{"id":216520,"date":"2020-05-29T00:34:09","date_gmt":"2020-05-28T22:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus"},"modified":"2020-05-29T00:34:09","modified_gmt":"2020-05-28T22:34:09","slug":"leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus","title":{"rendered":"Leitlinien der Welttourismusorganisation (UNWTO) f\u00fcr die Erholung des Tourismus"},"content":{"rendered":"<p>Die <strong>Leitlinien der Welttourismusorganisation (UNWTO)<\/strong> heben die Notwendigkeit hervor, entschieden zu handeln, um das Vertrauen wiederherzustellen und ihre Partnerschaft mit Google zu st\u00e4rken, um Innovation und digitale Transformation des globalen Tourismus zu umarmen.<\/p>\n<p>Die Leitlinien wurden in Zusammenarbeit mit dem Ausschuss f\u00fcr globale Tourismuskrisen entwickelt und zielen darauf ab, Regierungen und die Privatwirtschaft zu unterst\u00fctzen, um sich von einer beispiellosen Krise zu erholen. Abh\u00e4ngig vom Zeitpunkt der Aufhebung der Reisebeschr\u00e4nkungen warnt die Vereinte Nationen-Agentur, dass die Ank\u00fcnfte internationaler Touristen um 60 % bis 80 % sinken k\u00f6nnten. Dies gef\u00e4hrdet 100\u2013120 Millionen Arbeitspl\u00e4tze und k\u00f6nnte zu einem Verlust von 910 Milliarden bis 1,2 Billionen US-Dollar bei den Exporten f\u00fchren.<\/p>\n<p>Der Generaldirektor der UNWTO, Zurab Pololikashvili, erkl\u00e4rte: \u201c<em>Diese Leitlinien bieten sowohl Regierungen als auch Unternehmen eine umfassende Reihe von Ma\u00dfnahmen, die darauf ausgelegt sind, ihnen beim sicheren, nahtlosen und verantwortungsvollen Wiedereinstieg in den Tourismus zu helfen. Sie sind das Ergebnis der verst\u00e4rkten Zusammenarbeit, die die Reaktion des Tourismus auf diese gemeinsame Herausforderung gepr\u00e4gt hat, basierend auf Wissen und Input aus allen \u00f6ffentlichen und privaten Sektoren sowie verschiedenen Vereinten Nationen-Agenturen im Rahmen der umfassenderen Reaktion.<\/em>&#8220;<\/em> <\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab30cd5bab31\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab30cd5bab31\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#Prioritaten_fur_die_Erholung_des_Tourismus\" >Priorit\u00e4ten f\u00fcr die Erholung des Tourismus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#Globale_Leitlinien\" >Globale Leitlinien<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#1_SICHERES_GRENZMANAGEMENT\" >1 SICHERES GRENZMANAGEMENT<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#2_PRIVATE_SEKTOR_%E2%80%93_QUERSCHNITTMASSNAHMEN\" >2 PRIVATE SEKTOR &#8211; QUERSCHNITTMASSNAHMEN<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#3_SICHERE_FLUGREISE\" >3 SICHERE FLUGREISE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#4_HOTEL-_UND_BEHERBERGUNGSBETRIEBE\" >4 HOTEL- UND BEHERBERGUNGSBETRIEBE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\/#5_REISEVERANSTALTER_UND_REISEVERBUNDE\" >5 REISEVERANSTALTER UND REISEVERB\u00dcNDE<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prioritaten_fur_die_Erholung_des_Tourismus\"><\/span>Priorit\u00e4ten f\u00fcr die Erholung des Tourismus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Liquidit\u00e4t bereitstellen und die Arbeit sch\u00fctzen.<\/li>\n<li>Vertrauen durch Sicherheit wiederherstellen.<\/li>\n<li>\u00d6ffentlich-Private Zusammenarbeit f\u00fcr eine effiziente Wieder\u00f6ffnung.