de servicios tur\u00edsticos.<\/p>\n<p>\u201cEl mercado tambi\u00e9n crece gracias a los actores \u2018tradicionales\u2019: en particular, el grupo de Operadores Tur\u00edsticos entrevistados por el observatorio, que cubre el 70% del mercado, ha registrado un crecimiento medio del 7%\u201d, afirma Filippo Renga, Director del <em>Observatorio de Innovaci\u00f3n Digital en Turismo del Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n<\/em>. \u201cEl sector requiere cada vez m\u00e1s personalizaci\u00f3n, por lo que la oferta intenta mantenerse a la par e innovar gracias al apoyo tanto de la inteligencia artificial como de la humana. Por un lado, entran en juego soluciones como chatbots, asistentes virtuales o sistemas que ofrecen autom\u00e1ticamente propuestas personalizadas basadas en la informaci\u00f3n recopilada. Por otro lado, los datos confirman que todav\u00eda es crucial el papel de la experiencia humana: el 23% de los turistas digitales reserva sus viajes en una agencia\u201d.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab30bac721df\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab30bac721df\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones\/#El_turista_digital_y_la_relacion_con_la_agencia\" >El turista digital y la relaci\u00f3n con la agencia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones\/#Travel_digital_estructuras_hoteleras_se_fortalecen_en_el_canal_directo\" >Travel digital: estructuras hoteleras se fortalecen en el canal directo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones\/#Travel_digital_tendencias_del_mundo_de_los_Transportes\" >Travel digital: tendencias del mundo de los Transportes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones\/#Travel_digital_libro_de_Anna_Bruno\" >Travel digital: libro de Anna Bruno<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_turista_digital_y_la_relacion_con_la_agencia\"><\/span><strong>El turista digital y la relaci\u00f3n con la agencia<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En 2019, uno de cada cuatro turistas (23%) acudi\u00f3 a una agencia de viajes para hacer la reserva. Entre las motivaciones predominantes encontramos la seguridad de encontrar toda la informaci\u00f3n correcta (32%), la gesti\u00f3n de todo el paquete de viaje -incluida el seguro- (29%), la experiencia del agente o consultor (26%) y la asistencia en la fase de planificaci\u00f3n (25%).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Travel_digital_estructuras_hoteleras_se_fortalecen_en_el_canal_directo\"><\/span><strong>Travel digital: estructuras hoteleras se fortalecen en el canal directo<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Colocando en 100 el n\u00famero de reservas en estructuras en 2019, en promedio 49 de estas son realizadas directamente por el cliente final (21 v\u00eda email, 18 por tel\u00e9fono o en mostrador, 10 en sitio, app y redes sociales). La proporci\u00f3n de reservas directas aumenta hasta el 52% en el sector hotelero, mientras que la intermediaci\u00f3n digital presenta datos por encima de la media (38%) cuando se trata de estructuras no tradicionales (como B&#038;B, Agroturismos, Apartamentos, Camping\u2026). La llamada econom\u00eda colaborativa (y en general todas las plataformas peer to peer dise\u00f1adas para facilitar el alquiler y compartir alojamiento entre particulares) representa hoy un tercio de la componente de mercado digital en alojamientos.<\/p>\n<p>\u201cQuer\u00edamos profundizar en c\u00f3mo lo digital apoya a los actores de la cadena. Sabemos que, por ejemplo, el 77% de las estructuras recopila datos de varios tipos, pero todav\u00eda son pocas las que disponen de un sistema CRM para gestionarlos eficazmente. Adem\u00e1s, a\u00fan hay un fuerte sesgo respecto al momento en que se contacta al cliente: el 56% de las estructuras utiliza la informaci\u00f3n en su poder para un contacto previo a la llegada, pero todav\u00eda pocas para ofrecer servicios adicionales (32%) antes o durante la estancia, o para recibir feedback post viaje (21%).\u201d Declara Eleonora Lorenzini, Directora del <em>Observatorio de Innovaci\u00f3n Digital en Turismo<\/em>. \u201cTambi\u00e9n se est\u00e1n extendiendo innovaciones con el objetivo de hacer m\u00e1s eficientes los procesos y atender, al mismo tiempo, las necesidades del usuario, como la llave virtual o el check-in m\u00f3vil, pero todav\u00eda hay muchas oportunidades por aprovechar\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Travel_digital_tendencias_del_mundo_de_los_Transportes\"><\/span><strong>Travel digital: tendencias del mundo de los Transportes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Los transportes siguen siendo la componente m\u00e1s relevante del comercio electr\u00f3nico de viajes y un campo de experimentaci\u00f3n de importantes innovaciones digitales. Adem\u00e1s de haber habilitado una serie de servicios innovadores como la econom\u00eda colaborativa y el pooling que est\u00e1n revolucionando el mercado tanto en la demanda como en la oferta, lo digital tambi\u00e9n ha impactado en c\u00f3mo se prestan los servicios. Una de las tendencias en curso es la multimodalidad, o sea, el uso de m\u00faltiples medios de transporte en un solo trayecto (el 19% de los viajeros de ocio y el 40% de los viajeros de negocios digitales italianos han utilizado m\u00e1s de un medio para alcanzar el destino de su \u00faltimo viaje). Por esto, se est\u00e1n difundiendo servicios que act\u00faan como agregadores de diversas soluciones. Los m\u00e1s comunes (22 en Italia) son los agregadores que permiten comparar distintas soluciones de viaje, pero solo 5 de estos son completamente multimodales (es decir, que permiten planificar viajes usando medios de transporte completamente diferentes).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Travel_digital_libro_de_Anna_Bruno\"><\/span><strong>Travel digital: libro de Anna Bruno<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El tema del <strong>Travel digital<\/strong> ha sido abordado por <strong>Anna Bruno<\/strong>, directora de <em>FullTravel<\/em>, en su nuevo libro. &#8220;<a href=\"https:\/\/www.fullpressagency.it\/libro-digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Travel Digital<\/strong><\/a>&#8221; es un libro manual para los operadores del sector tur\u00edstico. El primer libro con este t\u00edtulo en Italia busca guiar paso a paso a los profesionales a trav\u00e9s del complejo pero fascinante mundo digital.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Crecen las compras del turismo digital en Italia que alcanza los 15,5 mil millones de euros con el 23% procedente de m\u00f3vil.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/es\/travel-digital-en-italia-crece-y-supera-los-15-mil-millones\" title=\"Travel digital: en Italia crece y supera los 15 mil millones, el 23% es m\u00f3vil\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212641,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[264],"tags":[],"class_list":["post-216589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-viaje-digital"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}