<\/li>\n<li>Grenzen verantwortungsvoll \u00f6ffnen.<\/li>\n<li>Harmonisierung und Koordinierung von Protokollen und Verfahren.<\/li>\n<li>Mit neuen Technologien als Mehrwert arbeiten.<\/li>\n<li>Innovation und Nachhaltigkeit als neue &#8220;Normalit\u00e4t&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Globale_Leitlinien\"><\/span>Globale Leitlinien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Grenzmanagement sicher und nahtlos (Flug-, See- und Landreisen)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Privater Sektor &#8211; Querschnittsma\u00dfnahmen<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sichere Flugreisen <\/strong><\/li>\n<li><strong>Gastgewerbe<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tourismusanbieter und Reiseb\u00fcros<\/strong><\/li>\n<li><strong>Treffen und Veranstaltungen<\/strong><\/li>\n<li><strong>Attraktionen und Freizeitparks<\/strong><\/li>\n<li><strong>Destinationenplanung und -management<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_SICHERES_GRENZMANAGEMENT\"><\/span><span class=\"step\">1 <\/span>SICHERES GRENZMANAGEMENT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Prozesse und Verfahren an den Grenzen im Einklang mit der evidenzbasierten Bewertung des Gesundheitsrisikos einf\u00fchren und anpassen.<\/li>\n<li>Rollen und Verantwortlichkeiten f\u00fcr Regierungen, Privat sektor und Reisende definieren.<\/li>\n<li>Regionale und internationale Koordination bei der Grenz\u00f6ffnung sicherstellen.<\/li>\n<li>Regelm\u00e4\u00dfig Reisebeschr\u00e4nkungen und -protokolle unter Ber\u00fccksichtigung der besten verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcberpr\u00fcfen, um die internationalen Gesundheitsbeh\u00f6rden zur Sicherstellung der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit im \u00f6ffentlichen Gesundheitsrisiko zu bewegen.<\/li>\n<li>Technologie f\u00fcr sichere, nahtlose und ber\u00fchrungslose Reisen verbessern.<\/li>\n<li>Zuverl\u00e4ssige, konsistente und leicht zug\u00e4ngliche Informationen zu Reisebeschr\u00e4nkungen und Protokollen f\u00fcr Privat sektor und Reisende bereitstellen.<\/li>\n<li>Politiken und Ma\u00dfnahmen im Bereich Tourismus, Gesundheit, Inneres und Transport koordinieren.<\/li>\n<li>Gesundheitsbezogene Protokolle und Verfahren im Tourismus auf globaler Ebene harmonisieren und an der internationalen Interoperabilit\u00e4t von Besucher-Tracking-Apps arbeiten.<\/li>\n<li>Risiken bei Abreise und Ankunft mindern.<\/li>\n<li>Regierungen und regionale Blockaden ergreifen Ma\u00dfnahmen zur F\u00f6rderung der Erleichterung von Reisevorschriften im Zusammenhang mit E-Visa \/ Visa bei Ankunft \/ null Visa-Politik sowie vor\u00fcbergehende Visa-Geb\u00fchrenerleichterungen, um die Nachfrage zu stimulieren.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_PRIVATE_SEKTOR_%E2%80%93_QUERSCHNITTMASSNAHMEN\"><\/span><span class=\"step\">2 <\/span>PRIVATE SEKTOR &#8211; QUERSCHNITTMASSNAHMEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Globale und harmonisierte Gesundheits-, Sicherheits- und Hygieneprotokolle umsetzen.<\/li>\n<li>Mitarbeiter in Sicherheits- und Hygienerichtlinien schulen.<\/li>\n<li>Protokolle und Verantwortlichkeiten klar kommunizieren und vor Ort sowie in digitalen und sozialen Medien informieren.<\/li>\n<li>Oberfl\u00e4chen h\u00e4ufiger reinigen, besonders bei Hochkontaktfl\u00e4chen, und Desinfektionsmittel verwenden.<\/li>\n<li>Plan f\u00fcr den Fall Erkrankung eines Gastes oder Mitarbeiters vor Ort erstellen.<\/li>\n<li>Interne COVID-19-Koordinationsaussch\u00fcsse einrichten, um die Umsetzung der Protokolle und die Servicebereitstellung zu steuern.<\/li>\n<li>Prozesse f\u00fcr kontaktlose digitale Abl\u00e4ufe umgestalten.<\/li>\n<li>Statistische Daten vollst\u00e4ndig speichern, um die Tourismusplanung in Zusammenarbeit mit Tourismusbeh\u00f6rden und nationalen\/globalen statistischen Einrichtungen zu koordinieren.<\/li>\n<li>Sozialen Dialog f\u00f6rdern, um die Gesundheit und das Wohlbefinden der Mitarbeiter und des Arbeitsumfelds zu sichern.<\/li>\n<li>Mit \u00f6ffentlichen und privaten Akteuren in Dialog- und Erholungsmechanismen einbeziehen.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_SICHERE_FLUGREISE\"><\/span><span class=\"step\">3 <\/span>SICHERE FLUGREISE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>HYGIENE-MASSNAHMEN<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Angemessene Hygiene- und Kontrollverfahren je nach Risikobewertung umsetzen.<\/li>\n<li>Die Reinigung der Flugzeuge und Kabinen vergr\u00f6\u00dfern und intensivieren.<\/li>\n<li>Versorgung mit Masken f\u00fcr Passagiere und Besatzung in Betracht ziehen und deren Verwendung w\u00e4hrend des Fluges sicherstellen.<\/li>\n<li>Check-in- und Boarding-Prozesse, die den Kontakt minimieren, z. B. Zugang \u00fcber vordere und hintere T\u00fcren, implementieren.<\/li>\n<li>Bewegungsbeschr\u00e4nkungen in der Kabine w\u00e4hrend des Fluges vorsehen.<\/li>\n<li>Vereinfachung der Verpflegung und anderer Abl\u00e4ufe, die die Bewegungsfreiheit und Interaktion einschr\u00e4nken.<\/li>\n<li>Menschen ermutigen, Abstand zu halten, wo m\u00f6glich.<\/li>\n<li>Reinigungssprays und Desinfektionsmittel an Bord bereitstellen.<\/li>\n<li>Reduzierung der Gegenst\u00e4nde in der Kabine (z. B. gedrucktes Material, Souvenirs) und Begrenzung des Handgep\u00e4cks.<\/li>\n<li><strong>PARTNERSCHAFT<\/strong><\/li>\n<li>F\u00f6rderung der Reduzierung der Flughafengeb\u00fchren inklusive staatlicher Finanzhilfen.<\/li>\n<li>Sicherstellung der Koordination mit Regierungen, Flugh\u00e4fen und anderen relevanten Akteuren sowie der ICAO-Prozesse, einschlie\u00dflich nationaler Koordinierungsmechanismen.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_HOTEL-_UND_BEHERBERGUNGSBETRIEBE\"><\/span><span class=\"step\">4 <\/span>HOTEL- UND BEHERBERGUNGSBETRIEBE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>HYGIENE-MASSNAHMEN<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>H\u00e4ufigere Reinigung in Gemeinschaftsbereichen und Kontaktfl\u00e4chen.<\/li>\n<li>G\u00e4ste \u00fcber bestehende Protokolle einfach und aktuell informieren (z. B. letzte Reinigungszeit, Verantwortlicher im Gesundheitsbereich etc.).<\/li>\n<li>Neue Methoden wie elektrostatische Sprays, UV-Licht testen.<\/li>\n<li>Kontaktloses Check-in erm\u00f6glichen und Willkommenssets mit Hygieneartikeln bereitstellen (z. B. Handschuhe, Masken, Desinfektionsmittel).<\/li>\n<li>Mehr \u00fcber die G\u00e4ste vor der Ankunft erfahren, um individualisierte Service zu bieten.<\/li>\n<li>Reservezimmer f\u00fcr kranke oder in Quarant\u00e4ne befindliche G\u00e4ste vorhalten.<\/li>\n<li>Physische Distanzierung bei der Nutzung \u00f6ffentlicher R\u00e4ume sicherstellen.<\/li>\n<li>Technologische Systeme wie &#8220;Gast-Message&#8221; f\u00fcr direkten, schnellen Kontakt mit G\u00e4sten einf\u00fchren, z. B. f\u00fcr Reservierungen, R\u00fcckerstattungen, Stornierungen oder m\u00f6gliche Infektionsinformationen.<\/li>\n<li>Flexibilit\u00e4t bei den Betriebsabl\u00e4ufen f\u00f6rdern.<\/li>\n<li>Positionen wie Hygieneverantwortliche und Gastsicherheitsbeauftragte einrichten.<\/li>\n<li>Neue Services wie Essenslieferung oder Take-away (Picknick), Familienausfl\u00fcge, Co-Working-Spaces, Drive &amp; Stay-Pakete einf\u00fchren, etc.<\/li>\n<li>Lokale und inl\u00e4ndische Tourismus f\u00f6rdern durch bessere Wertsch\u00f6pfungsketten (z. B. lokale Produzenten).<\/li>\n<li>Marketingkampagnen zur Kommunikation der Unternehmenswerte und Unterst\u00fctzung von Anbietern und Arbeitnehmern entwickeln.<\/li>\n<li>Partnerschaften mit Gesundheits- und Sicherheitsmarken sowie Anbietern eingehen.<\/li>\n<li>Kollaborationen mit Gesundheitszentren und Dienstleistern aufbauen.<\/li>\n<li>Mit lokalen Dienstleistern, Destination-Management-Organisationen und anderen Akteuren zusammenarbeiten.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_REISEVERANSTALTER_UND_REISEVERBUNDE\"><\/span><span class=\"step\">5 <\/span>REISEVERANSTALTER UND REISEVERB\u00dcNDE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>HYGIENE-MASSNAHMEN<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Internationale Gutscheinl\u00f6sungen f\u00fcr lokale\/nationale Pakete erleichtern.<\/li>\n<li>Gesundheits- und Sicherheitsprotokolle umsetzen und die digitale Kommunikation f\u00f6rdern.<\/li>\n<li>Nachhaltige, naturorientierte Produkte entwickeln, z. B. \u00d6kotourismus, Kleingruppensport oder Individualtourismus, Geschichte, Vogelbeobachtung, traditionelle Wege.<\/li>\n<li>Geschichten nutzen, um neue Tourismus-Erlebnisse zu schaffen.<\/li>\n<li>Pers\u00f6nliche und kleine Gruppen gef\u00fchrte Touren und Pakete anbieten.<\/li>\n<li>Inl\u00e4ndischen Tourismus und Kurzreisen sowie lokale Sehensw\u00fcrdigkeiten f\u00f6rdern.<\/li>\n<li>Datenschutzrichtlinien bei der Entwicklung von Tracking-Apps beachten. Die WHO wird Richtlinien f\u00fcr den Einsatz digitaler Technologien bei der Kontaktverfolgung erstellen.<\/li>\n<li>Kapazit\u00e4ten und medizinische Protokolle der Destination verbessern und kommunizieren.<\/li>\n<li>Tourismus-, Gesundheits- und Transportpolitiken abstimmen.<\/li>\n<li>Rollen und Verantwortlichkeiten f\u00fcr Regierungen, Privat sektors und Reisende festlegen.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Die Welttourismusorganisation (UNWTO) hat eine Reihe von Leitlinien ver\u00f6ffentlicht, um die Tourismusbranche zu st\u00e4rken und nachhaltiger aus der COVID-19-Pandemie hervorzugehen.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/de\/leitlinien-der-welttourismusorganisation-unwto-fur-die-erholung-des-tourismus\" title=\"Leitlinien der Welttourismusorganisation (UNWTO) f\u00fcr die Erholung des Tourismus\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":212539,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-216520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-reisennachrichten"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}